nevndur Kissa, 70 ár Arne Mohr, Vágur, 79 ár 18. august: Per Petersen, Runavík, 84 ár Inga Midjord, Tvøroyri, 60 ár

Úrslitið gjørdist 6-0. Hjá smádreingjum vóru TB og B36 komin í finaluna, og her eydnaðist tað liðnum av Tvøroyri at vinna 3-1. Hjá dreingjum spældu KÍ og NSÍ, og NSÍ vann dystin 2-1. Ætlanin var eisini, at st

Porkeri, Nesi, Hov og Fámjin. Í ár verður talan um fýra bøkur afturat, og fevna hesar um Trongisvág, Tvøroyri, Sandvík, Fróðba, Øravík og Hvalba.

festivaløkið verður í ár Joansokufestivalurin.com avdúkar nú, at festivalurin verður á bryggjuni á Tvøroyri í ár. Framvið stak hugnaligu pakkhúsunum hjá Thomsen er ætlanin at hava Jóansøkufestivalin og tekning

Hetta í samband landsdystin móti Skotlandi á Svangaskarði, sum byrjar kl. 17.15. Smyril siglir av Tvøroyri kl. 7, 10 og 13, og fer av Havnini til Runavíkar kl. 15.45. Tá dysturin er liðugur, siglir Smyril

Sjálvt um Jack er kendur millum føroyingar, so er hann tó ikki kendur sum yrkjari aðrastaðni enn á Tvøroyri. Sum skilst, so er eitt yrkingasavn ávegis, og nú er greitt, at Jack Petersen fer at lesa nakrar

Johannesen, Tórshavn, skipsførari, Jóannes Jørgensen, Sørvágur, skipsførari, Sigurbjørn Niclasen, Tvøroyri, stýrimaður, Andrew Christiansen, Tórshavn, stýrimaður, Arnold Eyvindson, Hvalba, stýrimaður, Guttormur

Næmingar í Musikkskúlanum fara á pall. Skúlaorkestrið í Vági spælir Beatles-løg og annað og næmingar av Tvøroyri luttaka eisini. Eisini er næmingabólkurin Suðurættin við. Ulf Nordlund er leiðari av skúlaorkestirnum

Álopsspælarin Marc Nygaard, sum hevur ættarbond á Tvøroyri, spældi um vikuskiftið sín fyrsta dyst fyri besta liðið hjá Queens Park Rangers í hesum kappingarárinum. Marc hevur verið skaddur, og í farnu

lærupláss: Hans J. Hansen Byggivirki á Nesi, Suni í Hørg, Sumba, lærupláss: Mortan Petersen (y) á Tvøroyri, Poul Ólason Johannesen, Fuglafjørður, lærupláss: Finnur Simonsen á Argjum, Hjalmar S. Juul, Oy