eftir beiggjanum og fekk hann seinni eftirnavnið Lávík. Hann doyði í 1988. Justines í Oyndarfirði fekk eisini sama ár ein Leiv, sum doyði fyri nøkrum árum síðani. Eisini virkin í fráhaldsrørslun Niels [...] dóttir Julius í Dali, sum hevur verið umrøddur í hesi røð. Tey fingu í 1927 sonin Leivur. Men hann doyði longu í 1929. Í 1930 blivu tveir smádreingir uppkallaðir eftir honum. Niels og konan fingu 27.7.1930 [...] felagslívi. Í 1936 var Havnar Arbeiðskvinnufelag stovnað. Niels var ein av fyriskiparunum. Niels doyði á Ellisheiminum 22. januar 1968. Keldur: Aðalbjørg Joensen, Oyndarfjørð. Rennið dreingir, søgan hjá
har hon í fleiri ár arbeiddi sum frisør, men hon kom aftur til Føroya, tá ið mamman doyði 1937 at vera um pápan. Hon doyði í 1966 knappliga 60 ára gomul. Hon fekst millum annað við at maska sokkar hjá konufólki [...] børnini bert at hyggja at. At keypa tær kom nærum ikki uppá tal. Gjørdi sína borgaraskyldu Tá ið Poul doyði skrivaði Georg L. Samuelsen í Dimmalætting: I en alder af 77 Aar er Bagermester Poul Kjelnæs, Thorshavn [...] Sanna, sum giftist við Poul Kjelnæs. Pápi teirra Petur var føddur 15. oktober 1852, og tá ið hann doyði í 1924 skrivaði Færingetidende um hann: Den færøske Handelsstands betydeligeste og mægtigste Mand
lá sjúkur heima, til hann doyði fyrst í 1919. Jacob, pápi Herluf, var ein kendur handilsmaður í Havn. Hann átti tann kenda handilin á Áarvegnum við sama navni. Tá ið pápin doyði í 1920 tók Herluf við. Hann [...] Hann gjørdist eisini norskur konsul. Tá ið Herluf doyði í 1934 førdi Sanna handilin víðari, til hon sjálv doyði í 1949. Tá tók sonurin Jacob Hendrik við. Sanna og Herluf áttu børnini: 1. Jacob Hendrik f
beiggjanum Sofus at halda á við virkinum hjá pápanum Joen Peter Evensen. Hetta var í 1910. Sofus doyði tó í 1911. Ein beiggi Jens, Christian, fór til Hull í Bretlandi, har hann rak trolarar. Stundum [...] 20-unum og 30-unum, og teir lótu aftur í 1936.. Gjørdi sítt til at menna føroyska samfelagið Tá ið Jens doyði hevði Dimmalætting hesi minningarorð um hann: Efter et kort sygeleje døde i Lørdags Konsul Jens Evensen [...] det Bergenske Dampskibsselskab. Karen Evensen var tónleikaáhugað Tá ið Karen, kona Jens Evensen doyði, hevði Jógvan Waagstein hesi minningarorð um hana í Dimmalætting: 18. December døde pludselig Fru
Hon var bert 33 ár, tá ið hon doyði. Men vit vita nakað um mannin Johannes Simonsen, sum hevur givið henni vakurt ummæli á gravsteininum. Hann var føddur 9. apríl 1881 og doyði 25. mai 1955. Foreldur hansara [...] deyð í Dali. Tey fingu átta børn, sum fingu ymiskar lagnur. Elsebeth Johanna, kallað Ebba, f. 1923, doyði í Florida í 2006. Í sínum ungu døgum tænti hon hjá John D. Rockefeller jun., ein av kendastu og ríkastu [...] og 1936. Komandi partur Komandi hósdag verður frásøgn um Onnu Poulsen av Steinum á Velbastað, sum doyði bert 22 ára gomul í 1924
Otilie Florentine Hansen, sum doyði í 1923, hevur ein fittan gravstein. Serliga tá hugsað verður um, at umstøðurnar ikki vóru góðar. Otilie var fødd uttan fyri hjúnalag. Pápin var Marius Olsen í Mi [...] ein son, Otto, sum sigldi úti í heimi. Hon flutti eitt skifti niður til sonin men kom heim aftur og doyði á Ellisheiminum í Havn Einki samband er við ættina hjá Otto. Tað er tí ikki so nógv, sum kann sigast [...] Hanna, gift við Gøtu Jákup í Havn. Ein beiggi kallaðist Petur Star. Hann var ógiftur. Valta Jógvan doyði um 1885. Tá var Mia 13 ára gomul, og tá í tíðini var ikki gamansleikur at vera einkja og faðirloysingur
1848. Hann var doyptur 18. juni, og hann doyði 21.januar 1925. Mamman var Susanna Cathrina Maria f. Hansen, fødd 5.desember 1849, doypt 23. desember. Hon doyði í september 1929. Mourentius Viðstein skrivar [...] hon fór aftur til Danmarkar. Í 1972 flytur hon heim aftur við alla. Elisabeth var ikki gift. Hon doyði 4. juni 1987. Hørð lagna hjá Elisu Elisa f. 1909 fekk eina harða lagnu. Sum ung var hon í húsplássi [...] seinni við Einar Nordbø og fekk børnunum Marin og Johannes. Heilt ungur gjørdist Johannes sjúkur og doyði. Lisa andaðist 21. juni 1992, 83 ára gomul. Zacharias f. 1911 vaks upp í C. Pløyensgøtu. Eftir loknan
og annars flutning fyri fólk. e.Tóra (1919-1953). Giftist til Kvívíkar men doyði í barsneyð. f.Ásmund (1923-40). Hann doyði av vanlukku. g.Turid f. 1925. Hon giftist við Sigurdi Danielsen úr Húsavík. [...] visti hann ikki, hvat var hent Marin Kirstinu. Men tað vísir seg, at hon flutti til Havnar, har hon doyði í 1908. Tað er ein vakur gravsteinur er reistur yvir henni. Miðstovan Tað er tó nokk so nógv av ættarsøgu [...] Kirstine varð fødd 10. desember 1842 á Sandi. Hon varð doypt átta dagar seinni í Sands kirkju. Hon doyði 1. apríl 1908 í Havn, og varð jarðað undir Svínaryggi 3. apríl. Hon var ógift. III. Elsuba Maria
Føroyum. Hansara fyrstu tekningar kunnu tíðarfestast til 1909 og tær seinastu til 1957, árið hann doyði. Talið av skrásettum tekningum hjá Tórgarð eru ikki færri enn 1.392. Tórgarð framdi nógv og torfør [...] almennum viðurskiftum. Hann var ikki bert virksamur innan býráðið í føðibýi sínum, har hann, nú hann doyði, sat í teirri teknisku nevndini. Hann var býráðslimur í 21 ár. Hann var eisini eitt stutt áramál [...] minnast aftur á. Ættin H.C.W. Tórgarð giftist við Valborg Eide í Verkstað í Nólsoy, f. 18.10. 1888. Hon doyði bert 39 ára gomul tann 26.10. 1927. Børnini vóru: Jens (1920-2007). Búði og giftist í Danmark við
f. 13. februar 1868. Hann gifti sær Lakjufestið til. Kona hansara, Malena Fredrikka Trondesen, doyði í barsilssong við fyrsta barni teirra, Malena Sofía, fødd 1893. Hon tók ikki við festinum, tí hon [...] nógv sild at fáa á Skálafjørðinum, og tað var góð inntøka í tí. Tí fluttu tey úr Syðrugøtu. Edvard doyði av sjúku í 1948, 45 ára gamal. Sanna giftist uppaftur við Andrias Øre úr Beitinum í Syðrugøtu. Edvard [...] 1906, vaks upp “fyri oman Oyrina” í Syðrugøtu. Hann fórst við “Verdandi” í 1944. Petra, f.1914. Hon doyði longu í 1927 av syrgiligari vanlukku. Ærin bjargaði Jógvani Sagt verður frá, at Jógvan eina ferð fekk