Íslandi. Góð veiða Norðsøki landaði í Klaksvík í morgun, og haðani siga tey, at veiðan liggur um 70.000 pund, sum er ein rímiliga góður túrur. Skipið hevur onkuntíð havt 90.000 pund á einum túri, men tá hava [...] Norðsøki, sum er heimahoyrandi á Selatrað, er komin aftur av sínum fyrsta túri undan Íslandi. Á Kósabrúnni í Klaksvík søgdu landarar í morgun, at Norðsøki er fyrsti føroyski snellubáturin, sum higartil

sigur Johannes Kristensen. Ein multi-maður - Ein skal duga mangt og hvat, tá ein arbeiðir hjá Multitænastuni, sigur Johannes Kristiansen við einum brosi. Sjálvur er hann útbúgvin sum - halt tær nú fast - l [...] Vit ætla, at tey verða innilokað í hesi vikuni! Hann starvast sum handverkari og altmuligmand hjá fyritøkuni “Multitænastan” á Sandi, sum serliga hevur lagt seg eftir at gera smærri og størri arbeiðir [...] verk. Kemur ein við eini tekning til eini hús, so verður henda gjøgnumgingin, onkur broyting verður kanska gjørd í tekningini, soleiðis at besta úrslitið fæst burturúr. - So gera vit tað sum tey ynskja

hósdag, Fríggjakvøldið verða vinnararnir av Savnsfagnaðarkappingunum heiðraðir, og ein almenn savnsfaganarquiz verður eins og ein tónleikarløta. Myndir frá teknikappingini verða at síggja bæði í Miðlahúsinum [...] Hjá børnunum liggur í hvussuer væl fyri at luttaka, nú skúlarnir eru í heystfrí. Hvønn dag í vikuni eru tónleikatiltøk í Tutl á Káta Horninum í Havn. Tónleikurin er tengdur at evnunum, sum Savnsfagnaðurin [...] rin snýr seg um. Í Miðlahúsinum verða hvørt kvøld tveir styttri fyrilestrar og ein tónleikaløta við kensum føroyskum tónleikarum. Tey fýra søvnini standa fyri hvør sínum kvøldi frá mánadegi til hósdag

støðuni, men so misti hann bóltin innum málstrikuna. Talan var um ein týðandi sigur hjá Helsingborg. Ein dystur móti Landskrona er ein prestisjutungur grannadystur, og hartil vann Helsingborg seg upp á [...] bert trý stig frá øðrum plássinum sum gevur beinleiðis uppflyting til bestu svensku fótbóltsdeildina. Leygardagin spælir Helsingborg á útivølli móti Akropolis, ið liggur fjórðaftast. HER ber til at síggja [...] sigursmálskjútti fyri Helsingborg í grannauppgerðini móti Landskrona á heimavølli í gjár. Talan var um ein dyst í næstbestu svensku fótbóltsdeildini. Tá 70 minuttir vóru farnir av dystinum var Brandur settur

tíðliga ein morgun á einum hotell-kamari. Hon hevur dundrandi timburmenn. Ein fremmandur yngri maður liggur við hennar lið. Hvør er hann? Hvussu er hann komin upp í hennara song? Ria, sum er ein tilkomin [...] vínfløsku frá morgunstundini? Og ímynda sær lívið sum tað kundi verið? Kanska saman við hesum fremmanda manni? Pietá, sum er heitið á leikinum, er eitt italskt orð, sum vísir á hugtøkini sorgarvísa, miskunn, guðsótta [...] guðsótta, og bøn um náði. Pietá er somuleiðis ein listarlig ímynd, oftast ein standmynd, av Mariu Moy syrgjandi við krossfesta Jesus í føvninginum. Ein tann kendasta Pietá myndin er marmorstandmynd eftir

gjørdi eg av at søkja, sigur Annika Hoydal. Annars dylir hon ikki fyri, at ein ávísur útferðarlongsul liggur í blóðinum. - Tað liggur til familjuna at fara burtur í onnur lond við ymsum verkætlanum. Abbi mín [...] sigur Annika Hoydal. Ein hin størsti vansin í landslutinum er trupulleikin at fáa reint vatn, og mentanin er bumbað sundur og saman av leivdunum av Reyðu Khmer deildunum hjá Pol Pot, sum vórðu riknar burtur [...] valdið á landinum. - Tað er serliga skitna vatnið, sum er sjúkuelvandi. Tað gevur børnunum leysan maga og endar í førum við deyða, sigur Annika Hoydal. Liggur í blóðinum Um orsøkina til, at hon valdi at søkja

Vålerenga herfyri sera óvæntað vann á oddaliðnum Molde. Vålerenga, sum hevur fyrrverandi norska landsliðsvenjaran Egil Drillo Olsen sum venjara, liggur á 13. plássi, beint frammanfyri Kongsvinger, við trimum stigum [...] móti Strømsgodset, heima móti Viking, og at enda úti móti Haugesund, sum liggur eitt pláss niðanfyri Kongsvinger á stigatalvuni. Sum støðan er nú, kann hesin seinasti dysturin gerast sera avgerandi. [...] fingið teir eldru spælararnar á liðnum at taka ábyrgd. Teir eldru, sum allir spæla í verjuni, hava annars havt lyndi til at givið monnunum, sum eru longri frammi á vøllinum, skyldina, men Brogeland hevur fingið

fyri hinumegin, sum vit ikki síggja, er vakur garður. Stór trappa gongur upp á ovaru hæddina, og her er ein opin stova á 100 fermetrar - við útgongd á eina stóra altan. Vakra íbúðin liggur í stuttum goymd [...] Á ytru síðuni á bilhúsinum, sum lesarin sær á myndini, sæst ikki, hvat goymir seg innanfyri veggirnar. Men á myndini høgru megin fæst ein ábending um hetta. Svørt gólv, hvítir veggir og stílfullir møblar [...] skapa eina flotta íbúð. Tað er í fyrsta lagi gamla bilhúsið, sum er karmur um snotuligu íbúðina í Bordeaux í Fraklandi. Í dag er hetta ein familjuíbúð á 210 fermetrar. Fyri at skapa rúm fyri íbúðini, er

Jákup í 1947 eisini at selja skógvar og læt upp ein skógvahandil við Gøtugjógv. Terje Hansen, sum hevur rikið skósøluna síðan 1994, sigur, at handilin liggur væl fyri við landsvegin, og at tey hava ikki einans [...] Skósølan selur damuskógvar, harraskógvar og barnaskógvar eins og ítróttarskógvar og gummistivlar til allar aldursbólkar. Millum tey ymisku merkini sum Skósølan selur eru t.d.: Marco Tozzi, Caprice, Relaxshoe [...] vetrarjakkar frá Highroad. Skósølan við Gøtugjógv er ein rættiliga gomul fyritøka. Tað var gøtumaðurin Jákup Hansen, ið byrjaði fyri seg sjálvan sum skómakari við Gøtugjógv í 1937. Umframt at umvæla skógvar

til fiskiskap í løtuni. Ein annar, sum eisini plagar at hanga í, liggur við bryggju. Í løtuni eru fýra av teimum smærru trolbátunum til fiskiskap. Tríggir fiska á landleiðini, og ein fiskar uttanfyri. - [...] koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Skipini fiska upsa og fáa nakað av hjáveiði. - Men, fiskiskapurin hjá partrolarunum kundi verið betri, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Bert ein djúpvatnstrolari [...] Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski og flatfiski - og tann, sum fiskar uttan fyri, fær mest av toski, hýsu og so nakað av flatfiski. Eitt garnaskip fiskar svartkalva. Teir koma inn at landa síðst