Tankar okkara eru hjá tær Guðbjørg í tínari sorg um at hava mist tín elskaða mann, og hjá tykkum báðum Anniku og Eilif, sum hava mist tykkara elskaða pápa, og bíða saman við tykkum eftir, at sorgin hóast [...] at teir báðir skuldu koma í 70 ára føðingardag mín. Alt var gjørt klárt til eina hugnaliga veitslu, sum skuldi vera í húsum okkara á Tanganum á Tvøroyri, sum vit systkin eiga í felag. Vit vistu nakrar dagar [...] sum eg her í stuttum havi sagt frá, er ikki annað enn dømi um nakrar keðiligar hendingar, sum øllum okkum er tillutað at uppliva meir ella minni, alt eftir hvussu stutt ella langt lívsskeiðið í hvørjum einstøkum

num loksins sína løn fyri yvirtíð, teir hava havt í fleiri ár. Í summu førum er talan um yvirtið, sum er eini 10 ára gomul, men sum yvirlæknarnir ongantíð hava fingið lønina fyri. Og tað eru ikki smápengar [...] skyldar hesum yvirlæknunum í yvirtíðarløn. Men nú fíggjarógin fyri 2018 er samtykt, hevur Løgtingið samtykt at játta peningin, so at læknarnir fáa lønina, teir eiga til góðar. Tað var í evstu løtu, áðrenn f [...] Jenis av Rana, sum eisini er kommunulækni, heldur, at serlæknarnir høvdu uttan iva góðtikið at bíða eitt ár, ella tvey, afturat. Hann undrast á, at samgongan følir slíka ábyrgd fyri serlæknum, men ikki

teimum føroysku nótaskipunum í fjør, men nú útlitini eru rættiliga nógv øðrvísi í ár, hava skipini valt at bíða við at fara á makrel. Gøtuskipini "Finnur Fríði", "Tróndur í Gøtu" og "Jupiter" eru enn á [...] á sild, og "Fagraberg" og "Christian í Grótinum" fiska kongafisk norðuri í sltjóða sjógvi. Jón Rasmussen, skipari á "Christiani í Grótinum", sigur, at tað eru ymsar metingar um, hvussu makrelpríosurin verður [...] nógvan makrel seinastu vertíð, og tað ljóðar, at teir ætla ikki at keypa so nógv í ár. Ein onnur orsøk er, at russar hava hert krøvini til fisk, sum verður innfluttur, men sambært norskum fjølmiðlum verður

fremja politiska viljan hjá tjóðskaparfólkinum í Føroyum, sigur Tórbjørn Jacobsen. Løgtingsmaðurin á Glyvrum hevur áður verið á fólkatingi í hálvt triðja ár, tá ið hann avloysti Høgna Hoydal, sum var la [...] embætismonnum – í hvussu er fyrra partin av tíðini. Hetta kemst av, at fólkatingsmenninir hava givið avboð, nú tað hósdagin 15. september verður val til fólkatingið. Tórbjørn hevur nú sett seg í samband við [...] Tjóðveldi, yvir til New York, har hann næsta mánaðin verður á ST aðalfundi. Føroyingar hava nógvu tey seinnu árini átt umboð í donsku nevndini, og løgtingsmenninir plaga at samstarva væl við donsku fólkatingsmenninar

vit kunnu ikki bara bíða og bíða við at fremja tær neyðugu íløgurnar í ein tryggari og betri flogvøll. Hvat vit enn halda um flogvøll aðrastaðni í landinum, so má vøllurin í Vágum hava fyrsta prioritet nú [...] bretar um markið. Hetta hevur verið gjørt, men er steðgur komin í samráðingarnar. 27. januar í ár skrivaði løgmaður til Nyrup og bað hann fáa í lag fund við Blair. Síðani kom fólkatingsvalið og nú løgtingsvalið [...] sektorin og sjúkrahúsverkið at virkað betur saman í eini heildarplanlegging. Vit vóna , at nýggja landsstýrið fer at seta mentanina í hásæti. Ikki bert í orðum men í gerðum. Mentan kostar, og tað mugu teir politikarar

punkteraði, og hann fekk skaða í knæið. Dagin eftir vanlukkuna varð hann fluttur á Ríkissjukrahúsið, har hann varð lagdur undir skurð. Hann var sjúkrameldaður í næstan eitt hálvt ár. Annar av hinum breyt eisini [...] Tað einasta, hann kundi góðtaka, var bót fyri at hava koyrt bil og ikki sita í trygdarbelti. Eingin av monnunum sat í trygdarbelti. Dómur verður feldur í næstu viku. [...] eftir hendi óhappið. Teir í bilinum søgdu, at mótkoyrandi bilurin kom yvir í teirra koyribreyt, og tá ið hann helt fram við at koyra móti teimum, valdi bilførarin at fara yvir í hina breytina. Men tá kom

»Elskaði mín! Eg vil, at tú í øllum lutum hevur tað gott, og at tú hevur heilsuna, eins og tað veit sál tíni væl við.« Hesa heilsan lesa vit í fyrsta versi í 2. Jóhannusarbrævi í Bíbliuni. Heilsanin hóskar [...] hugsaðu í byrjanini, og hendan kristna hugsanin - umsorganin fyri hinum - hevur spjatt seg um allan heim síðani tá. Samfeløg hava bygt sínar lógir á megintankarnar um, at borgarin skal hava tað gott í øllum [...] landsstýrismaðurin verið so óumhugsin? Í mong ár hevur verið varpað ljós á truplu umstøðurnar, sum foreldur at børnum við serligum tørvi hava, tá tey skulu finna fram í frumskógini av almennum tilboðum og

tey sms’a, chatta. Tey hava eisini havt møguleika at finna uppá nýggj orð, sum kanska koma við í bókina, sigur Hermann Mørkøre, ið er fíggjarstjóri í Hvista Í/F. Flestu skúlar hava tikið væl ímóti áheitanini [...] FAKTA Navnið ”Hvista” Hóast innihaldið í nýggju slang hondbókini í allar mátar er nýtt og øðrvísi, hava tey ungu funnið navnið til hana í Móðurmálsorðabókini. Har hava tey fingið íblástur frá góða gamla [...] framløgan og ein samrøða við dómararnar. Vinningurin er luttøka í kppingini Ung Virksomhed í Danmark seinni í ár. Har er vinningurin luttøka í eni evropeiskari kapping, sum Young Enterprise skipar fyri. Besta

steðgar upp. Vit hava verið tolin í nógv ár, vit hava arbeitt við at fáa viðgerð hendan vegin í fimtan ár og hava øll árini gjørt myndugleikar vart við okkum. Øll framstig, sum eru hend, hava vit stríðst fyri [...] ikar í Føroyum. Síðsta leygardag kunnaði nevndin í Spastikarafelagnum, limir sínar um, hvussu tað gongst í málinum at útvega uppvenjing í Føroyum. Eitt sindur av orðadrátti hevur verið um málið í seinastuni [...] seinastuni. Landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum hevur í viðtali í blaðnum sagt, at hon arbeiðir við málinum í stórum álvara og raðfestir tað høgt, meðan Spastikarafelagið í hinum borðinum sigur, at

viðurskiftini í ættarliðsskiftinum í felagnum, sum hann fór undir í august í 1969, komin í rættlag, soleiðis at hann nú kundi taka sær meiri av løttum og hava betri stundir til alt annað, sum hann var [...] útbúgving í Keypmannahavn, hitti hann í samkomuni í Thorsgade Agnas, dóttur Jóhonnu og Hans Sundstein í Havn. Hon lærdi til sjúkrasystur í danska høvuðsstaðnum. Tað rann saman teirra millum, tey giftust í 1959 [...] Elsebeth Maria, fødd í 1928, Anna Malena, fødd í 1929, Julian, føddur í 1930, Sofus, sum var føddur 2. mai í 1935 og var uppkallaður eftir pápabeiggjanum, ið gekk burtur við Immanuel í 1932, og Karl, sum