gekk galið hjá VB sunnudagin. - Fyrst og fremst er galið við álopinum. Vit fingu einki at rigga, og vit brendu harafturat sera nógvar opnar møguleikar, so tá verður tungt. Fyrst í seinna hálvleiki gongur eitt [...] eitt sindur betri, og vit koma niður á tvey mál, men so brenna vit alt ov illa, segði hon. - Í steypafinaluni kann tað fara báðar vegir, men í landskappingini hava tær ført allan vegin, og tær hava helst tað [...] tillukku við hesum, tá hetta hava tær fortjent. Sjálvt um Gurið og hinar í VB taptu finaluna, so var hon tó væl nøgd við kappingarárið. - Vit eru væl nøgdar. Eingin hevði væntað, at vit komu í finaluna

fyriskiparunum. Vit spurdu hana, hvat var endamálið við eini slíkari veitslu. - Endamálið við hesi gallaveitsluni er fyrst og fremst at savna rógvararnar sum ein enda uppá kappróðrarárið. Á gallaveitsluni vera [...] verður eisini skránni hetta kvøldið, sigur Jannie. - Umframt tær ymisku handanirnar, so verður nógv gott á skránni. Har verður fyrst eitt gott borðhald, og so verður eisini undirhald á skránni. At enda er [...] Fyri knøppum tveimum vikum síðani kom kappróðrarárið at enda, og tá blivu allir føroyameistararnir og ólavsøkuvinnararnir eisini funnir. Hetta var sostatt endin á hørðum arbeiði, sum hevur vart í fleiri

um at hava havt røtur og góðar fyrimyndir hiðani millum hesi røsku og virknu fólk. Og hóast av bygdini øll míni mandómsár so uppfati og viðurkenni eg meg enn sum fyrst og fremst norðring – ella sum nú [...] okkara millum í skrivt og talu, uttan at orðið fyri tað straks fangar og bindur eins og djórakend instinktir og signal, og hartil konkret bindandi til aktiva handling her og nú. 'Og tí skuldi tað borið til [...] Men her í Klaksvík vóru og eru lukkutíð framvegis karmar fyri og hugur til alt virksemi og harvið lívsgóðsku í rúmari merking til likams, sálar, sosialt og andaliga. ##med7## Og leggið tykkum í geyma, at

vitjanina so forkunnuga er fyrst og fremst tað, at talan er um eitt manskór. Í øðrum lagi er vert at nevna, at millum sangararnar er havnarmaðurin og yvirlæknin, Óli Jacobsen og sum kemur frá sangglaðari [...] Vitjanin hjá manskórinum verður í døgunum 20. til 24. august, og fer kórið at hava tvær konsertir - eina í Havn og eina í Gøtu. Fyrra konsertin verður hóskvøldið 21. august í Norðurlandahúsinum. Við hesa [...] langt afturi sum í 1921. Konsertir og ferðir Sangúrvalið hjá Mandskoret Sønderborg er rættiliga fjølbroytt. Tað spennir frá fosturlandssangum til meiri lættari sangir - og sum teir siga: Nýggir sangir koma

hjá Arna Zachariassen og Finn Haraldson niðanfyri. ##med2## Arni Zachariassen: Hvat metir tú er so serligt við hesari sendirøðini? - Eg haldi, at røðin eins og bøkurnar fyrst og fremst heilt er ein framúrskarandi [...] fantasiheim, fullan av fólki og familjum, vandum og møguligum vinningum, sum tað er sera torført ikki at verða drigin inn í. Hvørjar vónir hevur tú um síðstu sesongina? - Eg vóni, at eg verið yvirraskaður [...] góvu sær ikki nóg góða tíð at siga søguna, og søgan byrjaði at gerast ov forútsigilig. Eg vóni, at tað broytist og góða, gamla stevið verður afturfunnið, og at borðreitt verður við skelkandi søgugongdum

vinning (men heldur um arbeiði og vælferð). Tí eru verkætlanir, har kvinnurnar eru sterkt umboðaðar, eisini rættiliga burðardyggar. Dinosaurar úr 80?unum Vit hava fyrst og fremst víst á møguleikarnar fyri eini [...] inum á landi (Fiskasøluni og flakavirkjunum) og á fíggjarstovnunum (Sjóvinnubankanum og gamla Føroya Banka), sita teir enn á stórum parti av reiðaravirkseminum í Føroyum. Og tann gamli vanabundni hugburðurin [...] hesa vanahugsanina teir galdandi politisku lærisetningarnar um almennt og privat: ?Tað privata stendur fyri virðisøking og dynamikki og heldur landinum uppi, meðan tað almenna einans brúkar pengar.? Men hesin

til Føroya at spæla. Bólkurin eitur Gamle Venner, og limir eru fyrst og fremst pensionistar. Teir fara at spæla í Korndalsbýlinum á Eiði tann 1. juli, og dagin eftir verða teir á Lágargarði í Havn. Tann [...] sangir verða eisini á skránni. - Okkara tónleikur hevur altíð havt góðar karmar at virka undir í Føroyum. Eg kenni tað soleiðis, at føroyingar hava eitt gott tev fyri sangi og siðbundnum tónleiki, sum vit [...] Tann 5. juli gongur leiðin inn á Ellisheimið í Vágum, og dagin eftir tað er ætlanin at spæla fyri pensionistum í Eydnuni á Oyrabakka. Tann 7. juli verður rundað av norðuri í Klaksvík, har Áhugabólkurin fyri

við steinprenti og sum eitt stað, har føroysk og útlendsk listafólk hava samstarvað tvørtur um landamørk - At hetta er framúr væl eydnað við íblástri til allar síður, kemst fyrst og fremst av teimum báðum [...] Færøerne? og leggur afturat - Skulu vit trúgva Bjørn Nørgaard er eingin vandi á ferð, nú verkstaðurin er fluttur. Hesin verkstaður hevur eina sál, sigur Nørgaard, men hon er fyrst og fremst kveikt av teimum [...] báðum, Jan Andersson og Fríðu Brekku, sum varða av verkstaðnum og teirra serliga evni at sameina yrkisliga professjonalismu og gestablídni, ið mong av listafólkunum hava verið takksom fyri, skrivar Kinna

men fyrireikararnir gera vart við, at hetta er fyrst og fremst motiónsrenning. Tað vil siga, at øll, sum javnan motiónera, kunnu vera við. - Øll, sum hava verið við hesi árini, hava fullført renningina [...] árini og í ár verður tiltakið leygardagin klokkan 15. Hetta er samstundis 10. ferð, at skipað verður fyri hesum serliga tiltaki, sum er alment. Mong brúka hetta høvi at kappast um at vera fyrst á mál, [...] havinum og endar á Sornfelli, sum er 680 metrar yvir havinum. Tilsamans er teinurin 9,8 km. Renningin verður býtt sundur í fýra bólkar: Menn undir 40 ár, menn yvir 40 ár, kvinnur undir 40 ár og Kvinnur

bretskum øki og leitingin í føroykum umráði liggja í forlongilsi av hvørjum øðrum og parralelt við kósina hjá Norrønu. So stutt er eisini millum bretsku framleiðsluskipini og leitiskip- og -pall á føroyskum [...] eygum. Eftir fyrst í skýmingini at hava siglt framvið goymslu- og framleiðsluskipinunum á Foinaven og Schiehallion oljufeltunum bretsku megin markið, har gasslogarnir stóðu upp í loft, og har einir fýra [...] stilt í sjónum og heilt upplýst í kvøldarmyrkurinum. Nú so nógv hevur verið skrivað og tosað um alt hetta var tað eisini ein sjáldsom og hendingarrík uppliving fyri tey nærum 1000 ferðafólkini og manningina