ítróttarliga avrikið. KÍ vann føroyameistaraheitið í dreingjadeildini í 1962, og Anfinn Kallsberg var ein óførur hálvbakkur í gulari troyggju við einum bláum V niður á bringuna og í hvítum stuttum buksum [...] at vit í blaðnum beint eftir vestanstevnu komu við uppskotinum, men tað er í hvussu so er ein veruleiki, at bæði Havnar Róðrarfelag, ið hevur ábyrgdina av steypinum, sum Niclas í Koltri, sáli, í síni tíð [...] sett at avgera henda spurningin, broytti mannagongd sammett við í fjør og í fyrraárið. Tey bæði árini stóð á jøvnum millum tveir bátar, og í báðum førunum varð avgerðin funnin við lutakastið. Reglarnir siga

fyri Norðurlond. Ráðstevnan í ár er tann 22. og evnið er hesaferð: Norðurlendskar bókmentir: Tekstur - mentalitetur - mentan. Ætlanin er at lýsa norðurlendskar bókmentir í mentalitetssøguligum ljósi fyri [...] kanningar av norðurlendskum skaldskapi í mentalitetssøguligum ljósi fyri at røkka eini fatan av sosiala og listfrøðiliga týdninginum hjá bókmentum. Grundleggjandi hugtøk í mentalitesgransking eru m.a. tíð, [...] Russlandi, Polen, Ungarn, Australia, Canada og USA hava teknað seg til ráðstevnuna, og ráðstevnan er skipað við seks høvuðsfyrilestrum og harafturat verða næstan 90 fyrilestrar hildnir í teimum seks arb

luttøkuni í Europa Cup hevur FSF givið loyvi til, at grannauppgerðin ímillum tey bæði havnarliðini er flutt, so hon ikki verður avgjørd fyrrenn mánakvøldið. Felags fyri bæði liðini er, at tey í hesari vikuni [...] hevði verið. Fyrstu royndina at vaska Europa Cup tapini burtur gjørdu teir í B36 ólavsøkudag, tá teir spældu steypadyst ímóti KÍ. B36 vann 2-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-1. Jákup á Borg og Tomislav [...] og eingin er leikbannaður. Í fyrsta umfarinum vann HB 1-0. Dysturin hesa ferð er sannur lagnudystur fyri B36. Um teir tapa, so er longu so at siga greitt, at teirra leiklutur í kappingini um at røkka millum

grasvøllinum ímóti KÍ. Støðan í hálvleikinum var 1-1. Okkum kunnugt er eingin sumbingur ella toftamaður leikbannaður. Í fyrsta umfarinum vann B68 2-1 í Sumba. Tá Sumba var í 1. deild í 1991, greiddu teir [...] B36 og HB hava luttikið í Europa Cup. Gróðurin er góður, og vøllurin er í góðum standi, so B68 ætlar so vítt, sum tað fer at bera til, at spæla sínar heimadystir í summar og í heyst á grasinum. Til ásetta [...] ásetta tíð hava teir boðað sumbingum frá, at dysturin í morgin verður á grasvøllinum. Hvørki hjá B68 ella Sumba eru tær stóru broytingarnar gjørdar í summarsteðginum. Fólkið er umleið tað sama, sum tað var

Í gjárkvøldið var besta liðið hjá KÍ í Leirvík og vandi, og vil tað illa til, so fara teir aftur um fjørðin í morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin [...] síðani fótbólturin fór í summarfrí. Í Klaksvík hava teir hildið til í ítróttarhøllini. Í eina viku vandu teir í Haslev (Kurt Mørkøre og Marek vóru ikki við), og teir spældu tveir dystir. Ímóti Haslev vunnu [...] teir 4-3. Sunnudagin spældu KÍ og B68 á grasvøllinum á Svangaskarði. KÍ vann 3-1, og ólavsøkudag tapti KÍ 2-1 í steypadysti ímóti B36. Klaksvíkingar hava verið ikki sørt stúrnir í summarsteðginum, tí B36 hevur

Tað er ordiliga stuttligt at vera á summarlegu her. Málmaðurin hjá smápiltum B í KÍ hevur verið eina ferð áður á summarlegu í Zarepta. Hann hevur tó eisini verið við foreldunum á øðrum legum á Zartepta,

Kappingarnar í øllum deildunum uttan í 1. deild hjá monnum vera av í seinasta lagið síðsta vikuskiftið í september. Fyrsta vikuskiftið í oktober verður greitt, hvør verður FM vinnari í 1998. Tað verður [...] nøkrum sum helst. Í hesum umfarinum vóru tveir innanhýsis dystir við serligum týdningi fyri kappingina um heiðursmerkini ? tann í Gundadali í gjárkvøldið, og tann í Gøtu sunnudagin. Í hesum dystinum varð [...] heiðursmerkjum í ár ella ikki. Teir eru favorittar á heimavølli ímóti VB sunnudagin, og so koma tvær avgerðandi uppgerðir ? ímóti HB í Gundadali og ímóti KÍ í Runavík. Vilja út aftur í Europa Gøtumenn

KÍ hongur í, og klaksvíkingar gera sítt fyri at varðveita spenningin í oddinum. Hesa ferð høvdu teir vitjan av fuglfirðingum, og tað myndaðist soleiðis, sum tað varð roknað við frammanundan. KÍ hevði bóltin [...] Høgnesen dró seg fram í vinstru, stakk í brotsteigin til John Hansen, ið fekk skot á, Alfred Olsen í ÍF málinum hálvbjargaði, og so var Kurt Mørkøre fyrstur á returinum. Leiðslumálið hjá KÍ gjørdi, at fuglfirðingar [...] leiklutir, soleiðis at hin fyrrnevndi, ið er toppskjútti hjá KÍ, var settur aftur á miðvøllin, meðan Arnold Joensen var í álopinum. Styrkin í spælinum hjá Arnoldi plagar at vera, tá hann fær bóltin aftarlaga

nýggja kom á nú um vikuskiftið, eru tað bara teir í 1. deild í Klaksvík, sum hava vant. LÍF setti hol á í 1. minutti. Tomek sendi fríspark úr 16 metrum í tvørtræið, bólturin støkk til Kristian Eliasen, ið [...] ætlanir um at enda á ovasta plássinum í 2. deild og harvið uttan kvalifikatiónsdystir ímóti tí liðnum, sum endar næstniðast í 1. deild, at tryggja sær uppflyting í 1. deild. Og skulu vit døma út frá fyrsta [...] avrikinum eftir summarsteðgin, so skal møguleikin ikki avskrivast, at LÍF í 1999 verður umboðað í 1. deild fyri fyrstu ferð síðani 1993. Í fyrsta setninginum eftir summarfrítíðina gekk spælið væl og útgangsstøðan

Fyri 117. ferð í ár hittust GÍ og NSÍ á fótbóltsvøllinum, og hesaferð fekk NSÍ oyruni í GÍ-maskinuna, men sannførandi 5-1 sigurin hjá gøtumonnum varð grundlagdur við tveimum verjubrølarum í fyrra hálvleiki [...] Langgaard, sum vanliga er millum teir frægastu í luftspælinum, skuldi stúta eitt innlegg burtur, men legði í staðin bóltin fyri føturnar á Sámali. Við góðum plássi inni í brotsteiginum sveik landsliðsmaðurin ikki [...] og Henning stendur í løtuni einki aftanfyri nakað annað álop í Føroyum. Hartil skal eisini sigast, at NSÍ-verjan hevði ein sera ringan dag sunnudagin, og bæði málini, sum GÍ fekk í fyrra hálvleiki, komu