teir 5.100 krónur skattafrítt um mánaðin. Pensjónin er ymisk, alt eftir, hvussu leingi teir hava sitið í Fólkatinginum. Rætt til pensjón hevur fólkatingslimur, sum hevur sitið í í minsta lagi eitt ár tilsamans [...] krónur um mánaðin. Hægsta pensjón fæst eftir 20 ár í Fólkatinginum. Løgtingsfólk í Føroyum hava líknandi pensjónsskipan, men fáa hæstu pensjón eftir 16 ár í løgtinginum, og kunnu eftir ávísum treytum fáa [...] alt eftir hvussu leingi teir hava sitið í Fólkatinginum. Tey, sum hava sitið í Fólkatinginum í 20 ár ella meira fáa upp í 27.000 krónur í pensjón um mánaðin. Javnaðarflokkurin hevur lagt uppskot fyri

sær ein drekkamunn og ogna sær fløguna. Atgongumerki til tiltakið kosta 100 krónur fyri vaksin og 50 kónur fyri børn undir 14 ár. - Eg gleði meg at síggja nógv fólk til konsertina, ið er skipað sum eitt

SEV skrivar á heimasíðu sínari, at vindmyllulundin við myllum kemur ikki upp í ár, og um hon ikki skuldi útsetast í enn eitt ár, varð neyðugt at minka hana niður í fýra myllur. Ein kæra av umvhørvisárinsmetingini [...] sær, at arbeiðast ikki kundi víðari við verkætlanini, og vandi var fyri, at hon varð útsett enn eitt ár. Tað var serliga staðsetingin av tveimum av sunnastu myllunum, sum kæran snúði seg um, og tí hevur [...] øllum loyvum og góðkenningum innan rímiliga tíð, fer vónandi at bera til at seta 4 myllur upp komandi ár, meðan onnur staðseting verður funnin til tvær tær sunnastu myllurnar, sigur Terji Nielsen, mennin

somu sum í 2008, og líkt er ikki til, at inntøkurnar í ár verða minni enn í 2009. - Vit vænta, at samlaðu skattainntøkurnar hjá Sørvágs kommunu í ár helst fara at liggja um slakar 30 miljónir krónur. Sørvágs [...] Sørvágs kommuna hevði størri skattainntøkur í juni í ár enn í juni í fjør, og hetta merkir so eisini, at tað eru mánaðir, sum í ár eru størri enn í fjør. - Nettoskuldin hjá okkum verður einar 8-9 miljónir [...] sigur, at fólkatalið í kommununi liggur um 1100, harav stívliga 1000 fólk búgva í Sørvági og hini smáu 100 í hinum trimum bygdunum. - Undan kreppuni í nítiárunum var fólkatalið í Sørvági eisini stívliga 1000

lur, vaks úr 84 milliónum sama tíðarskeið í fjør upp í 149 milliónir í ár. Virðisjavnin av virðisbrøvum gav kortini eitt tap í ár upp á 47 milliónir krónur í mun til ein vinning á 22 milliónir í fjør. [...] ar vuksu úr 212 milliónum í fjør til 256 milliónir krónur í ár, men samstundis burturlegði bankin 18 milliónir fyrstu níggju mánaðirnar í ár í mun til eina afturføring av 29 milliónum krónum í fjør. Støðan [...] heldur bankin fast við væntaða úrslitið fyri árið. Tað vil siga, at metta ársúrslitið varð hækkað við 100 milliónum krónum eftir søluna av Vestlax, úr 165 til 185 upp í 265 til 285 milliónir krónur. Útlánini

landavegsúkkling. Leiðin gekk úr Tórhavn til Saksun og so aftur til Havnar. Ein teinur upp á áleið 100 kilometrar, men møguleiki var eisini at súkkla ein styttri tein. Tey, ið valdu at súkkla styttra teinin [...] eisini á mál fimm minuttir áðrenn. Dávur Magnussen vann endaspurtin og vann sostatt næstu kappingina í ár. Guðmundur Joensen var væl fyri, og megnaði at svara aftur hvørja ferð Dávur Magnussen royndi at sleppa [...] Hjaltalin kappaðust um fyrta plássið. Andrass Joensen var drúgvari og vann kappingina. Úrslit, menn, 100 km: 1. Dávur Magnussen, 2 tímar, 57 minuttir 2. Guðmundur Joensen, ST (somu tíð) 3. Gunnar Dahl-Olsen

Privata felagið, sum vil sleppa at gera Eysturoyartunnilin, fer at fáa eitt avkast upp á minst 100 milliónir um árið. Tað staðfestur Bárður Nielsen, løgtingsmaður. Annars hevur verið upplýst, at avkastið [...] av allari íløguni. - Eftir tí, eg havi roknað út, fer privata tunnilsfelagið sostatt at hava minst 100 milliónir í avkasti um árið, sigur hann. Hann sigur eisini, at skal avkastið til tunnilsfelagið roknast [...] ímillum 30 prosent og 40 prosent. - Tað má vera nógv tann besta íløgan um okkara leiðir í nógv, nógv ár, sigur Bárður Nielsen. Bárður Nielsen ivast ikki í, at verður Eysturoyartunnilin privatur, fer tað

Uppgerðin hjá Hagstovuni vísir, at í farna mánað vóru tað 27.184 løntakarar í Føroyum, og tað eru 100 løntakarar, ella 0,3 prosent meiri enn fyri einum ári síðani. Hesi seinastu árini hevur vøksturin verið [...] meiri enn fyri einum ári síðani. Samstundis er talið á kvinnuligum løntakarum, 13.154, og tað eru 100 fleiri enn fyri einum ári síðani. – Hóast vøkstur, so er løntakaratalið hjá bæði monnum og kvinnum [...] hevur lítil og eingin vøkstur verið í talinum á løntakarum í privatu tænastuvinnuni og tað eru góð tvey ár síðani, at vøkstrinum fór at hæsa av, sigur Hagstovan. Annars er bólkurin, sum eitur almennar tænastur

at undan løgtingsvalinum mæltu tey til, at hækka frádráttarfríu inntøkuupphæddina upp í minst 100.000 krónur fyri at tað skal loysa seg hjá pensjónistum at arbeiða. – Hetta tóku bæði Fólkaflokkurin [...] landsfelagið fyri pensjónistar. Tey eru eisini vónbrotin av, at tey, ið hava eina inntøku ímillum 50.000 -100.000 krónur, eru tey, ið hava minst fyrimun av hesum, men teir pensjónistar, ið hava eina inntøku frá [...] taka tey undir við, at Landsfelag pensjónistar fáa ein skattafrádrátt uppá 3.000 krónur næsta ár, og síðani 3.000 krónur afturat í 2021.

Í hesum døgum hátíðarheldur samkoman Betesda teirra 100 ára dag, sum samkoma hjá brøðrunum í Klaksvík – við rættiligari drúgvari skrá. Serliga nógv verður gjørt burtur úr, frá 17. til 24. september. F [...] framsýning, sangi og hugleiðingum. Í gjárkvøldið var fyrilesturin við Jógvan við Keldu, kóleiðara í mong ár, á skrá: “Sangur og tónleikur í samkomuni”. Á skránni var eisini felagssangur og Betesdakórið luttók [...] hevur sangurin í samkomuni eisini verið borin uppi. Alla vikuna er drúgv og áhugaverd skrá fyri hesum 100-ára hátíðarhaldi hjá Betesda.