um í farnu viku, fer at rykkja teppið undan undan fakfeløgunum. Tí hóast hon ikki stúrir so illa fyri avleiðingunum, heldur hon kortini, at talan er um eitt sera týdningarmikið mál, sum fakfeløgini fara [...] Enn er dómurin kortini so nýggjur, at fakfeløgini hava ikki havt stundir at viðgerða hann enn. Men hon heldur ikki, at hetta fer at føra til tær stóru broytingarnar. - ­ Tað fer tíðin at vísa, hvørja ávirkan [...] skerd. Tað verður eitt krav, sum vit ikki fara at víkja frá. Tænir báðum pørtum best Annars heldur hon ikki, at tað fer at vera nakar vinningur hjá arbeiðsgevarunum at máa støðið undan fakfeløgunum. - At

Ferðasamband Vit noyðast at leggja ferðaætlanina so, at hon tænir heildini sum best. Men tað merkir so samstundis, at vit fáa ikki tikið atlit til ávís støð í landinum. Tað sigur Magni Arge stjóri í A [...] Atlantsflogi sigur, at hjá teimum er ongin ivi um, at teir noyðast at leggja ferðaætlanina, so at hon tænir fjøldini av fólki best møguligt. Hann vísir eisini á, at Tyrlan er sera dýr í rakstri og hann [...] at tyrlan mikudag er fýra minuttir ov sein í Havn úr Suðuri til flogrutuna hjá Bygdaleiðum og at hon fríggjadag er 11 minuttir ov sein í Vágum úr Suðuroy til at fólk kunnu lukkast við flúgvaranum. Í hesum

flyta fólk, hevur hon samstundis átikið sær ábyrgdina teimum og tað ber ikki til at sleppa eldri fólki og pinkubørnum soleiðis upp á fjall. ? Men tað kundi Strandferðslan ikki, tí hon metti seg ikki hava [...] pinkubørnum og nógv av teimum vóru rættiliga illa fyri. ? Eg royndi at tosa við Strandferðsluna, men hon var hvørki at høgga ella stinga í, sigur hann. Hann vísir á, at tá ið slíkt hendir í útlondum, verður [...] av sínum eintingum. Tað eydnaðist ikki at fáa viðmerking frá Strandferðsluni til blaðið í dag, men hon kemur í morgin.

Reinert Planck, hvørs pápi er búfólk á Lágargarði. Elin situr eisini í búfólkaráðnum á stovninum, og hon dylur ikki fyri, at tað er ógvuliga kensluborið at frætta um sparingarnar. - Sum avvarðandi avlevera [...] alt sítt lív, men nú hevur hann brúk fyri, at onkur tekur hond um seg, sigur Elin Reinert Planck. Hon leggur afturat, at starvsfólkið á Lágargarði ger alt tað, ið tey eru ment, so at búfólkið skal hava [...] ið fyri ein stóran part einki talirør hevur, sum kann fara út og gera vart við teirra sjónarmið. Hon heldur eisini, at øki heldur ikki er serliga sjónligt, og nógv av fólkunum, ið verða rakt av sparingunum

TAÐ er tónleikur, sigur hon. Hon verður avbrotin av eini aðrari, sum eisini vil sleppa at siga sína hugsan: -Ein góður ABBA-sangur hevði bestemt ikki verið av vegnum, sigur hon, og allar hinar skera útí [...] dámar, sigur henda gentan. Tað var tó eitt, sum henda gentan saknaði, og sum allir bólkarnir, sum hon lurtar eftir, hava ? ein sangara. Her var eingin sangari, bara tónleikur og aftur tónleikur. Einki

sigur Karola á donskum ? ella var tað á føroyskum ella kanska á enskum?! Sama ger. Hon ger so sum lærarin sigur. Og hon byrjar at lesa ovast á síðu 55. -Det var engang ... Tað gongur við rúkandi ferð, - [...] undirvísingin byrja. Lærarin Magna Thomassen stendur har frammi við pultin, og frammanfyri sær hevur hon allan skúlaungdómin í Haraldsundi. Skúlin heldur til í einum húsum, sum minna meiri um eini sethús [...] skúlastovuni. Á tímatalvuni er danskt. -Ja, I kan bare tage jeres bøger op af tasken!, sigur Magna. Hon tosar á donskum. Og børnini gera so sum lærarin sigur. Fá sekund seinni eru bøkurnar á borðinum. -

Kópagentan á Ribarhúsi hyggur at tær við einum sjóráma av havsalti, sum er í eygnasteinunum. Hon er havsins dreymur. Hon hevur sæð allar teir føroyingar, ið sjólatnir eru. Hava rópt um hjálp millum aldudrag og [...] undurføgrum hjálutum, sum hon fanglast við í sinum fangi - fiskur, skarvur, piðaður kópagrúkur, tarablað o.s.fr. Ein inn- og útsúður, sum hevur verið um hesa gentu víða um í øldir. Hon er ein havsins genta

hana ikki, men spurdi kortini, um hon ætlaði sær á konsert. Ja, tað ætlaði hon sær. Hon hevði ongantíð hoyrt tónleikin og visti millum null og einki um Teit. Men hon hevði hoyrt, at hann var skidego'.

Tolkien og so framvegis. Hetta eru rósandi orðini, sum skaldsøgan Ringanna Harri fær allastaðni, har hon verður nevnd. Øll kenna hesa søguna á ein ella annan hátt. Mong munnu tey vera, sum bæði hava sæð filmarnar [...] fór Axel undir at týða hesa miklu bók. Og í dag restar sum sagt bert ein triðingur av bókini, so er hon øll somul á føroyskum. Zacharias vil tó onki siga um, nær hinar báðar bøkurnar koma út. Hann sigur [...] hevur Tróndur Patursson. Kápumyndin, sum hann hevur valt, bindur verkið saman við fornsøgur okkara. Hon myndar ein ring, samstundis sum tað er ein dreki. Og tað kann bindast saman við ormin í Sjúrðarkvæðnum

hava leingi vitað, at eisini í ár fór hon at síggja dagsins ljós, men tað hava ikki øll havt somu møguleikar at vita, sum vit á Ítróttarsosialinum. Men í dag kemur hon í bókasølurnar, og harvið er fasta jólagávan [...] og Ivan Eginson. Fyri prenttilgerðini og prentingini hevur Hestprent staðið. Bókin er í vavi, sum hon plagar at vera. Á teimum umleið 180 síðunum verður umfar fyri umfar greitt frá landskappingunum og [...] Aðrar hava verið frammi og eru so horvnar aftur. Men fótbóltsbókin er nú tólv ára gomul. Vit vóna, at hon fer at røkka fermingaraldrinum og reiðiliga tað. Árbøkur eiga at líkjast sær sjálvum. Tað ger Fótb