verið trivaligir í kappingini millum 6-mannafør við kvinnum, og ofta hevur tað verið sami vinnari í øllum róðrunum. Serliga hevur tað verið Jarnbardur, sum ofta hevur vunnið nógv. Higartil í ár hevur tað verið [...] og fýra sekund frá oddasessinum. Í endaspurtinum vóru tað Gongurólvur og Páll Fangi, sum vóru í tættari kapping. Páll Fangi lá eina løtu til at vinna fyrsta sigurin í ár, men á síðsta teininum vigaðu tøkini [...] verið Gongurólvur, sum hevur vunnið hvørja ferð. Í Klaksvík vann Gongurólvur við hálvari bátslongd á Sølmundi, á Skála var sigurin á Páll Fanga vunnin við so lítilum muni, sum tað ber til, og á Sundalagsstevnu

, ið er ein av dansarunum í Hóps. Í byrjanini var ikki nógv at takast til hjá bólkinum, men so hvørt sum tær hava framført er áhugin voksin, og tilboðini eru blivin fleiri í talið. - Vit framførdu ikki [...] hevur uppbygt eina heldur øðrvísi dansimentan. Dansur er ikki nakað nýtt fyribrigdi í Føroyum, men dansurin, ið kvinnurnar í Hóps bjóða, má sigast at verða heldur øðrvísi, enn tað vit eru von við. Hiphop, [...] kvinnurnar mugu sigast at verða serfrøðingar í, og áhugin fyri júst hesum dansum er voksin munandi síðan Hóps bleiv stovnað. Dansibólkurin hevur verið til í mong ár, men tað er bert eitt ár síðani at bólkurin

kondittari, ættaður av Norðoyri búsitandi í Hoyvík, andaðist 25. juni 57 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinri. Jutta Hansen í Fuglafirði, ættað úr Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi leygardagin [...] vilja minnast Juttu, kunnu lata eina peningagávu til Fuglafjarðar kirkju. Kotno í peningastovunum. Óli Thomsen í Stórustovu í Skúvoy, andaðist mánadagin, 78 ára gamal. Jarðarðarerðin verður úr kirkjuni hósdagin [...] kransi kunnu í staðin lata Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi eina gávu. Konto í peningastovunum. Jógvan Petersen, Tórshavn, fer til gravar úr Havnar kirkju mikudagin klokkan 13. Bønarhald verður í Havnar kirkju

ARBEIÐSMARKNAÐUR Í mars fekk Postfelag Føroya nýggjan formann, ella rættari forkvinnu, tá Heidi Biskopstø í Klaksvík setti seg í formannstólin. Hon er eitt sindur bilsin yvir atfinningarnar hjá tveimum [...] broytingarnar í danska postverkinum, tá hetta varð prisvatiserað. Hendan kvinnan tekur sær júst av teimum, sum arbeiða innan skrivstovuyrkið í Post Danmark, sigur Heidi Biskopstø, sum í dag skuldi koma [...] Biskopstø. Hvat er trupulleikin í tí? - Tá ætlanir eru um at gera so týðandi broytingar, mugu vit sum felag kunna krevja at verða kunnaði fyrst, sigur nýggja forkvinnan í Postfelagnum, men leggur dent á

eysturmegin í Klaksvík, mátti vassa tvørturum bøin. Í løtuni royna øll at finna sær skjól sum fragast, og bíða so eftir at finna útav, hvussu verður. Nú verður sagt at allar konsertirnar í FLAGS í kvøld eru [...] pallurin flagsaði í vindinum, Bryan Rice varð steðgaður, tí at fyriskiparnir tordu ikki at halda fram. Bryan Rice slapp ikki at spæla á Stóra Palli vegna veður, og mátti tí á FLAGS-pallin í teltinum, ein tíma [...] seinni. Fólk stóðu leingi og bíðaðu meðan ljóðroyndin var, og tey kendu seg ikki trygg í teltinum. Tað rykti og skrykti í vindinum, og fleiri vendu út aftur við ótta fyri at alt skuldi skrambla saman. Bryan

vitjanina. Hetta er fyrstu ferð at eitt skip hjá felagsskapinum vitjar í Suðuroy. Áður hava onnur skip hjá OM vitjað bæði í Klaksvík, Runavík og í Havn. Nógvir føroyingar hava eisini mynstrað umborð á hesum skipinum [...] eisini at hava onnur tiltøk í landi undir vitjanini. Tað er ókeypis at koma umborð Í longri tíð hevur verið arbeitt við at fyrireika hesa vitjanina, sum umsíðir gerst veruleiki í sunnastu oyggj okkara. Tað [...] Hope, skuldi koma higar í ár. Umvælingin av skipinum tók tó longri tíð enn væntað, og tí verður henda vitjanin av ongum í ár. Men lítil ivi er um, at skipið fer at koma hendavegin í nærmastu framtíð.

nógv longri millum grindirnar í Eysturoynni og Havnini, enn tað til dømis er í Norðoyggjum, Vágum ella í Suðuroynni. - Og kemur ein grind ? ella tvær ? so verður farið í grind sum vanligt, men tað verður [...] Eingin ivi um tað, sigur Karl Johansen, sýslumaður í Klaksvík. So er bara hjá meginstaðarføroyingunum at vóna, at tað skjótt aftur verða rópt grindaboð í Norðoyggjum. Har er jú fult frammanundan. [...] Tað merkir, at nú verður ikki meira grind til norðoyingar í hesum umfarinum. Men tað merkir kortini ikki, at tað er sett forboð fyri grindadrápi í Norðoyggjum. - Nei, men verður rópt grindaboð, so verður

at vinna, og í Klaksvík siga teir, at HB liðið mundi vera eitt tað lakasta 2. deildarliðið, sum hevur verið har norðuri í ár. HB, sum hevði Eyðun Samuelsen á miðvøllinum og Hartvig Joensen í álopinum og [...] tvær ferðir í stólpan, og Helmar Lassen, sum hevur verið støðugur málskjútti í heyst, var ta einu ferðina púra leysur við málverjanum, men hann tøvdi, og so varð hann taklaður. Bæði málini komu í 1. hálvleiki [...] saman við Helmari Lassen, varð feldur í brotsteiginum, og Andreas Josephsen var tryggur úr ellivu metrum. Tað var um reppið, at HB noyddist at spæla um plássið í næstbestu deildini, men málmunurin ger

kanska nakað frammi í tíðini. Men í sambandi við ferðamannavinnuna eru eisini møguleikar at vísa okkara egna tilfongi størri ans. Hon vísir í hesum sambandi á tiltak, sum verður í Havn hósdagin, har m [...] Hetta sigur Johanna Vang, søluleiðari á flakavirkinum Kósini í Klaksvík. Hon var millum teirra, sum herfyri vórðu boðin við á Hotel Føroyar at síggja tann kenda íslendska fiskakokkin Rúna Marvinsson tilgera [...] rættirnar á Hotel Føroyum var m.a. búrfiskur í appelsinsós, nakað, sum vanlig føroysk húsarhald kanska ikki hugsa um. Johanna Vang viðgongur eisini, at føroysk húsarhald í dag hava ikki umstøður til at fáa hendur

valdar í Europa og longri úti í heimi, og Føroyar eru geopolitiskt ávirkaðar av hesari ótryggu støðuni. Tí er so sera neyðugt, at Føroyar taka aktivt lut í teimum verjusemjum, sum verða gjørdar í Ríkis [...] verður: “Ríkisfelagsskapurin í einum ótryggum heimi”. Harafturat verður prát um “Kommunuvalið 2024 og kommunalar avbjóðingar” millum Karl Johansen, borgarstjóra í Klaksvík, Erhard Joensen, løgtingsmann [...] halda formansrøðu, og aftaná verður politiskt orðaskifti. Gestarøðari á fundinum í ár verður Troels Lund Poulsen, formaður í Vinstra. Á skránni verður framløga um “At reka fyritøku á altjóða marknaðinum”