pápanum, kann vera rætt, men ein annar møguleiki er, at gent­urnar ongantíð fóru úr Sveis, segði hann við tíð­inda­fólk mikudagin. Sveisiska løgreglan er komin eftir, at Matthias Schepp hevði roynt at út­vegað [...] á lívi. Fyrradagin kom løgreglan við teimum rættiliga óvæntaðu boð­un­­um, at kanska vóru gent­ur­nar ongantíð farnar úr Sveis. Higartil hevur løgreglan hildið seg til eitt bræv, sum pápin at gentunum

frá Fólk­a­flokk­i­num. Norðoya Sambandsfelag er umboðað í landsstýrinum við Bjørn Kalsø, so hetta kann venda gongdini – og kanska kunnu tær báðar kvinn­ur­nar gera tann vørrin sum skal til til tess at vinna

aftur­á, soleiðis hendur í favn, tí at eitt nýtt tíðarskeið er í heinta og væntu. Den mätta dagen, den är aldrig störst. Den bäste dagen er en dag av törst. Við aldaskifti alda ofta nýggj rák og hugbirtingar [...] ni, sum ikki hava sett onnur spor eftir seg har úti á nesi­num enn nakrar mosagrónar stein­ar. Tað er ikki so frægt, at føroyingar flestir vita, at har úti í óbygdum einaferð var eitt lítið bygdar­lag [...] C. Müller og Jóannes Bónda. Ras­mus Effersøe, Leo-ættina í Vági og Grimsby, Gamla Sloan, brøð­ur­nar Mads og Niclas á Velba­stað, bømannabrøgd, Valle­kilde Háskúla, fleiri ættargreiningar, so sum úr

Handilsfyritøkan Jógvan Weihe er kend fyri sítt stóra vøruúrval, har fæst alt mill­um himmal og jørð. Til fastalávint hev­ur fyritøkan fingið tær væl umtóktu whiskey­tunn­ur­nar, sum eru kendar fyri sína styrki [...] 30 ár. Tunn­urnar eru gamlar og sterkar, so tað er ein serlig avbjóðing at sláa tær sundur. Ólav­ur Weihe, stjóri í P/f Jógvan Weihe, sigur, at tunn­ar­nar eru eisini sera væl egnaðar sum hava­prýði til [...] styrki. Frá Jógvan Weihe verður sagt, at tunn­ur­nar verða fyrst nýttar í Fraklandi til at goyma cog­nac í, síðan verða tær sendar til Skotlands, har tær verða nýttar í stóra Glenfiddich de­still­ar­í­num

” Eingin flokkur er heldur in­takt­ur í hesum málinum. Utt­an Sjálvstýrisflokkurin, sum herfyri fór á val við lyfti­num um IKKI at vera ein tunnilsflokkur. Og Javn­að­ar­flokkurin er ein­asti flokkurin [...] ein trupulleika, um hann ikki er intaktur. So fæst at síggja, um formaðurin í Javn­að­ar­flokki­n­um torir at gera tað, sum Jóannes Eidesgaard ongan­tíð tordi... Alt málið er altso enn eitt dømi um, at vit [...] vár legði fram vegna Vinnu­mála­ráð­ið? Eitt afturvendandi svar er, at ”vit skulu ikki seta tingini upp ímóti hvørjum øðrum”. Men hetta er ein vitleysur setn­ing­ur. Politikkur snýr seg um raðfestingar

búg­va bara 1200-1300 fólk framm­an­undan. - Tað er verri at meta um Sandoynna, tí hon er ein sovioyggj nú, og tað fer hon eisini at verða, eftir at tunni­l­in er komin. Í øllum førum verð­ur tað ikki orsakað [...] meta um av­leið­ingar­nar av Eystur­oy­ar­­tunlinum og Sandoy­ar­tunli­num. - Vit síggja, at Vága­tunnil­in greitt hevur havt eina demografiska ávirkan, tí fólkatalið í Vágum er vaks­ið væl meira, enn [...] Spurningurin er so, hvussu samanberingarnar skulu gerast. Her eru tað serliga tvey mát, ið hava týdn­ing, heldur hann: frá­støðan til Havnina, og hvussu trongur ferðslu-fløsku­háls­ur­in er ella var, áðr­enn

in og Havnina. Hesin boðskapur frá politisku skipanini er greiður. Ógreitt er tó, hvussu íløgurnar skulu fíggjast. Við at lánsfíggja íløgurnar er vandi fyri, at skuldin hjá landinum gerst kostnaðarmikil [...] fólk og onnur. Her er talan um skuld, sum enn ikki er sjónlig í roknskapi land­sins. Fíggingin av nevndu undir­­sjóvar­tunlum – og seinni ein­um tunli undir Suðuroyarfjørð við – er tí ein avbjóðing. Tá [...] at verða tikin til, at rentustøðið í søgu­ligum høpi er lágt, og at støð­ið um nøkur ár kann gerast mun­andi hægri, enn tað er í dag. Við hes­um er tí ikki óhugsandi, at árligu rentuútreiðslurnar hjá

løgmaður við Dimm­a­lætt­ing. Men Jørgen Niclasen er ikki samd­ur. Sam­b­ært út­varpi­num »rokn­ar hann við«, at løg­mað­ur mein­ar við tað, sum longu er av­tal­að í sam­gong­u­skjal­i­num um eyka skatt­ir [...] ikki við Fólkaflokkinum. Pengar skulu á borðið, og spurn­­ing­­ur­in er so, um Fólka­flokk­ur­in verður noyddur at slaka. Eyðsæð er, at løg­mað­ur og Sam­bands­­flokk­ur­in nú eiga sig­ur til góð­ar frá [...] fíggj­ar­lóg­ar­upp­skot­i­num skulu vit fremja spar­ing­ar fyri um­leið 100 mill­i­ón­ir krón­ur. Semja er um, at vit skulu hava líka nógv í nýggj­um gjøld­um sum vit spara, og tað kann bara koma frá einum

rein­ur kristiligur flokkur” ber boð um, at Trúboðin ikki er partapolitiskur. Trú­boðin er heldur ikki nak­að annað av tí, sum skuld­seting­ar­nar ljóða uppá. Tann, ið ikki kennir blaðið framm­anundan, kann

við slíkum tilfari er at fáa tað givið út í bók, so tað verður meira tilgeingiligt hjá fólki. Nú er so fyrsta stigið tikið til eina Gøtusøgu við hesi bók, sum er eitt vælaverk. Ikki er tað minst fragd at [...] meira undan kavi. Tað er eisini tað hugaliga við slík­um arbeiði, at tað er so takk­samt at fáast við. Tað er eisini stórur áhugi millum fólk fyri slíkum siðsøgu­ligum tilfari. Her er heldur einki at bíða [...] Gøtu Hetta er ikki minst galdandi fyri vinnulívið. Meðan tos­að verður um kreppu í fiski­vinnuni aðra staðni í Før­oyum, so er eingin kreppa í Gøtu. Skipini koyra enn hampiliga væl, og hetta er ikki minni