bass, Kim Hansen á klaver og sang, James Olsen á trummum, og Jens Marna Hansen, sum vit kenna frá All That Rain á guitar og sang. Týr hava fingið Terja Skibenæs aftur í bólkin, og teir fara dagin eftir Ó [...] Am eru í toppform og skulu eins og Týr av landinum at framføra í næstum. Vit fáa Gestir á Ólav-søkukonsertini, teir hava vant dúgliga síðani G!, og fara saman við Eivør Pálsdóttir og Makrel eisini av landinum [...] konsertina. Frásøgumaður á konsertini í ár er Jákup Veyhe úr Pipar&Salt. Pallurin er settur upp av kønum fólki, tað eru Jóan Pauli Johansen og Birgir Sondum, ið hava staðið fyri uppsetingini. Ljóðroyndirnar

nøgd. Síla nú røtur og kjøt-avlop frá kálvasoðnum og reyðleyk og rosmarin frá reyðvíninum. Goym reyðleykin. Blanda saman kálvasoð og reyðvín og kóka niður, til tað gerst kraftmikið og næstan sirupskent í [...] langir. Krydda búffarnar við salt og pipari og rulla síðani film fast rundan um, soleiðis at skapið verður varðveitt. Sker reyðleykin í flísar og lat í grýtu saman við rosmarini og reyðvíni. Kóka niður til [...] fransar fyri ‘glace’. Sker stóru eplini í skap, at tey líkjast stórum terningini. Krydda eplini við salt og pipar. Lat puntarnar í grýtu við olju, til tey eru undir. Kóka epla-puntarnar moyrar í matoljuni. Hesin

Pipar Hetta man vera ein tann størsta piparbússan, sum er reist yvir ein ungan mann, sum fyllir 30 - og enn ikki er vorðin giftur! Piparbússan, sum stóð reist í Eysturbýnum í gjáramorgunin, er einki minni [...] minni enn ein stór bingja, sum er sett uppeftir enda. Vit fingu eitt "hint" um bússuna og fóru ein túr á staðið. Um hon røkkur einum guinnes-meti, vita vit ikki, men stór er hon, má sigast. Sum skilst, [...] við einum stórum kranabili. Tað kann vera, at Rana vantar konufólk, nú hann er farin um tey 30, men pipar vantar honum í hvussu er ikki tey næstu 30 árini!

26. juli, og síðani verður spælt alla ólavsøkuna. Í ár verður skotið eftir bæði fólkum og hugtøkum. Onkur gina verður helst við í kabarettini, Burger King stendur eisini á matarlepanum, og hvør veit, [...] um ikki Jenis og Pipar & Salt ikki eisini sleppa við. Seinastu vikurnar hava fólkini arbeitt dúgliga við at fáa alt upp á pláss til frumsýningina. – Hendan tíðin er nógv strævnari, enn tá ið vit spæla [...] seinasta árið, og tey hótta eisini við at skjóta eftir teimum, sum ikki hava gjørt so nógv um seg hesa tíðina Blaðið skrivaði soleiðis: »Ólavsøkukabarettin er fastur táttur av ólavsøkuni, og har verður ikki

Kennast hørð og bæði mjølut ella seig at bíta í. Og so smakka tey næstan bara av eddika-sýru – og sukri. Lakin er vanliga eddika, sukur og ymisk krydd sum leyk, laurberblað, salt, pipar, paprika og dild. S [...] Gerst mjúk og bleyt í miðjuni, men varðveitir kortini eitt gott ‘bit’ uttast. Og smakkurin er sjálvandi so nógv meira samansettur og kraftmikil. Men vit hava øll í dag so stóran skund og eru óð eftir [...] í vøddunum. Og tað er júst mongdin av feitti, ið gevur ábendingar um dygdina. Jú feitari, tess betri fyri bæði smakk og konsistens av endaligu lakasildini! Á heysti er sildin allarfeitast og best. Gamal

við Pipari & Salti í Høllini á hálsi. Har verða tey størstu hittini hjá Pipar & Salti framførd, eins og nýtt tilfar er gjørt. Og alt fer at snara rundanum ta stórhending, at Esmar Eysturoy skal giftast [...] Kim Hansen, James Olsen, Finnur Hansen, Jóhannus á Rógvu Joensen og Jens Marni Hansen. Og aftur hesaferð verða tað Malan Eyðunsdóttir og Malan Thomsen, sum fara at syngja kór. Atgongumerkini verða sett

Linnet, og Seamus Heaney. Men føroyingurin dámar best tað føroyska, sum tað sær út, tí Pipar & Salt hava selt flest atgongumerki higartil. Útselt er til fýra eykasýningar í vikuni, men týsdagin og mikudagin [...] Transform er ein moderna framsýning við design og listahandverki úr Vesturnorðuri. Vit síggja prýðislutir úr Íslandi, mótaklæðir úr Føroyum, og lutir úr steinum og beinum úr Grønlandi. Fleiri enn 35 listafólk [...] m, málningaframsýningum, tónleiki, og aðrari list. Elin Hentze sigur, at útlendsku listafólkini fleiri ferðir hava víst á, hvussu væl nøgd tey eru við umstøðurnar og tænastustøðið kring Listastevnuna.

Sjálvsagt er hetta vandamikið fyri fólk og seyð og sera dýrt fyri seyðaeigara, tryggingarfeløg og bileigara. Tó hevur hetta uppskotið við sær, at óðalsmenn og bøndur eru samdir fyri eina ferðs skyld. [...] Eyðgun, Sjúrður og Torbjørn. Tað sigst, at framtíðarálit sambandsins er pennasjaførur. Hvat er galdandi nú? Sum nú er, er kaos á økinum. Og hví er tað tað? Jú, tað er tí at Landsverk og játtandi myndugleikin [...] okkara 20.000 bilar og nakrir fáir jarðaeigarar at gjalda og halda øll neyðug vegahegn. Sum samfelagið er nú er upplagt, at Landsverk hevur hesa uppgávu. Um so útreiðslan fer á bilar og jarðaeigarar ella

tosaðu um, sigur Jákup Veyhe. Pipar & Salt Í 1993 var so aftur ein sendirøð gjørd, men nú hevði sendingin fingið heitið »Pipar & Salt«. - Sendingin var í trimum pørtum, og sum tað hevur víst seg, var fyrsti [...] árini, og tað sama er eisini galdandi fyri áskoðararnar, ið eisini hava verið fleiri og fleiri, sigur Jákup Veyhe. Klippfisk og Agurk Í 2004 undirvísti Jákup Veyhe á Margarinefabrikkini í filming og redigering [...] - Eg var so við í ólavsøkukabarettunum og øðrum kabarettum frá 87 til 94 hvørt ár, og ja, eisini síðani - antin aftanfyri ella á palli., sigur Jákup Veyhe. Og tað var í góðu kabarettárunum, at samstarvið

Vinnudegnum var at kjósa ársins virki og lata heiðursprógv fyri serligt átak. Og væl varð valt og rakt. Hóast Pipar og Salt vóru við á Vinnudegnum og á sín skemtiliga og speirekandi hátt gjørdu gjøldur burtur [...] við eitt nú donskum og íslendskum brillum til at uppliva ársins virki. Har danir meta seg fáa nakað skilagott burtur úr eisini, tá virki flyta sínar framleiðslur til onnur lond, og har íslendingar meta [...] var um virki, sum hvørt á sínum øki, hugsa ótraditionelt og royna nýggjar leiðir. Ein kann av røttum siga, at tey í Lorvík brúka høvdið. Hava vit og skil til at finna uppá men eisini evnini til at gera hugskot