Tummas Thomsen í Klaksvík og JP electric ltd. í Chili, har dentur hevur verið lagdur á ljós til alivinnuna. Á Kambsdali arbeiða 25 fólk, í Klaksvík 8-10, og í Chili eru tvey fólk knýtt at fyritøkuni. Per sigur [...] hava havt ein hampiliga stóran útflutning av hesum ljósum, serliga til Chili, sum alir nógvan fisk. Tann eina bíleggingin til Chili var uppá 200 ljós, men samlaða talið, sum farið er hagar, er eini 500

nevniliga sent innbjóðing til fiskimálaráðharrarnar í Íslandi, Grønlandi, Noregi, Kanada, Ruslandi og Chili. Haraftrat er fiskivinnukommiserurin hjá ES, Frans Fischler, boðin higar til lands. Sum skilst, er

agið. Tríggjar forðingar Í ársfrágreiðingini verður víst á, at kappingin við onnur lond, serliga Chili, er harnað, tí nøgdirnar av alifiski veksa alsamt - og skjótari, enn heimurin er førur fyri at svølgja

europeiskum mati. Tey eta nógv kryddaðan mat, við nógvum chili. Eftir mína vitjan á oynni, ið vardi ein mánaða, var tað ikki ein døgurði, ið ikki hevði chili í. Eisini eta tey nógv grønmeti, rís, fruk o.s.v. [...] Fruktirnar og grønmetið verða eisini mangan kryddað við chili. Um ein fer inn í eina resturant, fær man vanliga bæði, rís, nuddlir, pizzair, briani ? ið er ein muslimskur rættur, grønmeti o.s.v. Hetta [...] hóast eg av og á má drekka 1 litur av vatni saman við rættinum, ímeðan tey lokalu býta í eitt eyka chili, fyri at fáa matin eitt sindur sterkari! Sjálvt um Mauritius einans hoyrdi til Frakland í minni enn

norðmonnum og chilenarum undir einum. - ES fann onga dumping í Føroyum, men sigur, at bæði Noreg og Chili hava selt laks á ES-marknaðinum fyri dumpingprísir. Støðan hjá ES, sigur Regin er, at handilin við

ringasta fyri Føroyar og Chili hevði verið, um ES bara hugdi at tí, sum hendi seinna hálvár í fjør. Halda seg hava prógv Tað eru serliga skotskir og írskir alarar, sum leggja Føroyar og Chili undir at dumpa laks [...] fáa upplýsingar um laksaframleiðslu og laksaútflutning frá fleiri útflytarum og alarum í Føroyum og Chili fyri triðja og fjórða fjórðingsár í fjør. Tá ið tað er gjørt, er næsta stigið at tosa við myndugleikar [...] alt árið 2001, sigur ES-keldan. Sambært norskum bløðum, kann tað vera ein fyrimunur fyri Føroyar og Chili, um ES tekur alt árið 2001 við í sína gransking, tí í fyrru helvt av árinum vóru laksaprísirnir nógv

laksavinnu - Tað er gingið upp fyri ES-nevndini, at Noreg er vorðið órættvíst viðfarið. Sakirnar móti Chili og Føroyum merkja, at okkara søk og gjøgnumgongdin av norskari laksavinnu møguliga verður seinkað [...] fyritøkuni, FHL, við IntraFish. Dumpingsakir loysa einki Men hvat kunnu so hesar dumping-sakir móti Chili og Føroyum merkja fyri Noreg? spyr IntraFish. - Vit vænta ikki, at dumpingsakir loysa nakrar sum helst

við grønmeti, minti um annan fisk, eg havi roynt, meðan hvítingur, sum gratineraður er við osti og chili, er fantastiskur. Millum køldu rættirnar var millum annað gravaður laksur, heil dampað hvasskvoysa

lagið á fløguni. Samdur. »In A Little While« - jamen er hetta ikki »Under the Bridge« við Red Hot Chili Pepper? Men tó - ein klárur soulsangur á la Wilson Pickett og Committments. Ja, hetta er ein sera [...] og strippaður sangur, sum kanska fær meg at hugsa um sein 90ara tónleikin, har bólkar sum Red Hot Chili Peppers og Pearl Jam ímynda tann nakna on intensa sangin, sum er beint har. »Wild Honey« hetta er

hjá Zacharias kemur í kjalarvørrinum á sendingunum um sjóferðirnar til Thailands, Grønlands og úr Chili. Zacharias arbeiðir í løtuni við eini røð um føroysku rækjusøguna, og í tí sambandinum brúkti hann