Tað er fallið nógvum fyri bróstið, at eingin EM-fótbóltsdystur er blivin vístur á trappuni í Vágsbotni í summar. Tað er eftir hondini blivin siðvenja, at trappan savnar nógvar fótbóltsglaðar føroyingar [...] Men ikki í ár. Orsøkin til hetta er sum skilst, at arbeitt verður við at breiðka atløgusíðuna í Vágsbotni - og hetta skal vera klárt, áðrenn drotningin kemur 15. juli. Føroya Tele plagar at skipa fyri at [...] so hevur Articon mælt frá at seta skerm og annað upp, tí tað kann órógva arbeiðið hjá teimum í Vágsbotni. Tað ber ikki til at hava lastbilar, gravkýr, stórskerm og so stóra fólkamongd á sama staði, ljóðar

tíðum. Almenna vitjanin í Tórshavnar kommunu byrjar á middegi, tá drotningin kemur á Trappuna í Vágsbotni. Borgarstjórin heldur røðu fyri drotningini. Havnar hornorkestur spælir og Kamarkórið syngur. Eisini

Seinastu vikurnar hevur Articon arbeitt við at breiðka bryggjuna úr krókinum í Vágsbotni og nakað út eftir atløgusíðuni framman fyri marknaðarplássunum. Arbeiðið byrjaði við, at botnurin varð reinsaður [...] hetta arbeiðið skuldi gerast kortini, høvdu nógv betri møguleikar verið skaptir inni í krókinum í Vágsbotni. Tey fáu mistu bátaplássini høvdu tey flestu komið aftur á nýggju framsíðuni við brúnna, sum Tórshavnar [...] Tórshavnar havn tá hevði fingið nýggju atløgusíðuni. Ein slík útfylling hevði givið bryggjukrókinum í Vágsbotni heilt aðrar og spennandi møguleikar við borðum og benkrum í hugnaliga umhvørvinum. ##med3##

handilin hjá Andreasi í Vágsbotni havt nógv sera dugnalig starvsfólk, sum Jóna Restorff Holm er ógvuliga takksom fyri. Men, uttan viðskiftafólkini hevði eingin handil verið í Vágsbotni øll hesi ár. Hon vil [...] Handilin hjá Andreasi í Vágsbotni læt upp hin 30. november í 1953, og í vár læt handilin aftur. Tað var við sorgblídni, at Jóna Restorff Holm, sum er dóttir Andreas Restorff Jacobsen, sála og sum í fleiri [...] er seinasti gummiskógvurin í handlinum seldur. Tá Andreas Restorff Jacobsen byrjaði at handla í Vágsbotni, var hetta í fyrsta lagi ein matvøruhandil. Í 1974 varð saðlað um frá at vera matvøruhandil til

undir tak. Seinni í gjárkvøldið mátti løgreglan aftur at hjálpa einum manni, sum lá avfollin í Vágsbotni. Hann kláraði seg ikki sjálvur og tessvegna varð hann fraktaður til húsar.

juni, men tað verður av ongum. Tað kemur kanska ikki óvart á, tí í løtuni fer stórt arbeiði fram í Vágsbotni, har fiskamarknaðarplássið verður breiðkað. Ferðslan er umskipað, og lastbilar og gravkýr mynda

Endamálið er at byggja eina træbrúgv uttan fyri sølutorgið í Vágsbotni, so at fólk kunnu keypa vestan fyri sølutorgið, so tey ikki hava ampa av ferðsluni, sum er hinumegin. Tað hevur leingi verið ein

at ternurnar eru farnar at reiðrast á Skinnaraskeri, sum er ytst undir Bryggjubakka, ella ytst í Vágsbotni. ##med2## Og so leingi tær gera tað, verður forboð at ganga út á skerið. Samstundis eru boð sett

arbeiðið at víðka bryggjukantin í Vágsbotni, at vegurin nú verður fluttur soleiðis, at ferðslan millum Vágsbotn og Skálatrøð fer at koyra tvørtur um torgið í Vágsbotni, har standmyndin av Nólsoyar Páll [...] kommunuvalið í fjør. Býráðið hevur gjørt avtalu við Articon um at víðka bryggjukantin við sølutorgið í Vágsbotni vestureftir, soleiðis at virksemið við sølubásarnar kann flytast út um torgið vestureftir í staðin

bryggjukanturin framman fyri sølutorginum í Vágsbotni verður breiðkaður 2,5 metrar umleið 35 metrar framvið bryggjuni. Lesið eisini: Røvari og politi í Vágsbotni Orsøkin til, at hetta arbeiðið verður gjørt [...] Farið verður nú undir at breiðka bryggjuna í Vágsbotni framman fyri sølubásarnar. Í vikuni varð sáttmáli undirskrivaður millum Articon, sum skal gera arbeiðið, og kommununa. Býráðið samtykti 29. apríl [...] gjørt, er ferðslutrupulleikarnirí Vágsbotni. Ein teirra, ið javnan selur fiskavørur har, er fyrrverandi skiparin og útróðrarmaðurin Mortan Johannesen. Hann hevur javnan sagt frá, hvussu sølan minkar, tá bryggjan