vørur her, hava verið saman á framsýningum uttanlands. Hans Juul Hansen ásannar, at verkætlanin við Öström-handlinum var ein pionerverkætlan, men hann heldur samstundis, at hetta hevur verið og er framvegis [...] bygninginum á Skálatrøð, har tey nú rúma einum fjølbroyttum úrvali av føroyskum pløggum. Eigarin, Hans Juul Hansen, sigur, at í ovaru hæddini er alt føroysk klædnasniðgáva frá ávikavist Duritu Thomsen, Einstakt [...] ávíst úrval til menn, serliga troyggjur. Tað eru níggju ár síðan, at Öström-handilin læt upp, og Hans Juul Hansen dylur ikki fyri, at úrvalið í byrjanini var lítið í mun til tað úrval, sum er í dag. - Tað hevur

Skopuningurin hevði verið teimum ein kærkomin fongur í morgin, men óvist er helst, um hann fær steðgað so leingi, at hann nær at sita í sóttarhaldi og síðani telva. Annað ivamál er fótbólturin. Tríggir av [...] øllum trimum seinastu dystunum móti sandavágsmonnum, siglur úti sum maskinmaður, og óvist er, nær hann er inni. Havnar Telvingarfelag hevur fleiri javnsterkar telvarar at manna aftaru borðini. Torført [...] hevur stórmeistarin Helgi Dam Ziska sitið við 1. liðshópinum og lagt eina dystarætlan til í morgin. Hann mannar eisini liðið í samráð við allar hinar. Støðan í 1. deild: 1. Sandavágur 25½ 2. Havnin 23½ 3

eftir tapti Heri móti Hans Eivind Olsen og Jan Erik tapti móti Laurits Hansen, sum spældi rættuliga støðugt og hevði júst tað sum skuldi til fyri akkurát at vinna mótstøðumenninar. Hans Eivind vann finaluna [...] skuldi gera skjótt av, tí hann kom á odda 5-1, uttan at Bergur Kluftá veruliga megnaði at fylgja við. Men so vann Bergur trý sett upp í slag. Tvey av teimum við lukkaði hann við yvir hundrað, og so var [...] m komu nøkur óvæntað úrslit. Millum annað tapti fyrrverandi FM-vinnarin Jón Jóhansen móti Marjus Hansen úr D9, Heri Kallsoy tapti móti Inga á Smið, og Jan Erik Fjallstein mátti lúta fyri fyrrverandi f

Jógvan Andras Joensen og Nick Hansen. Fremst Dia Jacobsen málverji (Mynd: Vagnur Michelsen) Fyrstu dystirnir Fyrsti kappingardystur hjá Kyndli var 10. mai í 1956. Hann spældu kvinnurnar ímóti Neistanum [...] var stovnandi aðalfundur í Losjuni. Formaðurin í ungmannadeildini, Jákup Lindenskov, beyð vælkomin. Hann helt, at navnið Kyndil, ið deildin hevði brúkt sum heiti á einum teigi í blaðnum Glaðustroki, kundi [...] Úrslitið varð 1-1. Málið skeyt Alma Brend. Menninir spældu sín fyrsta dyst 21. mai ímóti Neistanum. Hann endaði eisini 1-1. Vagnar Olsen skeyt málið. Fyrsta steypið vann Kyndil sama ár í stevnudysti í Vestmanna

kongliga einahandlinum, og hann er frá 1836, og hann er væl varðveittur í upprunastandi. Tá ið Føroyar so fingu fríhandil í 1856 keypti danskarin, Thomsen, handilin, og síðani hevur hann verið í somu slekt, til [...] til Coldstream við Poul Hansen keypti tað fyri nøkrum árum síðani. – Her er søga og mentan alt í einum, og hetta er best varðveitti handil frá teirri tíðini, segði Anita Vibergsdóttir. Men hetta er eisini

»slipsalandsstýrið« í 2004 við 7 monnum og 0 kvinnum viðgekk hann, at hetta vart skeivt og helt, at hetta fór ikki at henda aftur. Hóast hann higartil hevur havt rætt, so er støðan í dag næstan líka ring [...] Kalsø 11 Edmund Joensen 12 Eilif Samuelsen 13 Eyðun Elttør 14 Finnbogi Arge 15 Finnbogi Ísakson 16 Hans Pauli Strøm 17 Heðin Zachariasen 18 Helgi Abrahamsen 19 Henrik Old 20 Høgni Hoydal 21 Ivan Johannesen [...] 34 Jørgen Niclasen 35 Kaj Leo Holm Johannesen 36 Kári P. Højgaard 37 Karl Heri Joensen 38 Karsten Hansen 39 Kristian Magnussen 40 Lasse Klein 41 Magni Laksáfoss 42 Niels Pauli Danielsen 43 Olaf Olsen 44

skift ein spælara út. Hjá HB noyddist Heðin Hansen skaddur av vøllinum eftir smáar 20 minuttir. Tá varð Michal Przybylski skiftur inn og skoraði tvey mál, og hann er í dag millum teir fyrstu ellivu. Hjá NSÍ [...] Jóhan Troest Davidsen í dag millum teir fyrstu ellivu. Hann var fyri viku síðani á beinkinum. Í dag er Pætur Turiðarson Skipanes á beinkinum. Hann var fyri viku síðani millum teir fyrstu ellivu. HB – NSÍ

við sær, nú vit aftur skulu spæla ímóti NSÍ. At Heðin Hansen er skaddur kennist vera dyggur smeitur, tí á júst verjukenda miðvallarplássinum er hann tann besti, hóast aðrir kunnu røkja leiklutin. Tað vísti [...] Olsen og Búa Egilsson. Petur Knudsen fer sunnudagin at eiga størri leiklut, enn hann átti í stórsteypadystinum, tá ið hann bara var á vøllinum í fyrra hálvleiki, sigur Allan K. Jepsen. Allir NSÍ spælararnir [...] vísti Stefan Radosavljevic so ógvuliga væl, tá ið hann varð settur í hesa ódnina, tá ið Heðin noyddist at fara av vøllinum, sigur nýggi HB venjarin Jonas Dal Andersen, ið roknar við, at liðið sunnudagin

setti hann orð og løg til fleiri barnasangir. Robert McBirnie er útbúgvin lærari og starvaðist í hesum yrki í nógv ár, men fyri nøkrum árum síðani fór hann frá fyri aldur, men sum tónleikari er hann alt [...] og undirhaldarin Robert McBirnie verið virkin á føroyska tónleikapallinum. Hann er føddur í 1943, og vaks upp suðuri í Vági. Hann keypti fyrsta gittaran sum 13-14 ára gamal og stovnaði nøkur ár seinni, í [...] um í útvarpinum, hann hevur skemtað og undirhildið á óteljandi veitslum saman við eitt nú Niels Petur Nolsøe, Petur Dahl Nolsøe, Arnfinni Thomassen og seinni eisini Hilmar Jan Hansen. Umframt hetta hevur

Kyndil 24-16 á StÍF í Havn. Kyndil var á odda 12-8 í steðginum. KÍF-H71 32-26 (18-16) Toppskjúttar KÍF: Hans Eli Sigurbjørnsson 14 og Fríði Weyhe 4. Toppskjúttar H71: Peter Krogh 7, Rúni V. Højgaard 4 og Niklas [...] Kollafirði. 2) Hoyr samrøðuna Sjúrður H. Hoydal gjørdi við ein sera fegnan KÍF-venjara, Andreas F. Hansen sum kann staðfesta eitt framúr gott avrik hjá sínum monnum. 3) Hoyr samrøðuna Sjúrður H. Hoydal gjørdi