hann sjálvur. Páll Vang spurdi t.d. nær mál viðvíkjandi SEV og IRF eru fyri í bý- og bygdaráðum í Vági, í Sumba, í Porkeri í Hovi? Hann nevndi eisini eitt meiri lokalt mál sum Ellis- og Røktarheimi? Tað [...] at tosa um, hvat skal vera í hvørjari bygd í oynni. ?Tað kunnu vit ikki, um tað verða tvær kommunur í Suðuroynni. ? Tí so fáa vit kapping ímillum tær báðar kommunurnar. ? Og í eini kappingarstøðu gevur [...] sum í løtuni verða umsitin í Havn, fyri okkum. ? Og við at yvirtaka málsøki, yvirtaka vit samstundis ábyrgd, størv og skattakrónur. Á fundinum, sum Suðuroyar Tjóðveldisfelag og Unga Tjóðveldið í Suðuroy

gávunum? Hasum spurninginum er lætt at svara. Bøkurnar um Heimin Forna komu út í 2000. Konan og eg fóru til Cardiff í Wales at búgva í 2001. Saman við Jonhardi skuldi eg gera føroysk-enska orðabók og samstundis [...] Hesa ferð gekk striltnari. Á vári í fjør, tá ið eg hevði skrivað einar 55 blaðsíðurnar, stóð eg fastur, rimmarfastur. Eg visti ikki, hvussu eg skuldi halda fram. Hvussu skuldi eg bera meg at við framhaldandi [...] ógvuliga sjúk meginpartin av tíðini, inntil hon doyði í oktober 2004. Eg hevði hvørki hug ella orku at hugsa um at skriva nakað tá. Tá ið hon doyði fór eg í eitt myrkt hol. Tað tók eini fimm ár at sleppa uppaftur

fólk. Tá eg var har í 1960 arbeiddu 45 fólk har, nú er alt blivið automatiserað, alt gongur fyri seg har norði í Grønnedalen. Vit steðgaðu í hálvanannan tíma har, so fóru vit vestur í gjøgnum Prins Kristiansund [...] n, Jeppesen, boð eftir okkum, hvussu vit ætlaðu okkum at gera túrin. Fyrst vildu vit gera ein rundtúr í býnum við ferðaleiðara, sum skuldi vísa okkum serverdigheitirnar í býnum. Vit byrja uttan fyri k [...] vestur yvir, fóru vit fyrst í Kapphavnina og tóku túrin eystur yvir og so vestur yvir, gjøgnum sundið. Vit komu so í Kapphavnina, tað var stilli og bakandi sól. Tað bleiv farið í land har, sum føroyingarnir

Signy. Hon doyði suðuri í Vági og kom norður til Eiðis í kistu. Meslingarnir høvdu gingið í 1916, tá fleiri doyðu millum annað í Gøtu, sum tað eisini hevur verið greitt frá í FF-blað­num. Meslingarnir [...] Í seinasta partinum greiðir Dinnafía frá, tá hon var í fiski í Vági í 1935. Men nú fara meslingar at ganga, og tað var ikki gamans­leikur. Dinnafía hevur verið forlovað fleiri ár, so nú var tíðin komin [...] komin, at tey fóru at setast í búgv. Men hetta mátti vera við skili Summarið 1935 hendi tað, at meslingar fóru at ganga í Vági seinast í juni. Hetta sæst fyrstu ferð í Føroyatíðindi 29. juni, har tað verður

fyrstu ferð eg var í Klaksvík. Tað hevur verið í 1941 og eg luttók á fyrstu KFUM skótaleguni, sum varð hildin í Føroyum. Vit búðu í teimum húsunum, sum Jógvan Gerðalíð býr í í dag. Tað var í august mánað og [...] fluttu til Vágs. Eini donsk prestahjún í Vági, tað var ikki heilt óvanligt fyrr í tíðini og heldur ikki í 1938. Og hann bleiv verandi í Føroyum til kríggslok í 1945, tá hann fór niður til Danmarkar at [...] um, sum tað var í fimtiárunum og í sekstiárunum, tað er ikki til longur. Felagslívið er onki í dag. Eg veit heldur ikki hvussu nógv kirkjan betýðir í dag, tað koma óhyggiliga fá fólk í kirkju. Tað er væl

ógift, arbeiddi í Føroya Banka í meiri enn fimti ár. Í mong ár sat hon við kassan. Thorgerd var virkin í felagslívi í Havnini. 5. Erik (1896-1969). Giftur danskari konu, Annu. Erik førdí í mong ár ”Tjaldur” [...] undangongu­monn­unum í Ungmannafelagnum í Havn fyrst í 1900-talinum, fyrsti borgar­stjórin í Havn og ein av teimum, sum stovnaðu HB. Gigga gjørdist tíðliga einkja og flutti aftur til Havnar í hús, hon bygdi [...] eisini innanoyggja­sigling fyri Restorffs handil. Í 1877 vóru teir til dømis við nógvum farmi á Vági. “Norðlýsið” rak á land á Bakka­firði í Íslandi í 1878 og varð vrak. Dimmalætting skrivar m.a. um henda

vitjaðu eygleiðararnir 800 valstøð í seks landspørtum í landinum. “Longterm”-eyg­leið­ararnir, sum hava verið við at lagt lag á, hvussu valið skuldi skipast, eru fram­vegis í landinum, har teir skulu fylgja [...] 1996-2001. Hon giftist í 1968 við kjarn­orku­vísindamanninum M.A. Wazed. Tey eiga tvey børn, sum bæði búgva í USA. Vit kunnu bert fegnast um, tá ið tað gongur framá við fólkaræðinum úti í heimi. Tað er einki [...] Tað er sera lítið, sum hevur verið í miðlum um okkara leiðir um valið í Bangladesh tann 29. desember. Eitt undantak er tó Sosial­urin. Hetta hevur eina ser­ligu orsøk. Í blaðnum tann 23. desember høvdu vit

mongun árum síðani fann sær unnustu í Føroyum, og her hevur hann búð í eini 19 ár. Tey eiga hús við Skálafjørðin, men búgva í løtuni í Keypmannahavn. Men tey eru vís í, at tey venda heim aftur til Føroya [...] vitjað heima í Føroyum síðstu tvær vikurnar. Hann hevur hildið fyrilestur um starv sítt sum ferðaleiðari við Suðurpólin og hóskvøldið 7. mars vitjaði hann við ljósmyndum í Stóra Pakkhúsi í Vági, har eini [...] til egnu ferð sína í Antarktis. Lagt verður fyri í Argentina og síðani verður siglt til Falklandsoyggjar. Har hittir Klaus tjøldur, eins og hann so ofta ger á ferðum sínum. Á ferð í New Zelandi hevur hann

ongan skúla fingið. Børn sum ganga í skúla tíma ikki at arbeiða fisk, segði álitismaður Javnaðarfloksins í vinnumálum, og tí er tað burturvið at lata tey ungu ganga í skúla. Tey skulu hava so lítla skúlagongd [...] seg um at búgva millum okkum suðringar. So skuldu vágbingar fáa eitt ellisheim var næsta boðið, men at teir skuldu gjalda tað sjálvir, og at hinar kommunurnar skuldu gjalda hetta heimið í Vági eisini, ja [...] við í tingvarpinum, so vistu vit einki. Men tann møguleikan brúktu vit so nú fríggjadagin. Har fingu vit so eisini kunnað okkum um, hvussu óendaliga nógva orku, ið Henrik Old og samgongan leggur í at karva

byrjaðu longu í fimtiárunum. Síðani í fimtiárunum er fólkatalið í Suðuroy alsamt minkað, samstundis sum tað er alsamt vaksið í flest øllum øðrum økjum í landinum. ?Samstundis er aldursbýtið í Suðuroy blivið [...] oðini í Suðuroy eru passaliga fjøltáttað, so at ungdómurin hevur nakað at koma aftur til oynna til. ? Og tað verður tann stóra avbjóðingin í framtíðini at finna útav, hvussu arbeiðsmarknaðurin í Suðuroy [...] fiskivinnudirektoratið í Noregi ikki í Oslo, men í Bergen. Hann heldur ikki, at slík spjaðing ger umsitingina dýrari. ? Tað er ikki rætt at alt er so bíligt, bara tað verður lagt saman í stórar eindir. hann