gjørdu, og tað var ein lætti at síggja seinni, at vit tóku tað røttu avgerðina. Til tíðir er hetta hart, men hitt vigar væl upp móti tí, og tað er tí tú klárar at halda fram. Gleðin liggur í at tú sært [...] bát aftur. Men ein tanki, ið eg havi spælt mær við, er at skriva eina bók um tað sosiala økið í Føroyum frá tí eg byrjaði og til í dag. Men tað er enn bara ein tanki eg havi spælt mær við, sigur Eyðun

Rosa, Ditleif og ommu- og abbasonurin, Jann, hugna sær í bilinum á veg suður til Havnar. Jann er í Føroyum í feriu hjá ommu og abba, og nú skulu tey til fastrina í Havn til døgurða. Abbin og omman eru su [...] á at hugsa okkurt líknandi fyri tveimum árum síðani. Men í dag vita tær betur. Ferðsludeyðin rakar hart. Myndatekstur: Elisabeth Eldevig, Anna Háberg og Rita Syderbø greiða í greinini frá, hvussu tað var

innilokað. - Alt er gjørt við handamegi, eisini stoypingin, so tú skilir at hetta hevur verið eitt hart og drúgt arbeiði. - Nú gleði eg meg bara til at kunna taka tað í brúk, sigur Bárður Østerø. Betri [...] við einum brosi á kinn. Ein velur sjálvur sítt arbeiði Tá tosað verður um bóndalív og landbúnað í Føroyum, er hetta ein vinnugrein sum mong helst ikki halda seg til ella tíma. Hjá Bárði og Maud er støðan

eg helt uppat at prensentera meg sum føroying, tí eg tímdi ikki at hoyra uppá tað longur. Tað var hart at vera føroyingur í Danmark í 90’unum, greiðir Linda Andrews frá. Seinnu árini hava føroyingar tó [...] havi eg fingið eyknevnið »Den færøske Diva« niðri, fortelur Linda Andrews. Vil bróta ígjøgnum Í Føroyum er Linda Andrews mest kend sum gospelsangarinna, og gav hon í fjør floguna Revelation út. Niðri er

enn onnur. Men her sleppur næstan eingin snikkaleysur, sjálvt um onnur samfeløg verða rakt serliga hart. Eitt er tó heilt vist, at tann samfelagssektor, sum harðast er raktur, og sum er orsøk til ólukkuna [...] bankarnar at goyma, men til at læna út aftur til kundarnar. So fæst at síggja, um hetta fer at virka. Í Føroyum sær eisini út til, at bankarnir eru heilt uppsteðgaðir. Tað ljóðar, at føroysku bankarnir eru væl

løgmanni, sum samgonguflokkurin vil hava løgmann at svara upp á í seinasta lagið nú mánadagin Tað rekur hart á politiska kíkin í sambandi við ársaðalfundin og nevndarvalið í Atlantsflog. Tað sæst eitt nú í brævinum [...] restina. Í seinna søluumfarinum skuldi landið treyta sær, at Atlantsflog skuldi hava høvuðssæti í Føroyum umframt, at felagið annars hevði flogvøllin í Vágum sum meginstað fyri fráferðum úr og til Føroyar

2005. Ákæri í hesum førinum var Lene Kraglund, sum skrivaði ákæruna í fjør summar, tá hon var í Føroyum í praktikk. Tí var tað náttúrligt, at tað gjørdist hon, sum førdi málið í Føroya Rætti mikudagin [...] ein miðalstóran kolonialhandil í Havn. Sum so mangur annar hoyknaði hann undir kreppuni, sum rakti hart miðskeiðis í 90-árunum, men – eisini sum mangur annar – endurstovnaði hann fyritøkuna í navninum hjá

umsitingin skal skerjast, millum annað við at privatisera almenn virki. Men Hans Pavia Rosing er hart ímóti, at danir skulu gera av, hvat peningurin skal nýtast til. ? Tað fer at vera eitt stórt afturstig [...] ávísan solidaritet við almennum pensjónum. Men vit kenna tó eisini munin í dagsins politikki her í Føroyum. Samhaldsfestið hevur fingið harða kapping frá egoismuni. Høgra rákið hevur bjóðað vinstravonginum

hevur hvørt árið verið ein kampur um at yvirliva í fyrstu deild. Samstundis hevur aldursforsetin í føroyum fótbólti havt stórar, figgjarligar trupulleikar at stríðast við. ­ Tað er ikki yvir at dylja, at [...] spælandi venjara. Ronnie Midjord sigur, at spælarar eru trúgvir at møta til venjingar. Og teir hava vant hart, seks ferðir um vikuna ­Alt í alt hava vit einar 20 mans í ár, sum kunnu koma upp á tal til 1. deild

hann fekk høvi at heilsa uppá størsta, danska vinnulívsmannin, Mærsk McKinney Møller, nú hann var í Føroyum fyri fyrstu ferð í sínum langa lívi. Føroyaferðin hjá tí 85 ára gamla vinnulivsrisanum endaði við [...] stutt um oynna og um býin. ? Eg fortaldi honum, at ein útjaðari, sum Suðuroyggin er, stríðist eitt hart stríð fyri at yvirliva, tí menningingarmøguleikarnir í fiskivinnuni eru mestsum tømdir. Okkara fi