frá landsstýrismanninum í vinnumálum. Henrik Old, formaður í vinnunevndini í Løgtinginum, er ógvuliga ørkymlaður um tað sum fer fram í Framtaksgrunninum í løtuni. Í løgtinginum í dag fer hann at biðja Bjarna [...] ringasta fyri virkini í Vági og í Hvalba. ? Skulu vit meta útfrá tí, sum er hent, kunnu vit baravænta tað ringasta og at virkið í Vági og í Hvalba lata aftur. Hann vísir á, at síðani í vár hevur Fiskavirking [...] lata virkið í Vági uppaftur, men enn røkist onki fyri tí. Og nú Fiskavirking hevur stórt saltfiskavirki á Toftum, gevi eg ikki virkinum í Vági stórar møguleikar og tað sama við virkinum í Hvalba, tí F

bert fáar dagar seinni skuldi vera við til at bera teg í kistu úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum og inn í Vesturkirkjuna. Tú, sum framvegis var í bestu árum, so lættur, stutt­ligur og trúgvur, sum nak­ar [...] høgt upp í at halda sambandið so gott sum møguligt við tíni trý væl undankomnu og dámligu børn, og eg veit, at tey vóru altíð fremst í tínum huga. Tú var arbeiðssamur, dugna­ligur og virkaði í nógv ár sum [...] missa pápa tykkara sum smádreingir í Vági, og hetta hevur uttan iva havt stóra ávirkan á uppvøksturin og lívið seinni. Pápi tykkara doyði longu sum 49 ára gamal, og í síðstu viku 17. februar hevði tú sjálvur

áðrenn vit fóru í flogfari. Túrurin heim í flogfarinum gekk væl, vit komu í Vágar og fóru so tey flestu í bussin, nøkur høvdu bil sjálvi. Komin til Havnar, var dóttir mín Emy og tók í móti mær. Ein góður [...] føroyingar í krígstíð og aftan á kríggið. Men tíðin gekk undan, vit fóru í skundi í bussin, har okkara vinarligi og góði bilførari setti ferð á ímóti flogvøllinum. Aftan á middag fóru vit í flogfari, har [...] annars sá tað gott út. Tað passaði væl, tað vóru nakrar rykkingar í flogfarinum, síðani var alt gott og flogfari lendi í øllum góðum í Reykjavík. Úr Reykjavík fóru vit til Akranes, har vit fóru á eitt

Virkisfúsir menn her í Vági sótu ikki hendur í favn og dúvaðu uppá Als-pengar, men fóru í holt við at byggja egið virki, væl stuðlaðir av bygdarfólkinum og gjørdu tað, at arbeiði bleiv til nógvar hendur [...] arbeiðsloysi her í sunnaru helvt av Suðuroy, verða hesi fiskavirki stongd vegna tað, at tey ikki fáa somu sømdir sum onnur fiskavirki í landinum. Tí verður henda áheitan send landsstýrismanninum í vinnumálum [...] ulin er aftur komin fyri løgtingið, so allir fiskakeyparar verða líkastillaðir. Fiskavirkini her í Vági lúka øll krøv viðvíkjandi innaneftirliti eftir forskriftum frá Heilsufrøðisligu Starvsstovuni. Tí

hon var í viðgerð har. Men man hevði arbeiði heima at røkja, eitt hús at betala og sonin sum gekk í skúla. Eg var tí noyddur at vera heima. - Men tú skilir, at tað var ikki lætt at ganga heima í Føroyum [...] nøkur av teimum gerandisligu tingunum í einum heimi. Og soleiðis hevur tað gingið tey seinastu fýra árini. Vera er tveir dagar um vikuna á verkstaðnum inni á Bakka í Vági. Henni dámar væl at binda og brodera [...] skuldi, men tað var kortini eitt ið darvaði henni í arbeiðinum. Hon følir slíka høvuðpínu, og bað tí um at fáa mált blóðtrýstið. Tað sá út til at vera í lagi, men fekk tó skipað tað so, at hon kundi sleppa

tað ber til at búgva í Sumba og arbeiða aðrastaðni í Suðuroy og tað hevur fingið fólk at búsetast aftur í bygdini. Á veg norður yvir aftur, varð hugt at skúlanum í Porkeri og kirkjuni í Hovi og at enda fingu [...] stutt, men hóast tað var hon fjølbroytt. Tey vóru í hvørjari bygd í oynni og hóast tey høvdu verið í Suðuroy fyrr, vóru tey mong, sum ikki høvdu verið í teimum smærru bygdunum uttanfyri høvuðsplássini, [...] so hjá mongum var hetta fyrstu ferð, at tey vóru í summum bygdum. Løgtingið kom til Suðuroyar við Smyrli mikukvøldið og sum vit greiddu frá í Sosialinum í gjár, fóru tey beina leið yvir at hyggja at sjú

heystfrí í eina viku, og várskeiðið er 20 vikur, og tá páskafrí í eina viku, umframt aðrir frídagar í tilsamans eina viku. Heilsársskeiðini eru frá mitt í august til mitt í juni, og tá fara næmingar í heystfrítíð [...] Ítróttaháskúlin í Suðuroy hevur bæði hálvársskeið og heilsársskeið. Hálvársskeiðini eru um heystið frá mitt í august til fyrstu viku í desember, og um várið frá mitt í januar til mitt í juni. Heystskeiðið [...] Ítróttarháskúlin í Vági er nógv betri umtóktur, enn vit høvdu torað at vóna. Tað sigur Dennis Holm, sum er formaður í stýrinum fyri háskúlan. Hann sigur, at tað eru bara pláss fyri 40 næmingum á skúlanum

heystfrí í eina viku, og várskeiðið er 20 vikur og tá páskafrí í eina viku, umframt aðrir frídagar í tilsamans eina viku. Heilsársskeiðini eru frá mitt í august til mitt í juni, og tá fara næmingar í heystfrítíð [...] Ítróttaháskúlin í Suðuroy hevur bæðu hálvársskeið og heilsársskeið. Hálvársskeiðini eru um heysti frá mitt í august til fyrstu viku í desember, og um várið frá mitt í januar til mitt í juni. Heystskeiðið [...] Ítróttarháskúlin í Vági er nógv betri umtóktur enn vit høvdu torað at vóna. Tað sigur Dennis Holm, sum er formaður í stýrinum fyri háskúlan. Hann sigur, at tað eru bara pláss fyri 40 næmingum á skúlanum

sent liðið úr oddastríðnum í FM-kappingini, og fyri tveimum vikum síðani kókaði yvir, tá Krzysztof Popczynski fekk sekkin frá leiðsluni í felagnum. Ein málleysur javnleikur í Vági stutt eftir fekk heldur [...] nakað serligt, men við sigrinum í gjár hevur HB í øllum førum rokkið fremsta málið, sum varð sett við nýggja venjaranum. - Ja, hetta var ein stórur lætti hjá okkum. Í FM-kappingini eru vit meira ella [...] her og nú. - Tað fer tíðin at vísa. Men við hesum fingu vit í øllum førum eitt ordans lyft. Fólk funnust kanska at okkum, tá vit spældu 0-0 í Vági herfyri, men tað haldi eg nú slettis ikki var so galið. Tann

formaður í Eiðis Útróðrarfelag í fleiri ár. Sat rættiliga nógv ár í nevnd Meginfelag Útróðrarmanna, og hevði sínar meiningar, sum hann ikki smæddist við at siga hart. Bæði á skrift og í talu. Eisini í øðrum [...] eru vøkunæturnar, tá brimið stóð í grasið, og hildið varð vakt umbroð. Tað var ikki sum nú, at góð havn var á Eiði. Nei, farið varð suður í Svínáir, har allur flotin hekk í einum betonklossa, sum ikki var [...] Eystur- og Norðurlandinum. Tá kreppan var upp á tað ringasta í fyrru helvt av nítiárunum, fór Jákup, saman við øðrum í Tinganes at biða lova sær eystur í Barentshavið á saltfiskaveiðu við snellu. Tað var av berari