Løgreglan varð í gjár kallað út í Vágunum, tí at ferðafólk vóru endað í einum haga, har tey ikki høvdu loyvi at vera. Løgreglustøðin sigur, at bóndin ringdi til løgregluna um ferðafólkini, ið vóru komin [...] bóndanum frammanundan, og tað høvdu tey fingið. Løgreglan fann tó ongantíð ferðafólkini, men vóru tey funnin, skuldu tey goldið bót. Av tí at tey eru ferðafólk, so skuldi bótin vera goldin umgangandi, sigur

Landslæknin sigur, at smittutalið er rættað eftir at tveir av tilburðunum, sum vórðu staðfestir í gjár, ikki høvdu koronu kortini. Í gjár vórðu 132 fólk koppsett fyri koronu. 56 fólk fingu ta fyrru sproytyna

stórliðið í 1970-unum, sum var tað nakað, sum var hent ígjár. Nigel Clough ætlar sær sjálvur avgjørt ikki at taka frástøðu frá pápa sínum, men virðismetir alt tað góða, sum pápin hevur gjørt fyri Derby. Men [...] og setti met við bara at fáa 11 stig av 114 møguligum. Nigel Clough roynir at tóna niður, at hann ikki hevur so nakrar royndir, sum venjari á so høgum støði: Spælireglarnir eru teir somu, óansæð deild [...] , sum fótbóltsvenjari. -Eg og kona mín fara at royna at finna eina javnvág í dagliga lívinum. Tí konan, og bæði børnini eru tey týdningarmiklastu fólkini í míni verð. Tað fer eingin starvssetan at broyta

Hansen Tað verður ikki gingið so høgt upp í at læra uttanat í føroyska skúlanum nú, sum tað gjørdi, tá ið vit, sum nú eru tilkomin, terpaðu eitt nú tabellirnar, sálmaversini og ikki minst nøvnini á bygdum [...] tað kann ikki ætlast um, hvussu kærkomin hann hevði verið, tá ið vetrarstormarnir leika. Síðsta summar var tó einki annað at gera enn at fara upp um eftir vegnum, sum í skapi - men sjálvandi ikki í dygd [...] vóru til lands, ikki taldir uppí. Eftir at seinna at kríggið var liðugt, vóru tað fleiri orsøkir til, at talið av føroyingum, sum róðu út og fiskaðu við skipum í og undir Íslandi, ikki var so stórt, sum

Breivik fór at skjóta eftir fólki á oynni Utøya. Blaðið Aftenposten skrivar, at 57 vórðu funnin deyð á oynni, 10 vórðu funnin nærhendis oynni, og eitt fólk doyði á sjúkrahúsi av skotsárunum. Sostatt kravdu a [...] teimum, sum doyðu í yvirganginum í Oslo og á Utøya seinasta fríggjadag. Øll nøvnini verða kortini ikki kunngjørd ísenn. -Løgreglan í Oslo er biðin um at almannakunngera nøvnini, so skjótt tey eru váttað

tos! Vit gera so og so, og Gerhard hetta er ikki við vinningi fyri eyga. Eg veit sjálvur, at eg kann vera buldrasligur, men skjótur til tárini. Eg fekk ikki svarað manninum, tí eg græt so sáran av gleði [...] Seafood aftur. Næst seinasta týsdag var sorgardagur í Sandoynni, virkið varð stongt. Men tað vardi ikki leingi! Vit kunnu brúka orðini, sum teir gomlu brúkti nógv “Skjótt er Harranum um” Dagin eftir, at [...] Tá eg fekk orðið aftur, sigur Ole, ja, eg havi fingið tað besta, sum eg eigi, úr Skopun, sum er konan Ann-Dorith. Og vísti henda kempan á Esthersbók úr skriftini kap. 14, og tí vil eg geva nakað aftur

segði keisarin. So kann eg tíverri ikki hjálpa tær. Hetta er aðru ferð, at pápi tín er funnin sekur. - Ja, eg veit tað, Harri, rópti tann neyðstadda gentan. Men eg biði ikki um rættvísi. Eg biði um náði! Tað [...] dagin í dag. Dagurin ígjár er farin, morgindagurin er ikki komin, - men í dag er Harrin at finna. »Í dag, um tit hoyra rødd hansara, tá forherðið ikki hjørtu tykkara, eins og í beiskleikanum freistingardagin [...] av olju frá tykkum, tí at lampur okkara slokna.« v9 Men hinar hygnu svaraðu og søgdu: »Nei, tað fer ikki at røkka til hjá okkum og hjá tykkum við. Farið tit heldur til teirra, ið selja, og keypið tykkum

Kambsdali í dag, er talan um eina rættiliga stóra bygd við húsum í hópatali, verkstøðum, ítróttarhøll og ikki minst teimum báðum stóru miðnámsskúlunum. Sjálvur búsettist Bergur og familja hansara her í dalinum [...] hvíta har niðri, - tað var millum tey fyrstu. Og eitt lá har niðanfyri tað svarta. So tá vóru vit ikki so mong her uppi, sigur Bergur. Er fólkatalið vaksið munandi síðani fyrstu húsini vórðu bygd, so er [...] familjan heimleys eftir at sethúsini í Fuglafirði brendu. - Eg var til arbeiðis, tá tað hendi, men konan fekk bjargað øllum børnunum út. Tað var eisini í síðstu løtu, greiðir Bergur frá. Eftir hetta fingu

Bilurin varð funnin aftur vestanfyri. Onkunstaðni um Kirkjubøarleiðina. Og maðurin, sum stolið hevði - ein føroyingur - varð eisini funnin. Hann varð so dømdur og skuldi í geglið. Ikki heilt stutt heldur [...] og hann byrjar at siga frá. Nevnir nøvn, sum ikki eru okkara millum meira. ?Men rímiligt, sigur hann. Tey vóru eldri enn eg, og eg verði 90 í oktober. So ikki kann væntast annað enn, at tey eru burtur. Hann [...] okkurt er enn, sum ikki er broytt, hevur hann sæð á flogtúrinum. Trøllkonufingur stendur enn, sum hann gjørdi, tá teir plagdu at koma úr Havn til Miðvágs við Poppy undir krígnum. Ein ikki altíð líka spennandi

nøkrum. Vónandi er tað ikki tíð, at tey ikki taka meg fyri fult, leggur Heri smílandi afturat. - Annars haldi eg, vit hava havt gott samstarv, bæði kirkjulið og meinigheitin yvirhøvur. Ikki minst skal eg takka [...] næmingar ikki fingu prógv, men teir gjørdu tað soleiðis, at hetta kom okkum, sum seinni komu, til góðar. Vit kundu bæði tosa og skriva føroyskt, so tøkk fái teir fyri tað. Síðani visti eg ikki rættiliga [...] framum, kanska høvdu teir aðrar fak-samansetingar. Tað leggi eg ikki í um eg sigi, heldur Heri fyri. Til Svínoyar at byggja bátahyl - Tá konan var liðug við sína útbúgving, komu vit heim til Føroya í juni