Lionslimur í skjótt 30 ár, men tað er lítið afturímóti fyrrverandi forsetanum í Lions Club Tórshavn, borgarstjóranum Heðini Mortensen, sum næsta ár hevur verið Lionslimur í 50 ár. Tí høvdu teir sjálvandi [...] forsetin fyri Lions vitjar í løtuni í Føroyum í sambandi við ársríkisfundin fyri Lionsklubbar, sum í ár verður hildin í Havn. Í morgun vitjaði Brian E. Sheehan á Ráðhúsinum, skrivar torshavn.fo. Brian E

hildin hvørt ár framyvir. Í ár verður tað dómpróstur Uni Næs, sum fer at prædika. Organistur verður Gudmundur Mortensen, og Eiðis Ljómfelag fer eisini at spæla. Kórsangur verður somuleiðis, og í ár verður tað [...] fjølment undir við hesi gudstænastuni, og fyrireikararnir eru spentir uppá og vóna, at nógv fólk aftur í ár fara at leita sær í stórbæru náttúruna og góðu løtuna í gjónni. Kirkjuráð, dómpróvstur, kór og tónleikarar

við Marknagil er endiliga farin av bakkastokki og í hesum føri skulu 515 milliónir brúkast yvir 5 ár. Í ár skulu 149 milliónir brúkast til hesa byggiætlaninia, og stjórin í TG Verk, sum stendur fyri byggjarínum [...] alt arbeiði fyri 130 milliónir krónur. Av hesum skulu 50 milliónir brúkast í ár. Hendan verkætlan verður helst liðug í mai í ár. At privata vinnan hevur haft tað gott sæst aftur á byggivirkseminum. Bank [...] krónur. Av teimum verða 40 milliónir brúktar í ár. Stóru peningaupphæddirnar koma frá uppisjóvarvinnuni. Pelagos byggir sostatt fyri 200 milliónir í Fuglafirði í ár, og nýtir í stóran mun nýtt íslendska arbeiðsmegi

Neistin, 19 ár Helgi Hildarson Hoydal, H71, 20 ár Hilmar Leon Jakobsen, H71, 19 ár Jónas Gunnarson Djurhuus, H71, 20 ár Pætur Thomsen, H71, 20 ár Brandur Halgirsson, SG Flensburg-Handewitt, 17 ár Fríði Weyhe [...] Skjern Håndbold, 20 ár Hørður Trygvason, SG Flensburg-Handewitt, 17 ár Útileikarar: Rói Berg Hansen, Neistin, 20 ár Torkil Hentze, Neistin, 19 ár Teis Horn Rasmussen, Neistin, 20 ár Pætur Mikkjalsson, Neistin [...] Weyhe, KÍF, 20 ár Pætur Johansen, StÍF, 20 ár Kjartan Johansen, Team Sydhavsøerne, 20 ár Áki Egilsnes, VÍF, 20 ár Sjúrður Olsen, VÍF, 19 ár

september í ár lat Vinnumálaráðnum sítt tilmæli til fíggjarætlan fyri stovnin næsta ár. Í uppskotinum hevði hann mett, at Postverkið fór at hava undirskot upp á 10 milliónir krónur næsta ár, skal stovnurin [...] Føroya skal vera útreiðsluneutralt næsta ár, tað vil siga, at stovnurin skal ikki kosta landskassanum nakað. Tað stendur í uppskotinum til fíggjarlóg fyri næsta ár. Hetta kemur illa við hjá stjóranum á [...] átta milliónir í undirskoti næsta ár. Hetta metti postverkstjórin vera á eini leið, og at fyri henda pening bar til at reka stovnin á nøkunlunda sama støði, eisini næsta ár. Men í fíggjarlógaruppskotinum

gera næsta ár. - Í ár eru 155 milliónir settar av til íløgur, men higartil hava vit bert klára at arbeitt fyri 80 milliónir. Kortini er ætlanin at seta heilar 256 milliónir av til íløgur næsta ár og tað er [...] er 101 milliónir meiri enn í ár. Leggja vit tær 70 milliónirnar afturat, sum koma at hanga eftir frá í ár, skulu vit gera íløgur fyri yvir 300 milliónir næsta ár. - Tað er fullkomiliga veruleikafjart, [...] leggja til merkis, er, at umsitingin hjá Tórshavnar Býráð skal vera heili 20% dýrari næsta ár, enn hon er í ár. Sostatt skal játtanin til umsiting hækka úr 48 milliónir, upp í 58 milliónir, ella heilar

Piotr var í ár venjari hjá FS Vágum, sum næsta ár spælir í næstbestu deildini. Í Klaksvík heldur Jóannes Jakobsen fram triðja árið á rað. Fyrsta árið gekk sera væl hjá KÍ, meðan kappingin í ár varð meiri [...] hildið fram við sama venjara. Tomislav Sivic, sum eisini er spælari, skal næsta ár aftur standa á odda fyri liðnum. B36 vann í ár meistaraheitið, og tað gevur bara ongum orsøk til at halda annað enn at venjarin [...] jugoslaviska venjara til hús, tók Johan Nielsen yvir har. HB er í ár farið uttanlands eftir venjara. Hetta er fyrsta ferðin í nógv ár, at HB ger tað. Venjarin hjá HB kemur úr Rumenia og kallast Ion Gaulgao

Pelagiska vinnan hevur havt rekordár - hvørt ár - í mong ár. Pelagisku skipini geva eigarunum árliga eini 30-40 mió kr í kassan pr. skip, og tá er manningin avroknað við sínari millión pr. fiskipart. Tað [...] Pelagiska vinnan veit longu neyvt, hvat hon fær í ár, og meira enn í fjør, men feskfiskaflotin veit bara, at fiskidagarnir á føroyska økinum eru skerdir aftur í ár. Stóru íløgurnar í frystilínuskip hava longu [...] eystanfyri, har føroysku línuskipini í eini 3 ár nú hava fingið brúkiligan fiskiskap ein part av árinum. Eisini har verða veiðumøguleikarnir skerdir í ár. Undirritaði ynskir við hesum lesarabrævi at gera

ligið still í meiri enn trý ár. Men Jens-Kjeld Jensen heldur kortini ikki, at stovnurin er væl fyri. Nei, tað er hann ikki. Eingin pisa er komin undan seinastu sjey árini, og í ár hevur lundin als ikki vorpið [...] sigur Jens-Kjeld Jensen. Nólsoyingar hava sum nevnt mett, at meiri fuglur er inni við land í ár enn undanfarin ár, men tað merkir ikki, at fuglastovnurin er við at kma fyri seg. - Lundin hevur verið til alla [...] Hann sigur, at hetta jú eru gamlir lundar, eini 10 ár ella so. - Tað eru teir lundarnir, ið verða fleygaðir, og teir skuldu jú helst vorpið í nøkur ár aftrat, sigur Jens-Kjld Jensen. Rakar fleiri stovnar

stór broyting við stevnuni er, at tey í ár hava valt at seta brennidepilin á eitt einstakt evni. Undanfarin ár hevur eingin reyður tráður verið sum so, men í ár hevur ein valt heitið: Vinnandi málstýring [...] einans 25 fyritøkur við. Til stevnuna í ár hava vit skipað marknaðarføringina betur, og nú eru 47 fyritøkur við. - Vit ætla at fáa uppaftur fleiri við komandi ár, og tað skal ikki undra nakran um 60 fyritøkur [...] fjør og á hesa í ár, eru eisini ávísir munir at hóma. Hetta er ikki minst gjørt út frá teimum eftirmetingum, sum luttakararnir í fjør góvu frá sær. Hesar verða gjørdar á hvørjum ári, og í ár vórðu so partar