verður tann gregorianski kalendarin brúktur. Tí er neyðugt hjá okkum at hava tveir álmanakkar. Árið byrjar við 1. Meskerem, sum er 11. september. Hesin dagur er lættur at minnast! Í november hava teir triðja [...] Hidar, og teirra árstal er átta og eitt hálvt aftaná okkara. Teir eru nú í ári 2001. Jólini eru 29. Tahisas, sum er fjórði mánaður. Hjá okkum er hetta 7. januar. Um hesa tíðina er turt og sólin skínur uppá [...] saman, meðan onnur liggja innballað í teppinum hjá sær og sova. Hetta er jú á náttartíð. Gudstænastan er bert liturgisk, og tað er eingin prædika. Nýtt hevur verið eitt deytt mál, Geez, sum bert prestarnir
Samskipari er settur fyri ferðavinnuna í Suðuroynni. Eileen Sandá er sett í starvið og byrjar hon tann 1. desember í nýggja starvinum. Móti streyminum Eileen Sandá er fødd og uppvaksin í Vági, men hevur [...] na sigur Eileen Sandá, at nógv er at tríva í, men at nógv longu er, ið verður bjóða fram, ella er vert at bjóða ferðafólki. Eisini metir hon, at náttúran í Suðuroynni er vøkur, men at ymsir karmar kundu [...] í smærri bólkum. Hon fegnast um, at seinnu tíðina er ymsikt hent, ið m.a. bjóðar Suðuroynna fram sum mál fyri upplivingarferðum, og at ymiskt annað er ávegis, tá umræður gistingarhús og mentanartilboð
Søldarfjørður: - Tú, Jan. Hvar er handa bláa taskan við upptøkutólinum? Hon var her í nátt! Tað er rokaligt her í miðlahúsinum framvið landsvegnum á Steinamørk í Søldarfirði. Seinastu tíðina hava dagarnar [...] húsið er væl útgjørt til framleiðslu av útvarpi, skal meiri enn tað til, nú almenna móttøkan og tann fyrsta sjónvarpssendingin verða fyrireikaðar. - Ja, hetta er ein strævin tíð. Men samstundis er tað øgiliga [...] løtuni. Men ætlanin er somuleiðis at seta fleiri føroyingar í sving við at framleiða hesar føroysku sendingarnar. - Tað er jú eisini tað, at nógv av tí, sum verður sent í God Channel er úr eini aðrari mentan
Hvørt ein bý- ella bygdaráðlimur er loysingarmaður ella sam-bandsmaður, sosialistur ella liberalistur, hevur als ongan týdning í dagliga kommunustýris-arbeiðinum. Tí er stundin eftir mínum tykki komin at [...] teirri orsøk, at tey ikki ynskja at geva til kennar, hvar tey hoyra heima flokspolitiskt. Harvið eru vit í teirri støðu, at flokspolitisk uppstilling er ein forðing fyri, at væl skikkaði fólk verða vald í [...] samanlegging av Suðuroynni í eina kommunu, meti eg, at tað er eins umráðandi, at vit mana stríðið tvørtur um kommunumørk í jørðina, og tað er umráðandi at vit mana stríðið tvørtur um flokspolitisk mørk
halda kortini, at nú hol er sett á hesi viðurskifti, er umráðandi, at tað, sum kemur á prent, er rætt, eftirfarandi og ikki misvísandi. Teir vísa á, at tá útlendingalógin varð broytt 1. juli í ár, viðførdi [...] viðgerðin nóg illa er byrjað, siga teir. Egnan barm Crew sigur, at fyri tey, sum arbeiða við at taka útlendingar heim til Føroya at arbeiða, er bert ein loysn í ljósmála í løtuni. - Loysnin er, at vit í Føroyum [...] monnum heim til Føroya at sigla og arbeiða. Er tað nakað einstakt felag ella arbeiðsgevari, sum kennur viðurskiftini hjá útlendsku arbeiðsmegini í Føroyum út í æsir, er tað eitt felag sum Crew, sum hvønn dag
halda kortini, at nú hol er sett á hesi viðurskifti, er umráðandi, at tað, sum kemur á prent, er rætt, eftirfarandi og ikki misvísandi. Teir vísa á, at tá útlendingalógin varð broytt 1. juli í ár, viðførdi [...] viðgerðin nóg illa er byrjað, siga teir. Egnan barm Crew sigur, at fyri tey, sum arbeiða við at taka útlendingar heim til Føroya at arbeiða, er bert ein loysn í ljósmála í løtuni. - Loysnin er, at vit í Føroyum [...] monnum heim til Føroya at sigla og arbeiða. Er tað nakað einstakt felag ella arbeiðsgevari, sum kennur viðurskiftini hjá útlendsku arbeiðsmegini í Føroyum út í æsir, er tað eitt felag sum Crew, sum hvønn dag
frá Páli, og eftir hetta var eingin ivi um, hvar gullið skuldi enda. Og sum so heldur ikki silvurið. Hetta tók Pál nevnliga við 14.48,89, sum enn eina ferð er nýtt føroyskt met á teininum. Tíðirnar: Mads [...] Stóri favoritturin, Mellouli, gav avboð til finaluna á 1.500 metra frí, og tí varð lagt upp til kapping millum Pál Joensen, Mad Glæsner í Danmark og Robert Margalis úr USA. Tað stóð tó skjótt greitt, at
stundini. Og tí spyrji eg – hvar eru okkara politikkarar – var tað ikki teir, sum skuldu verja borg? Eg undrist yvir, at onki hoyrist frá teimum - oftani fyrr enn óv seint er. Javnaðarflokkurin hevur væl [...] væl ikki gloymt valið, sum var í januar, tá teir gingu aftur í atkvøðum og mistu 1 løgtingslim, er ætlanin hjá floksleiðsluni at lata Strømmin koyra í hesum vandavogni sum hann nú hevur sett á skinnaran [...] fyri hesum óskili. Eitt annað er so tað, at komandi løgtingsval helst verður eitt satt skrædl fyri javnaðin – men orðatakið sigur, at “sum ein reiðir, liggur man”. Fólkið er upplýst í dag, og tey gloyma
støddini. Eitt er við Lyngby, og har verður serstakliga trupult at fáa logistikkin at passa við allari ferðsluni, sum hetta heilt víst skapar. Og tað sama er trupulleikin við einum øki, sum eisini er móti Ly [...] eitt greitt, at talan er um serstakliga stóra ætlan. Eitt margstadion við plássi fyri 50.000 áskoðarum, har kostnaðurin liggur onkra staðni millum hálvaaðru og tvær milliardir krónur, er ikki bara nakað, sum [...] uttan víðari. Og einsamalt er hetta ikki nakað, sum FC Amager klárar at standa fyri. - So ella so skulu vit skapa ein nýggjan heimavøll til FC Amager. Í dag hava vit á leið 1.200 áskoðarar í meðal til
min: 17-21 Málskjúttar Stjørnan: Simona Petersen 10 (1), Durita Christophersen 6, Dianne Møller 3, Una Olsen 1, Durita Ljósstein 1, Durita Mikkelsen 1 VB: Daiva Tuiomaite 8, Gurið Mortensen 7, Aukse Vysniaskaite [...] stríðið um gullkrónurnar hevur av álvara ljóðað. Og VB er til reiðar at bjóða av. Løgdu bragdliga fyri Heilt tíðliga sóust greiðar ábendingar um, hvar sigurin skuldi fara. VB var klárt omaná, og einu løtuna [...] fyrsta plássinum. Trý stig eru til nærmastu kappingarneytarnir, og hóast kappingin bara er seks umfør gomul, so er líkt til, at klaksvíks – og vágskvinnur fara at stríðast um FM-heitið. VB hevur vunnið