eitt drúgt tíðarskeið við viðgerð og uppafturvenjing. Sjey mánaðir ganga, áðrenn Eyðun aftur er í Føroyum. Viðgerðin Eyðun hevur hug at vera sarkastiskur, tá hann skal lýsa støðuna, fyrsta døgnið eftir [...] allan dagin og aftur um kvøldið. - Hann fekk sum nevnt ikki tosað, og kundi ikki røra seg. Tað var hart, men vit royndu at kommunikera saman kortini. Eg plagdi at vera hjá honum, til hann sovnaði um kvøldið [...] fremstu í Danmark. Fyri Eyðun stóðu fimm mánaðir við harðari venjing fyri framman. - Tað var sera hart. Eg orkaði einki. Eg fekk ikki flutt armarnar, sigur Eyðun og lyftir báðar armarnar uppfrá fyri at

allastaðni frá. Sjálvur las eg saman við næmingum úr øllum heimshornum, og sjálvandi skal mann leggja hart út at fáa tey hendaveg. Eitt gott og nógv brúkt dømi er lærustovnurin í Tromsø, ið eftir hondini er [...] nógv­ar pengar eftir seg, og ongan­tíð betur, um vit fingu næm­ingar at leggja pening eftir seg í Føroyum heldur enn aðrastaðni. Gransking skapar við­kom­andi vitan, sum er týdn­ingarmikil fyri eitt hvørt

at eg eri í Føroyum. Eg eri bilsin av hvussu stilt og róligt alt er í Før­oyum, og ikki minst flotta lands­lagnum. Tað er deiligt at vera her. Eg havi fingið ein jaliga fatan av Føroyum nú. Eg havi sjálvandi [...] blivu teir revsaðir hart fyri. Undir dystinum hevði eg ikki kenslu av, at munurin fór at blíva so stórur, sigur fyrr­verandi landsliðsvenjari hjá Eysturríki. Hann hevur verið í Før­oy­um í nakrar dagar og [...] dyst­­in. Hickersberger viðgong­ur, at tað fyllir enn nógv í hans­ara lívi, at hann tapti ímóti Før­oyum, men hann hev­ur havt eitt gott fótbóltslív síðani tá, har hann m.a. hev­ur vunnið meistaraheiti

tv-transmitterer hyperaktive bulldozere og fortørnede kropsdele” (Brot úr yrkingini “Barndom”.) Og í Føroyum spæla tíðindi um neyðina úti í heimi eisini ein leiklut. Húsfólkini “hoyra um hungursneyð turk bumbumenn [...] skúlagørðum, “hyperaktive bulldozere og fortørnede kropsdele.” Hjá Katrini stendur útvarpið “spýggjandi hart frá,” meðan “børnini fáa matin kroystan í seg, tí børnini svølta í biafra.” Veruleikarnir smelta saman

fáa so aftur færri børn. Soleiðis eru vit komin í eina ónda niðurgangandi ringrás – Og seta vit ikki hart móti hørðum við munagóðum tiltøkum, so heldur henda ónda ringrásin fram at mala okkum longur og longur

flogbóltsspælarunum í Føroyum til Danmarkar at spæla flogbólt. Tað hevur verið ein kollvelting, men báðar lata væl at nýggja felagnum og øktu kappingini um at sleppa á vøllin. - Vit hava vant hart og nógv tær seinastu

Í summar fóru tvær av fremstu flogbóltsspælarunum í Føroyum til Danmarkar at spæla flogbólt við frederiksber í bestu donsku deildini. Tað hevur verið ein kollvelting, men báðar lata væl at nýggja felagnum [...] felagnum og øktu kappingini um at sleppa á vøllin. - Vit hava vant hart og nógv tær seinastu mánaðirnar. Vit hava spælt nógvar venjingardystir, so vit vóru sera spentar at byrja uppa kappingarárið. Fortuna

føroyskum fiskavørum orsakað av vantandi heilsufrøðiligum avtalum. - Hóast uppsjóvarvinnan í Føroyum er hart rakt av handilstiltøkum frá ES, skal stríðið við ES og Noreg helst enda við, at Føroyar fáa størri

pápi Tóru, Tummas Joensen. Eitt totalt sjokk Tóra hevur ofta verið innløgd á sjúkrahúsið bæði í Føroyum og í Danmark, tí longu sum hálvtannað ára gomul fekk hon fyrstu ferð krabbamein. Síðani er hon í [...] einki av tí, hon segði, og eg spurdi upp í saman, um hon nú meinti við hetta ella hatta,. Tað var hart, ikki at kunna samskifta sum vit plagdu, fortelur Tummas Joensen. Eftir at hava verið til uppvenjingar [...] Tóra brádliga ikki kann tað sama, sum sínar javnaldrar, hevur hon eisini mist fleiri vinir. Og tað er hart. Serliga tá hon ringir runt til vinkonurnar, og eingin hevur møguleika at gera okkurt saman við henni

Coontz, Marriage, a History, 2005) Kristna kirkjan og hjúnabandið Fyrst í miðøldini gekk tað rætti­liga hart fyri seg í Ev­ropa. Kríggj og harðskapur var gerandisdagur. Í eini roynd at steðga teimum mongu kríggjunum [...] trúarfrælsi í konga­ríki­num í 1851. Hetta førir við sær, at borgarligar vígslur verða settar í gildi. Í Føroyum merk­ir hetta eitt nú, at limir í brøðra­samkomuni og øðrum nýggj­um evangeliskum sam­kom­un nú kunnu [...] borgarligt og í donsku Fólkakirkjuni. Hesar báð­ar lógarbroytingarnar eru ikki settar í gildi í Føroyum í skriv­andi løtu. (Gyldendal, Den store Danske, 2013) Føroyska trælalógin Í umleið 1780 hevur Jens