er ein kend songkvinna í Danmark. Hon hevur sungið saman við teimum flestu tónleikarum í Danmark, og hevur saman við systur síni, verið millum tær mest umbidnu sangarum í Danmark. Og danir hava tikið tónleikin [...] konsert, enn vit eru von við her heima. Hóast bara 20 ára gamal, er Joey longu eitt stórt navn í Danmark. Hann hevur arbeitt miðvíst við dreyminum um at liva av at syngja popp í 10 ár. Tá ið Joey var 10 [...] verður av Joey sjálvum lýst sum heitur (hot) R´n´B tónleikur. At Joey telist millum tey stóru í Danmark er ongin loyna. Joey Moe hevur m.a. hita upp fyri Johnny Deluxe á konsertferð teirra í fjør, og tað

Bárður Eklund, ið er undir útbúgving sum fotografur á Danmarks Journalisthøjskole í Århus, heiðurin at gerast ársins portrettfotografur í Danmark. Heiðurin fekk hann fyri eina mynd av donsku sjónleika [...] ikkur". Framsýningin við bestu myndunum í Danmark seinasta árið verður nú sýnd fram í fleiri donskum býum. Síðan fara myndirnar at prýða veggirnar á Danmarks Journalisthøjskole. Umframt heiðurin fær Bárður [...] tíð. Bredal var favorittur Væl yvir 2000 myndir komu inn til kappingina um at gerast ársins mynd í Danmark. Sjálvur sendi Bárður Eklund tilsamans 11 portrettmyndir inn til kappingina. - Myndin, ið eg hevði

og hvat tekur fram um, sigur Bergur. Í Danmark stendur tað hvørjum presti frítt sjálvur at gera av, um hann vil vælsigna eitt samkynd par í kirkjuni. Í Danmark eru tað eisini prestar, sum livað í samkyndum [...] hetta. Tað vísir seg harumframt í Danmark, at tey samkyndu eru farin at halda til í kirkjum við samkyndum prestum ella prestum við somu hugburðum sum tey. ?Í Danmark kunnu fólk velja frítt, og tað haldi [...] fyri at halda eld í felagsskapinu, og hetta heldur hann vera synd fyri tey samkyndu. Í Føroyum. ?Í Danmark merkir tú, at tað er øgiliga stórur munur á lívsháttinum hjá teimum, sum ganga í kirkju, í mun til

selvstændighed i forhold til »moderlandet« Danmark ? både på Færøerne og i Grønland. Det har nok sin rigtighed, når også danske historikere siger, at Danmark aldrig har været ret god til at behandle og [...] og Grønland usammenlignelige størrelser i forhold til Danmark. Vi har aldrig bedt om at blive koloniseret. Vi har aldrig solgt vore lande til Danmark eller et andet land. Men ifølge det danske Riges Grundlov [...] det med løsrivelse fra Danmark eller en eller anden form for selvstændighed både på Færøerne og i Grønland. Hvad er så de reelle muligheder? Den ene mulighed er, at staten Danmark anerkender Færøerne og

næstformaður í Javnaðarflokkinum í Danmark og framsøgumaður floksins í mentamálum er sera fegin um hesi tíðindi. Hann heldur, at tað sama eigur at vera galdandi í Danmark. Harvið ynskir hann at taka møguleikan [...] hann. Hann leggur afturat, at fólkakirkjan í Danmark er ein positiv søga samanborið við kirkjuna í Svøríki – júst vegna andsfrælsi. – Andsfrælsi í Danmark hevur gjørt, at tað er eydnast at halda kirkjuni [...] Næstformaðurin í Javnaðarflokkinum í Danmark heldur, at greinin um, at prestar hava frælsi til ikki at víga samkynd skal avtakast. – Hatta er ein harðrendur hugsunnarháttur, sum ikki sampakkar við danska

avoldaðu skipan? Tað hevur jú onki við demokrati at gera, at Danmark tekur avgerðir fyri Føroyar ella at føroysk umboð skulu stýra, hvat hendir í Danmark. Svarið finst kanska í at tú spyrt teg sjálva einfalda [...] Føroyar, Danmark og ES. Eitt nú ber ikki til at flyta millum londini hjá fyritíðarpensjónistum og fólkapensjonistum. At góðkenna útbúgvingar og vinnubrøv er truplari hjá føroyingum í Danmark enn hjá øðrum [...] umboð mína søk? Eru vit nøgd við samband, biddaragongd og at Føroyar verða lirkaðar inn í ES sum Danmark? Og kann ein tjóðskparrødd broyta verandi skipan? Tíverri er tað - enn - neyðugt fyri tey, ið ynskja

stór, at tað hevði verið ein risatrupuleiki fyri almenna Danmark. Og enn verri, so líknar danskur professari í búskapi hesa støðuna, sum Danmark tíbetur sleppur undan, við støðuna í Suðurevropa, har fleiri [...] í staðin verða skattaði. Skatturin av pensjónspengum verður soleiðis framskundaður í nógv ár. Í Danmark verður eisini dúgliga arbeitt við at nýskipa pensjónsøkið. Í hesum sambandi var áhugaverd grein úr [...] greinini var "Fremtidens pensionister betaler selv ældreboomet". Sambært greinini fara pensjónistar í Danmark at rinda so nógv­an skatt at teirra pensjónum um 40 ár, at tað næstan sam­svarar við øktu útreiðslurnar

hevði tað gott niðri í Danmark, og at serliga samanhaldið millum tey deyvu var sera gott. Men at tey deyvu á onkran hátt ikki høvdu so nógv samband við tey hoyrandi. Niðri í Danmark gekk Gurun Olesen í HF [...] háskúla fyri deyv. Og eisini nam hon sær útbúgving sum heilsuhjálpari í tíðini í Danmark. - Tað var lætt at vera deyv í Danmark, tí mann fekk tolk, tá mann hevði tørv á tí, men eg føldi, at eg misti mín g [...] Føroyum og Danmark, er í veruleikanum, at tey deyvu í Føroyum mugu vera saman við hoyrandi. Tað eru so fá deyv í Føroyum, at mann ikki veruliga kann gera sær eina sermentan á sama hátt sum í Danmark, og tað

úr Danmark í fyrra umfari. Og tey fólkini hava verið til ómetaliga stóra hjálp, nú hesi seinnu komu. Støðan í Danmark var fastlæst, sigur Jákup Pauli Olsen. Fólkini fingu noktað friðskjól í Danmark, men [...] Mánadagin komu 11 eysaturslavonsk flóttafólk við flogfari úr Danmark til Føroya. Tey búgva í løtuni á Runavíkar Sjómansheimi. Talan er um tvær familjur, og tveir leysar, ungar menn. Í aðrari familjuni [...] men sluppu til Føroya eftir eini gamlari lóg, sum framvegis er í gildi í Føroyum, men ikki í Danmark. Loyvi at koma til Føroya fingu tey, eftir at føroyskar fyritøkur høvdu játtað teimum arbeiði og okkurt

70 milliónir krónur upp á felagið, vita ísraelsk bløð at siga frá. HB og GÍ í Danmark Oddaliðið HB er í hesum døgum í Danmark og venur. Teir halda til í Brøndby og á skránni er bert venjing og ikki dystir [...] uppgávuna í Jerusalem. Meðan hini føroysku feløgini ? bæði í ár og onnur ? vanliga gera ein steðg í Danmark áðrenn Europa-Cup dystir, hevur B36 valt at gera tað í Jugoslavia, haðani venjarin hjá teimum , Tomislav [...] verður klokkan 8 á morgni, og so verður aftur vant klokkan 1 og 6 um dagin. 18 spælarar eru við í Danmark, og teir koma aftur til landið sunnudagin. Og seinastu fyrireikingarnar til dystin móti finska liðnum