donsku deildini. Óli Johannesen og Hvidovre høvdu vitjan av botnliðnum B 1909 úr Odense. Hvidovre vann 2?0. Teir skoraðu í 34. og í 63. minutti. Komandi sunnudag skulu teir spæla á útivølli ímóti felagnum [...] sum tað frammanundan var roknað við. B93 setti hol á í 44. minutti, og í 61. minutti øktu teir til 2?0. Men so vendi tað. Tað restaðu sekstan minuttir, tá Randers Freja minkaði um munin, teir javnaðu níggju [...] leikloki, og í síðsta minuttinum skoraðu teir sigursmálið. Øssur Hansen var á B93 liðnum inntil støðan var 2?1. ? Eg kendi meg troyttan í beinunum eftir landsdystin mikukvøldið. Frammanundan hevði eg avtalað við

Halgir Dahl Olsen 4, Olaf Vestergaard 4, Agnar Højgaard 2, Anfinn Debes 2, Hallur Danielsen 1. Brotskøst: StÍF 4, H71 8 Útvísingar: StÍF 4, H71 2 Dómarar úr Tjaldur: Trygvi Mortensen og Kári Hansen

ch-RUS Krasnoyarsk RUS (1), 03.09.2003 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 Rif6 5.Ric3 d6 6.Bg5 Bd7 (Sokallaði Rauzer varianturin í sisilionskum) 7.Fd2 Rc8 8.f4 Rixd4 9.Fxd4 Fa5 10.e5 dxe5 11.fxe5 e6 [...] Fg4 Støðumynd 20.Bxe6! (Avgerandi) fxe6 21.Rf4! (neyðugt er at fylgja væl upp uppá góðar leikir) Fe2 22.f7+ Kd7 23.Rd4+ Bd6 24.Rhd1 Bd5 25.Rxd5! exd5 26.Fxb7+ og svartur gavst vegna 26...Bc7 27.Rxd5+ Ke6

Sum landskappingin í 2.deild hjá monnum líður út, gert meira og meira greitt, at tað verður felagsliðið úr Vágoynni, ið skal spæla í fyrstu deild komandi ár. Meðan hini liðini í deildini hava torført at [...] at halda nakað støði, so hava vágamenn verið støðugir alt kappingarárið, og liggja langt fremstir í 2. deild Stóra leikliga yvirvág Leygardagin høvdu vágamenn vitjan av klaksvíkingum, og heldur ikki KÍ [...] at teir liggja nú í miðjuni, og har er tað skjótt báðar vegir, tí frástøðan millum oddin og botnin í 2.deild er ikki stór. Dysturin í tølum: FS-Vágar-KÍ 1-0 (0-0) 1-0 John Johansen

leiðsluna til 2-0 til B71 Í seinastu minuttunum minkaði Danny Kruse fyri HB, tá hann eftir innlegg úr vinstru skallaði bóltin í netið, men ov seint var fyri HB, og úrslitið var tískil 2-1 til B71, sum [...] Kappingarárið hevur ikki hilnast væl fyri 2. deildarliðini hjá HB og B71. Undan dystinum í sólskininum í Havn leygardagin var HB á næstaftasta plássi, meðan B71 var triðaftast. Tískil vóru trý stig sera

hugburðin og arbeiðið, sum teir útinntu í 2. hálvleiki. Vit vóru eina viku í Íslandi og fyrireikaðu okkum til finaluna og tað, sum er eftir av landskappingini. Í 2. hálvleiki í finaluni vístu okkara spælarar [...] skifta út. Kontanta útsøgnin hjá venjaranum hjálpti. Tað var sum eldur í NSÍ liðnum frá fyrsta bríksli í 2. hálvleiki. Teir spældu seg til møguleikar, javnaðu til 1?1 og høvdu leikliga yvirvágina og harvið uppiborið

Gregersen 4, Sunfríð B. Jacobsen 4, Anna B. Danielsen 2, Poula D. Olsen 2, Anna Petersen 1 Brotskøst : Tjaldur 6, StÍF 3 Útvísingar : Tjaldur 4, StÍF 2 Dómarar : Kristian Johansen og Sámal Hansen

at trý stig eisini spyrjast burtur úr teirri uppgerðini. Dysturin í tølum VB-Sumba 2-0 (1-0) 1-0: Birgir Jørgensen 2-0: Niklas Ludvig [...] 2. deild Stóran part av árinum tóktist tað so, at vágbingar bert skuldu fáa hetta eina árið í aðru deild. Liðið, sum í fjør var sannførandi í trið bestu deildini, hevði meira enn trupult við at fáa stig

flokkunum. Soleiðis mistu Moderatarna nógv og fór úr 22,9 niður í 15,2 prosent, meðan Kristiligu demokratarnir fóru úr 11,8 niður í 9,2 prosent av atkvøðunum. Miðflokkurin hevði haafturímóti eina lítla framgongd [...] flokkunum royndist valið ymiskt. Fólkaflokkurin fekk sum væntað sera stóra framgongd og fór úr 4,7 upp í 13,2 prosent av atkvøðunum. Men tann stóra framgongdin hjákpti ikki tí borgarliga vonginum stórvegis, tí

Saturday Chess Tournament IM Budapest (12), 13.08.2003 1.d4 d6 2.e4 Rif6 3.Bd3 g6 4.c3 Ribd7 5.Rif3 e5 6.0?0 Bg7 7.Re1 0?0 8.a4 c6 9.a5 Re8 10.Ribd2 d5 (Áhugaverdur leikur, sum brýtur upp sentrummið) 11.exd5 [...] exd5 Rixd5 12.Rie4! (Riddarin peikar á góðar puntar) 12...exd4 13.cxd4 h6 14.Bd2 (John Arni tykist at bíða eftir feilum frá mótstøðumanninum. Næsti leikur mótstøðumanna er kanska júst ein lítil feilur, sum