eisini verða við, soleiðis at ein frá ymiskum bakgrundum, tungumálum og mentanum koma at búgva og virka saman. Ætlanin er, at ein næmingur skal koma ta longu leiðina úr Vietnam til skúlan á Tvøroyri. Men [...] útlendingar hava víst áhuga fyri hesum nýggja skúlanum. Gongst sum ætlað kemur nevniliga ein næmingur heilt úr Vietnam at ganga í skúla á Tvøroyri. Hóast hetta er fyrsti skúlin av slíkum slagi í Føroyum, so hevur [...] verður undirvísingin skipað sum bønarhald fyri tí landinum, sum Gud leggur teimum á hjarta at fara til. Úr Vietnam Hesin føroyski lærusveinaskúlin er higartil royndur tvær ferðir í Havn. Úrslitið hevur verið

næmingarnir sita í ymiskum hæddum, sigur skúlastjórin, Súni í Hjøllum, at enda. Við Fuglafjarða skúla ganga 360 skúlanæmingar úr 1. flokki og upp í 10. flokk. Børn í Leirvík og Gøtu, sum fara úr 7. flokki, fara [...] er stívliga 700 fermetrar tilsamans. Hann er bygdur í tveimum hæddum. Niðara hæddin er úr betong, og hin ovara er úr timbri. - Í kjallarahæddini eru tríggjar høvuðsstovur. Ein stova til motorlæru, sum eisini

sum sita á skrivstovum. Hetta eru fólk, sum hava spenningar av ymiskum slagi, og onkur er plágaður av gikt. Viðgerðin fer fram, heilt úr beinunum og upp í høvdið og øll, sum hava verið her, lata væl at [...] royna. - Øll eru vælkomin, ung sum tilkomin og eldri. Eingin er farin úr aftur stólinum, sum ikki hevur sagt, at tey fingu nakað burtur úr, sigur Anita Dam at enda. [...] Viðgerð Hon er ættað úr Leirvík, har hon og maðurin, Poul Súni Dam, búgva. Fyrr í ár útvegaði hon sær ein massagustól, sum gongur undir heitinum, Dr. Magic. Anita Dam sigur, at nógvir stólar eru á marknaðinum

hildið í Týsklandi summarið 1993 við 54 luttakarum. Í fjør vóru 3.500 tannáringar og hjálparfólk úr uml. 20 ymiskum londum við - 162 av teimum vóru føroyingar. Føroyingar hava luttikið síðani 1999, tá 13 føroyingar [...] fyrimyndarligan ítróttaranda. Armgarð Absalonsen úr Klaksvík fekk í fjør 1. virðisløn í málninga- og teknilist í eldra bólkinum, og Marita á Lakjuni úr Fuglafirði fekk 3. virðisløn í somu grein í yngra [...] enn skip. Tí hesin felagsskapurin skipar eisini á hvørjum ári fyri kristiligum ungdómslegum, har fólk úr øllum heiminum hittast. Ein slík lega verður aftur hildin í ár, og verður aftur í ár væntað, at fleiri

stóran týdning fyri trivnaðin, og hvat nú einaferð spyrst burtur úr í skúlanum. Stórt tiltak Føroya Handilsskúli á Kambsdali ger nógv burtur úr at samansjóða næmingarnar í byrjanini av skúlaárinum. Allir [...] í flokkinum, sum er ein fyritreyt fyri, at tað besta spyrst burtur úr tíðini í skúlanum. Seinni um kvøldið var kvøldseta við ymiskum undirhaldi, og her skuldu flokkarnir so eisini leggja fram sína grundlóg [...] Samansjóðing Ymiskt er, hvat gjørt verður burtur úr fyrstu skúladøgunum á skúlunum kring landið. Tey smáu, sum fara fyrstu ferð í skúla, hava sín tørv á at læra hvønn annan at kenna. Summi eru smæðin og

Kemur tú úr einum heimi við ljóðføri? - Ja, enntá við einum klaveri dugliga varð spælt uppá. Í dag er klaverið skift út, meðan tað gamla hjá okkum endaði niðri á Café Natúr. Spælir tú nakað ljóðføri? - [...] so gott. Hvønn sang hevði tú valt, um tú skuldi sungið karaoke? - Onkran, sum hevði ljóðað hampuligt úr mínum munni. Helst eina stilla balladu hjá Stevie Wonder ella líknandi. Hvør er tann besti tónleikurin [...] bestur til endamálið. Hvønn tónleik vilt tú helst hoyra sunnumorgun? - Ikki so einfalt, tí eg eri í ymiskum lagi ymiskar sunnumorgnar. Mær dámar so nógvan - , og havi so nógvan ymiskan tónleik at velja ímillum

Starvsmannafelagið í stýrinum fyri NTR. Formaður í felagsskapinum er í løtuni úr Finnlandi, og undan honum var formaðurin úr Danmark. Formansskifti er triðja hvørt ár, og formaðurin skiftir millum ymisku [...] felagsskapurin, NTR, Nordisk Tjenestemansråd, ráðstevnu í Føroyum. NTR er ein felagsskapur av fakfeløgum úr øllum norðurlondum, sum umboða kommunal-og alment lønt starvsfólk. Felagsskapurin hevur út við seksti [...] elagið og NTR-felagsskapurin nú eru í holt við at leggja til rættis. Fleiri umboð Eini seksti fólk úr Føroyum, Íslandi, Danmark, Noregi, Svøríki og Finnlandi verða við á ráðstevnuni, sum verður hildin

eisini skuldi ansast eftir tendringstíðini. Til hetta vóru hantak ella knarvar tøk inni í bilinum. Úr 6 voltum til 12 ? og nú til 42 Dynamo og startara hevði bilurin, sum kom til Føroya, og var tað ein [...] akkumulatorinum. Men hetta marglætið var lutfalsliga nýtt hjá Ford tá. Í trýssinum var spenningurin settur úr 6 til 12 volt, og í tí nýggju øldini, sum vit ídag liva í, er hetta farið upp til 42 volt, hetta orsakað [...] av tí stóru streymnýtslu, ið vit hava til motorstýringar, bremsur, avfjaring, hentleikaskipan av ymiskum sløgum, trygdarskiparnir o.s.v. fyri bara at nevna nøkur dømi uttan at koma í smálutir. Gear men

verður Lill, sum vit vanliga rópa hann, 85 ár. Hann er av Dalólastovu-fólkunum frá faðirssíðu og úr móðurætt úr Funningsstovu. Foreldur hansara, Hilda í Funningsstovu og Johannes í Dalólastovu, vóru bæði, [...] ættarfólk. Tey vóru trý systkin, umframt Lill vóru tey Petur Michelsen, byggimeistari, sum var giftur Bette úr Øravík og áttu tey sonin, Eirik. Stir Lill var Hanna, ið var gift við Igolf Olsen, sum í nógv ár var [...] framvegis karmur um virksemið hjá Losjuni í Havn. Á yngru árum var Lill sjálvsagt sera virkin í ymiskum felagsvirksemi, ungdómsvirksemi o. s. fr. Teir vóru nógvar útferðir, fundir kring í landinum, sum

ryggin, men heldur at finna eina loysn á nøkrum trupulleikum. Marjus Dam, tingmaður Sambandsfloksins úr Vágum, heldur tosið um hesar fundir vera farið av sporinum, nú tingmenn alment verða skuldsettir fyri [...] útjaðaraøkjunum, og eg vist ikki í, at teir eisini eru góðir vinir fyri útjaðaran. Útjaðaratingmaðurin úr Vágum vísir á, at endmálið við fundinum var at fáa greiðu á trupulleikunum, so allir tinglimir í felag [...] haldi haldi ikki, at tað er gott at veita útjaðaranum serligan stuðul. Heldur eigur at verða hugt at ymiskum vinnumøguleikum, ið tað á ein ella annan hátt ber til at stuðla at seta í gongd. Men beinleiðis stuðul