greiða frá sínum upplivingum um integration í Føroyum. Á Malta er sól nógv tað mesta av árinum, so tá Saviour Mifsud kom til Føroya, var hann fyrstu tíðina oftani sjúkur. Hetta var øðiliga keðiligt, men so [...] myndir av føroysku náttúruni. Um honum dámar allan føroyskan mat, ja tað mugu tit so lurta eftir á Rás2 í kvøld kl. 19. Sendingin Home & Away er í átta pørtum og er hetta fimti partur. Sendingin er á enskum

Nýggja konseptið er klárt. La Terasse hevur skift navn til Bassalt, og hetta verður markerað við live-tónleiki um vikuskiftið. Í farnu viku varð Jákup á Borg settur sum leiðari á La Terasse, og síðani [...] síðani hevur verið arbeitt við at menna nýggja konseptið, sum staðið skal koyra eftir. - Vit ætla, at hetta skal vera eitt stað við góðum live-tónleiki, og bæði fríggja- og leygarkvøldið hava vit góð nøvn á [...] Terji Rasmussen, sum spæla, meðan Jens Marni Hansen stendur fyri tónleikinum leygarkvøldið. Nú talan er um fyrsta kvøldið, sum staðið letur upp, verður ein lítil móttøka frá 21 til 23, har vertirnir bjóða gestunum

num í Klaksvík. Hetta er ein konsert í einari røð, sum Leikalund skipar fyri Høgni Lisberg ferðast nógv við sínum tónleiki, men fríggjakvøldið kann hann hoyrast live í Klaksvík. Hetta 5.konsertin í røðini [...] fyri at smíða egin løg og skriva egnar tekstir. Karmur um konsertirnar er elsti partur av gamla einahandlinum í Klaksvík frá 1838. Hølið er gott dømið um eldri handverk og byggisnið, vælegnað til akustiskan

sigur Agger, nú hann langt um leingi aftur var at síggja sum partur av hópinum hjá Liverpool. Hetta, tá hann sat á beinkinum í 2-0 tapinum móti Chelsea. - Eg ivaðist í, um hetta var tað vert. Tá tú nóg illa

víst. Fólk fingu kunnleika um ymisk fiskasløg, hvat fiskur etur, og hvørja útgerð Magnus Heinason brúkar í sínum kanningum. Havstovan nýtti eisini hetta høvi at siga frá um ætlaða havrannsóknarskipið. [...] stovnar hava hug at vísa seg frá eini aðrari - og meira ”opnari” síðu - enn teir áður hava gjørt. Hetta er líkasum vorðið partur av einum nýggjum samleika. Tá fiskivinnuframsýning var í høvuðsstaðnum fyrr

verður í Klaksvík um eitt ár. Klaksvíkar Kommuna og North Atlantic Fish Fair hava gjørt avtalu um, at næsta North Atlantic Fish Fair verður í Klaksvík í døgunum 9. til 11. apríl 2013. Hetta verður aðru ferð [...] Atlantic Fish Fair verður í Klaksvík. Annars hevur stevnan verið bæði í Runavík og í Havn. Fyrstu ferð, hetta tiltak bleiv fyriskipað, var í Runavík í 2001, og síðani hevur tað verið annaðhvørt ár, uttan í 2009

við framsýning, men eisini var próvhandan á skránni, tí 12 hava í vetur nomið sær kunnleika um sjógvin og um at stýra báti, og sunnudagin fingu tey handað dugnaskapsprógv. Tað er Torgir Strøm, ið hevur [...] millum teirra, sum nú við góðkendu pappírunum í hondini kunnu føra far á sjónum. Hetta er ikki fyrsti veturin, at hetta hevur verið á skránni hjá Vágs Kvøldskúla, og áhugin fyri hesum skeiði hevur áður

Byrjaði kl. 08,00 at ringja til lækna um eina resept. Havi ringt áhaldandi í tveir tímar. Upptikið, upptikið og aftur upptikið. Kl. 10,08 ringi eg aftur. Boðini eru nú: Hetta er telefonsvararin hjá kommunulæknanum [...] aftan á áhaldandi at hava ringt til lækna í út við tveir tímar. Nú er hetta einki eindømi. Tvørturímóti. Tíverri. Talan var jú bara um eina resept.

kommunan heldur ikki tikið støðu til, um hon fer at skipa fyri ólavsøkukonsertini næsta ár. - Hetta var ein roynd frá okkara síðu. Nú fara vit at eftirmeta hetta, tá fólk eru komin aftur úr feriu, sigur [...] Ólavsøkukonsertin í ár gav yvirskot. Enn er ikki alt endaliga uppgjørt, men yvirskotið kemur at liggja um hálvthundrað túsund krónur. Tað upplýsir Jóan Petur Hentze, trivnaðarstjóri í Tórshavnar Kommunu. Tað

ferðslumyndugleikunum. Kunnað varð um romantiska filmin í Spanien við eini mynd, har báðir høvuðsleikararnir, Julia Roberts og Tom Hanks koyra á einum skutara – uttan hjálm. Hetta hóvaði ikki teim sponsku my [...] við postinum hildu vit, at hetta var ein skemtisøga, sigur ein ónavngivin kelda hjá Tripictures til netsíðuna Cinemania. Í Spanien er ólógligt at fremja rá-koyring, tá talan er um lýsingarátøk. Í fjør fekk