nýtt vatn á mylluna, men venjarin varð ikki sendur til hús. Mikukvøldið var AGF í Odense. OB vann 4?2. Talan var um væl betri AGF avrik, enn tað var í heimadystinum ímóti OB. Nú hevur venjarin biðið um [...] Tað stendur eisini illa til í AB. Mikukvøldið vóru teir á útivølli í Esbjerg, har heimaliðið við 3?1 sigri helt tørn um næstfremsta plássið. AaB hevur vunnið nógv síðstu umførini. Hesa ferð vóru teir

upsa , er vaksin prosentvís, sera nógv í 2002. Teir fyrstu sjey mánaðirnir í 2003, eru útflutt góð 31.000 tons av óvirkaðum fiski, og tískil kann roknast við at gongdin í 2003, er lík henni í 2002. Ì øllum [...] kr. Tað eru serliga tveir eyðsýndir munir, millum frystiframleiðsluna í Kina og Noregi. 1. Ùrtøkan 2. Lønarkostnaðurin (skiftandi og fastir) Ì Kina, verður allur fiskurin flakaskorin við hond, meðan fiskurin [...] , sum kunnu verða aktuellir, og verða hesir umrøddir niðan-fyri. 1. Feskar vørur og saltaðar vørur 2. Automatisering av framleíðsluni og leitan av nýggjum framleiðslumøguleikum og marknaðum 3. Hjáframleiðslur

var samtykt: at skúlin við Løgmannabreyt verður ein 2-sporaður skúli frá 1. - 9. flokk, íroknað frítíðarskúla, og at núverandi Hoyvíkar skúli verður ein 2-sporaður skúli frá 1. - 9. flokk. Somuleiðis varð [...] samanum, kann staðfestast at: ?Nýggi skúlin við Løgmannabreyt verður ein 2-sporaður skúli frá 1. til 9. flokk ?Hoyvíkar skúli verður ein 2-sporaður skúli frá 1. til 9. flokk ?Skúlin í Kollafirði verður ein [...] Brævið hevur í yvirskriftini 2 spurningar: Hvussu skal framhaldsdeildin í fólkaskúlanum skipast í framtíðini í Tórshavnar kommunu? Nær verður uppskotið um felags framhaldsdeild viðgjørt í mentamálanevndini

tá ið U?19 landsliðið leygardagin seinnapartin tapti 3?1 í Skotlandi. Mótstøðuliðið var heimaliðið, sum í 7. og 14. minutti legði seg á odda 1?0 og 2?0. Í fyrra førinum royndi Gunnar Nielsen í málinum at [...] fótin á og stýrdi bóltinum í málið. So var 2?1, og kanska høvdu føroyingar møguleika at javna. Men í næstsíðsta minuttinum skoraði Skotland við brotssparki til 3?1. Talan var um rættuliga óhepna støðu, greiðir [...] móstøðumannin. Hann bríkslaði fyri brotssparki, meðan allir stóðu sum kánus, og skotar øktu um munin til 3?1. Jógvan Martin harmast um, at munurin gjørdist tvey mál. Hann heldur ikki, at mótstøðumenninir vóru

størri leiklut) 25.Be3 Rie5 26.Fh2 Ric4 27.Fxc7 Rxc7 28.Bxc4 Rxc4 29.Kf2 Rac8 30.Kg3 Rc2 31.g5 e5 32.h5 f5 33.gxf6 gxf6 34.Rd6 Kf7 35.Rd2 f5 36.f4 Rxd2 37.Bxd2 Rc2 38.Rh2 Rxb2 39.fxe5 b3 0?1 [...] 19.Be2 Rfc8 20.Rd2? (Bd3 betri) Bxd4! 21.Bxd4 Støðumynd 21...Bxa2+! 22.Kc1 (Um: 22.Kxa2 Fa5+ 23.Kb1 (tað verður mát innan fáir leikir um leikt verður Kb3) 23...b3 24.cxb3 Fxd2) 22...Bb3 23.Kd1 Bxc2+ 24 [...] 1.e4 c5 2.Rif3 d6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 Rif6 5.Ric3 a6 6.f3 Fb6 7.g4 Ric6 8.Rib3 e6 9.Fe2 Fc7 10.Be3 (Hetta er ein ikki so heilt eyðkend støða í sisilionsku byrjanini) 10...b5 11.0?0?0 Rid7 12.Ff2 b4 13.Rie2

Sveinur Justinussen 3(1), Andre F. Danielsen 3, Artur Johansen 1, Sverri Justinussen 1, Mortan Hansen 1 VÍF: Sámal Joensen 6(2), Ingi Olsen 5(2), Harald Bjørgvin 2, Johnny Joensen 2, John Zachariasen 1

spæla. Kappingin í 2. og 3. deild er ikki endaliga løgd enn. Skráin í 1. deild vetrarhálvu 2003/2004 ? 5 lið (dupultkapping) 31.10.03Tvøroyrar Billardfelag-Havnar Klubbi Kaggin 1-Kaggin 2 15.11.03Tvøroyrar [...] Billardfelag-Tvøroyrar Billardfelag Kaggin 2-Havnar Klubbi 12.12.03Kaggin 2-Tvøroyrar Billardfelag Klaksvíkar Billardfelag-Kaggin 1 09.01.04Havnar Klubbi-Kaggin 1 Kaggin 2-Klaksvíkar Billardfelag 23.01.04Havnar [...] Billardfelag Kaggin 2-Kaggin 1 06.02.04Kaggin 1-Tvøroyrar Billardfelag Klaksvíkar Billardfelag-Havnar Klubbi 20.02.04Tvøroyrar Billardfelag-Klaksvíkar Billardfelag Havnar Klubbi-Kaggin 2 05.03.04Tvøroyrar

ið Frem legði seg á odda. Men Brøndby var betra liðið, og við 3?1 sigrinum hildu teir tørn um oddasessin. Brøndby var ikki at kenn aftur í 2. hálvleiki, tá ið teir spældu væl betri enn undan hvíldini. Gongdin [...] vann Esbjerg 2?0. Harvið eru vesturjydarnir framvegis nummar tvey ? aftanfyri Brøndby og frammanfyri FCK. OB tóktist á heimavøllinum í Odense at vera á veg ímóti tapi, tá ið teir tíðliga í 2. hálvleiki kiksaðu [...] verjuspælinum, so Viborg kundi leggja seg á odda. Men átta minuttir seinni var støðan 3?1 til heimaliðið, sum vann 4?2. Sören Åkeby var sunnudagin ábyrgdarmaður, tá ið svenska høvuðsstaðarfelagið, Djurgården

er hjartaliga vælkomin. Frá samkomum í Suðuroynni Evangelisk møtirøð verður í TB-húsinum frá 31. okt. til 2. november. Hvørt kvøld kl. 20. Café One Way, Tvøroyri Dynamis bíbliuskúlin verður leygardagin [...] olivant.fo Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 13.00-16.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50. Deyvafelag Føroya [...] 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr

við konum og børnum til jólaveitslu. Soleiðis var eisini á jólum í 1862. Meðan veitslan varð hildin 2. jólakvøld, vaks vindurin til ódn av útnyrðingi vestri. Menninir, ið kendu til mátt havsins, fylgdu [...] við til, eftir at hava fingið nógvar áheitanir um hetta, at gerast formaður á bjargingarbátinum. Í 31 ár var hann leiðari á bjargingarbátinum, og hesi árini hevði hann ábyrgdina av 29 bjargingarroyndum