Nielsen sigur, at hann avgjørt tekur undir við nýggja uppskotinum, hóast onkur heldur, at tað er kappingaravlagandi. Finn er fullgreiður um, at hann ikki sleppur at hava opið sunnudagar, men hann sigur, at s [...] nýggjari lóg, og hann heldur, at hetta er eitt sera gott uppskot. ? Sunnudagarnar kunnu vit altíð fara at tosa um seinni, men leygardagarnir eru tað, sum er mest átroðkandi nú, sigur hann. Finn sigur, at [...] sum bendir á, at vit fara at hava opið sunnudagar allíkavæl, so tað rakar ikki okkum, staðfestir hann. Hann leggur afturat, at teir handilsmenn sum eru ónøgdir við, at teir framyvir ikki kunnu hava opið

kappingina. Hann var tann einasti av luttakarunum leygarkvøldið, sum hevði roynt seg í kappingini í fjør. Tað var hugvekjandi at síggja, hvussu hann tókt-ist tryggari við sína fram-førslu í ár. Hann hevur eina [...] -writer høpi. Hann var síðstur at spæla, og fólk fingu at hoyra country tónleikin, hann er kendur fyri. Serliga slap hann væl frá sanginum ognaðum konu sínari. Inniligt undirhald Sum ávíkavíst nummar tvey [...] eina sterka rødd, sum hann hevur gott tak á. Ragnar í Vík hevur somuleiðis gott tak á sínari rødd. Hann var kanska kendasti luttak-arin leygarkvøldið, men samstundis kanska nakað ókendur í singer/song-writer

undirtøku, at forlagið vildi fáa hann at gera eitt framhald, og hann fór at skriva, men arbeiðið gjørdist so umfatandi, at árini gingu uttan at nakað kom frá honum. So kom hann við einum handriti til bókina [...] Tíðliga gjørdist Axel Tórgarð áhugaður í Tolkien. Hann sigur, at ein amerikumaður kom at búgva eitt skifti í Kvívík, og hann bað Axel lesa Hobban. Hann varð hugtikin av henni, týddi hana til føroyskt og [...] Høvundur J.R.R. Tokien. Hann varð føddur í Suðurafrika av bretskum foreldrum í 1892, men faðirin doyði og móðirin flutti aftur til Onglands tá sonurin var trý ára gamal. Hann vaks upp í trongum korum

ger hann ikki bert tí hann er ein rætthugsandi humanistur, men tí hann dugir at síggja, at USA tolir ikki fýra ár afturat við tí víðgongdu konservatismu, sum Bush umboðar. Uttanríkspolitiskt er hann sinnaður [...] forseti og leiðari av vesturheiminum. Hann er vitandi og royndur, hann hevur sera greið poltisk mál bæði á innanríkispolitiska og á uttanríkspolitiska økinum. Hann ætlar snøgt sagt at føra vælferðarpolitikkin [...] vesturheimin. Harnæst umboðar hann einvíst trong og avmarkað vinnuáhugamál og stórur ivi er sáddur um hansara moralska støði eitt nú við, at tað alment er komið fram, at hann og hansara umhvørvið fyri 11

sum flótti í Noregi, haðani hann roynir at hjálpa børnum í heimlandinum, sum er fongt við ræðuligari korruptión. Biskupurin úr Kolumbia sigur í samrøðu við Sosialin, at hann er ovfarin av landinum og fólkinum [...] fólk. Hann vísir á, at umstøðurnar í Føroyum og Kolumbia á ongan hátt kunnu samanberast. - Men bæði her í Føroyum og í Kolumbia eru børn sum hava uppiborið ein góðan og tryggan uppvøkstur, sigur hann. Hóttur [...] Mora, eisini lá eftir á, áðrenn hann slapp úr landinum. - Eg var næsta málið hjá teimum, men av tí, at eg tá sat í fongsli fyri mítt arbeiði, slapp eg við lívinum, sigur hann. Hjálpir úr Noregi Síðan biskupurin

hjá Ingálvi, har hann í einum versi sigur: Drottur ævinleikans mikil, hann, ið skapti himnafør, einsamur á fold hann gekk, so fremmandur á egnu jørð. Saknur, sorg og pína nívdu hjarta hans, og heimsins neyð [...] minnist, hvussu Ingálvur fylti hellið, tá hann sang solo í hesum sanginum: ?Tú lítli staður Betlehem? Ingálvur dugir so nógv annað enn at mála og at syngja. Hann dugir eisini at skriva og at týða. Í ?Songbók [...] Dupultkvartettin í Ebenezer fyri Ingálvi. Alexander Samuelsen stjórnaði og greiddi frá millum sangirnar. Hann segði m.a. -Tá vit vórðu spurdir, um vit kundu syngja nakrar sangir í sambandi við jólaløtuna her

hjá Ingálvi, har hann í einum versi sigur: Drottur ævinleikans mikil, hann, ið skapti himnafør, einsamur á fold hann gekk, so fremmandur á egnu jørð. Saknur, sorg og pína nívdu hjarta hans, og heimsins neyð [...] minnist, hvussu Ingálvur fylti hellið, tá hann sang solo í hesum sanginum: ?Tú lítli staður Betlehem? Ingálvur dugir so nógv annað enn at mála og at syngja. Hann dugir eisini at skriva og at týða. Í ?Songbók [...] Dupultkvartettin í Ebenezer fyri Ing-álvi. Alexander Samuelsen stjórnaði og greiddi frá millum sangirnar. Hann segði m.a. - Tá vit vórðu spurdir, um vit kundu syngja nakrar sangir í sambandi við jólaløtuna her

upplivingum, sum Jens Erik hevur fingið á vegnum. Spurdur, hvørt tað er nøkur serlig, sum hann minnist í so máta, sigur hann, at tað kanska serliga vóru tvær. Og at tær báðar hava við Allan Simonsen at gera. [...] til Allan Simonsen, sum eg kendi nakað. Eg greiddi honum frá støðuni hjá okkum, og eg spurdi hann, um hann visti um nakað hampuliga stórt navn, sum kanska kundi havt áhuga í starvinum. - Og tú kanst ætla [...] siga, so var hann júst rætti maðurin til rætta tíð hjá okkum. Tørvurin hjá okkum var at fáa eitt navn, sum kendi spælið á egnum kroppi. Eitt krav, sum Allan so væl og virðiliga uppfylti. Hann lærdi bæði

oddinum, tá ið kappingin er av, sigur hann. Men um tað fer at eydnast er torført at siga, tí hann kennir onki til hini liðini og hann kennir heldur ikki spælararnar hann hevur til taks, uttan teir báðar v [...] undir eitt árs venjarasáttmála við Jan Nielsen úr Danmark. Hann kennur ikki nógv til føroyskan fótbólt. Men frá venjarastarvi í Danmark, kennir hann brøðurnar Óla og Jón Johannesen, sum báðir hava spælt niðri [...] uppskriftin til tað hevur hann longu í høvdinum. - Vit ætla at stýra spælinum. Eg vil fegin, at mítt lið skal hava bóltin nógv í einum dysti og tað fari eg at arbeiða hart fyri, sigur hann. - Annars havi eg fingið

sera stórur missur hjá skálamonnum, tí hann er ein lyklaleikari hjá teimum. Arnhold Berg vandi ikki mánakvøldi, tí hann hevði trupulleikar við nakkanum, men hann verður væntandi klárur til dystin í kvøld [...] at syfta í Gundadali, sigur hann. Spurdur um Skála ætlar at leggja seg aftur á vøllin og bíða eftir møguleikanum fyri at sláa kontra, sigur Pauli G. Hansen, at tað væntar hann ikki. - Tað liggur ikki til [...] góðan hug til at leypa á, sigur hann. Eingin Hallur Hjá HB eru vónirnar góðar undan dystinum í kvøld. Greitt er, at veteranurin Hallur Danielsen ikki verður við, tí at hann er leikbannaður. Væntandi verður