úr Vága Floghavn til Keypmannahavn. Kórleiðarar vóru hin navnframi Ólavur Hátún og ‘the coming up man’ í føroyskum kórhøpi, Leif Hansen. Útferðarrómur var á fólki, og veðrið gav vónir um eina væleydnaða [...] n í russiska mentanarlívinum, og við fimm milliónum íbúgvum næststørsti býur í Russlandi. Býurin hevur havt skiftandi lagnu, síðan Pætur tsarur hin Mikli grundaði hann 27. mai í 1703. Ófriður, og politiskar [...] enn flestu stórbýir í Vesturheiminum. Navnabroytingarnar bera vitnisburð um tilverukreppuna, býnum hevur verið fyri: í fyrra verðaldarbardaga varð heitið Petrograd. Eftir deyða Lenins varð býurin nevndur

samkyndum fyri rættindum, at kjakið hevur tikið seg upp. Miðflokkurin hevur átt virknan lut í orðaskiftinum og hevur ikki tikið undir við ynskjunum hjá teimum samkyndu. Tolsemi hevur kortini nógv at týða fyri Bill [...] fatti lærarin, sum er frelstur og hevur greitt 13 ára gamla Bill Justinussen frá gleðisboðskapinum í kristnitímunum í Glyvra skúla. Henda støðan er óvanlig. Hann hevur ongantíð verið á vitjan her fyrr. [...] og hann við Mær«. Bill kennir seg lættan um hjartað og fær frið innan. Tað er, sum Bill hevur funnið tað, hann hevur longst og tráað eftir í barnaárunum. Løtu seinni boyggja teir knø saman. Bill er frelstur

Ólavur Clementsen skrivar í Kvør­n­ini um Norðaru Koytu á Sandi, hað­ani Julianna var ættað. Julianna Maria var fødd 30.7 1884. Foreldur hennara vóru Elsu­pa í Miðtúni og Jógvan, f. 1852, úr Beiti­num í Trøðum [...] átta dagar seinni. Julianna giftist við Dánjal Paula Eg­holm í Havn. Tey fingu tvey børn: Bertha Maria f. 28.12 1912. Hon gift­ist við Robert Debes Fritjof Arge, f. 1920. Tey fluttu niður. Tey fingu tvey [...] Hóast tað er ringt at siga nakað til orsøkina til vanlukkuna, er hetta ein ábending um, at manningin hev­ur kent seg tryggari við at fara av skipi­num enn við at vera verandi um­borð. Hesir bátar høvdu allir

einki hevur at siga. Ein av teimum var Absalon Guttorm­sen, sum gjørdist ein tann fremsti talsmaðurin fyri fráhalds­sakina í síni tíð. Og man tað vera honum fyri at takka, at Kalsoyggin enn man vera eitt [...] háskúlanum. Undan Stefaniu var Maria hjá Conrad, sum skapti søgu við at verða koyrd sum lærari, tí hon gjørdist baptist. Maria var mamma Jónu og Conrad Joensen og Sigurd Berghamar. Maria giftist við Jó­hannes, [...] hesum sambandi hevur Jona Hen­riksen greitt frá eini fittari søgu um Jóhannu Matheu. Jona var eitt skeið einsamalt konufólk í bý­ráðnum, og helst hava hinir bý­ráðs­limirnar verið nakrir mans­chavunistar

svigarmamma er farin. Genturnar sakna ommu. Man sigur mangan, at tíðin lekir øll sár, men eg eri ikki samd í tí, man lærir at liva við teimum sárum, sum koma, tá ið man missur, tí tað er svárt. Tú segði mangan [...] Vit klemmaðu og mussaðu teg og søgdu, at vit elskaðu teg, sum vit altíð gjørdu. Lea-Rebekka, Marta-Maria og Ninna grótu, men tú turkaði tárini og segði at tær ikki skuldu gráta, tí at Hann har uppi ( jesus [...] altíð so deiligt at koma til Norðragøtu at vitja, og deiligt at fáa tykkum suður til okkara. Ja, betri mann kundi tú ikki fingið. Mamma, eg eri eisini takk­som fyri at eg slap at eiga teg í gott 37 ár, at tú

Leonard Cohen. Men á hesari konsertini var Maria ikki nóg hart frá, til at skapa somu kensluna av samspæli millum hana og Kaj. Bert í lagnum Pallasa pengar hoyrdi man Mariu nóg væl. Annars ljóðaðið konsertin [...] Kaj Klein var høvuðsnavnið á mínari G! skrá. Dámligi vestmenningurin hevur latið úr honum eina av ársins bestu føroysku útgávum, og kom til Føroya við einum serstakliga vælspælandi bólki, mannaðum av fólki

og hjálpsemi hevur eyð­kent Jens alt lívið. So­leiðis kenna vit eisini hann á Sjómansheiminum Ørkin í Reykjavík, har hann hevur verið við frá byrjan. Tað er ikki smávegis arbeiði Jens hevur lagt í Sjómansheimið [...] Føroyar og fann sær konu úr Hovi, Maria. Stutt eftir fluttu tey til Íslands og settu búgv í Kópavogi. Fyri fáum árum síðani fluttu tey í eina íbúð í Hafnarfyri. Maria doyði fyri nøkrum árum síð­ani. Hóast [...] Seinni legði hann frá sær sum formaður, men hevur hann sitið í stýrinum líka til í vár, tá hann ynskti at leggja frá sær. Fáorðaður, sakligur og góður í ráðum hevur hann verið fyri okkum í stýrinum øll hesi

Barnafestivalin hevur verið ordiliga stuttligt, men tað hevur eisini verið strævið, sigur 12 ára gamla Mia. - Ja, tað var so øgiliga nógv á skránni, og alt skal passa saman, so tíðin hevur verið eitt sindur [...] vansi við vera vertir er, at man sleppur ikki so væl at royna møguleikarnar, ið festivalurin bjóðar. - Enn hava vit einki prøvað, men vit ætla at gera ymiskt nú, sigur Jonna Maria spent, ið somuleiðis er 11 [...] her á Barnafestivalinum. Men eg veit ikki hvat, knappliga høvdu næstan øll hoppað frá, sigur Jonna Maria. - So blivu vit spurdar, um vit høvdu hug til at vera vertir á festivalinum ístaðin. Tað søgdu vit

enda í annan. Tá ið báturin hev­ur fingið slagið av hvalinum, er all­ur báturin omanfyri við einum parti av triðja borðinum skræddur upp í heilum líki. Komandi vestfall hev­ur so tikið alt, sum fleyt, vestur [...] at motorurin ikki er blivin leysur frá bátinum beinanvegin, hevur motor­urin tikið tað, sum eftir var av bátinum, niður á botn. Har hev­ur hann ligið leygardagin og sunnu­dagin, men mánanáttina er so [...] sunnanfyri, og tað rekur inn suðureftir, tá vestfallið er komið. Inni við land hevur báturin flotið so innarlaga, at tað ikki hevur klárað at tikið hann út um Leitistangan. Av teirri orsøk er hann endaður inni

hava viljan til at klára tað, mann setur sær fyri. Fylgjarin stóran týdning Tá Uni rennur, er tað ikki heilt upp á sama máta, sum tá síggjandi renna ein túr. Við sær hevur hann nevnliga ein fylgjara, Mariu [...] men eg eri heldur ikki bangin fyri at detta, greiðir Uni frá. Tá hann og Maria renna túrar venja tey eisini, hvussu og nær Maria skal siga Una frá, tá til dømis ein vegkantur er. Sambært Mariu skal Uni [...] hann skal vera ótrúliga fleksibul og kunna klára spontanar broytingar á rennitúrinum, sigur Maria, sum sjálv hevur runnið marathon tvær ferðir áður. Hon legur afturat, at tað krevur djúpa konsentratión frá