okkum hesaferð eins og hon var í 1990. Vit mistu mannin í Sandoynni og vóru ov stuttir til 3. mannin í Suðuroynni. Her restaðu bert fáar atkvøður í at fáa tveir tingmenn aftrat. -Vit fáa 21,9% av atkvøðunum [...] Nakað, sum er sera gleðiligt. Í Suðuroynni gingu vit 10% fram og restaðu bert 27 atkvøður í at fáa 3. mannin. Eg takki øllum, sum hava stuðlað okkum fyri at fáa hetta góða úrslit, og vit vilja leggja okkara [...] okkara orku í at fáa ta ávirkan vit kunnu, soleiðis at vit fáa framt tær broytingar, sum eru neyðugar. Her hugsar Jóannes Eidesgaard fyrst og fremst um sosiala umsorgarpartin, sum flokkurin legði so stóran

18, oktober, 1997. Hetta triðja felagið hevur fingið navnið Norðís. Og í tí eiga Klaksvíkingarnir 2/3 og teir upprunaligu keypararnir av Eiði og aðrastaðni, eiga tann síðsta triðingin. Stjóri á flakavirkinum [...] Partapengarnir í Norðís, eru 4,25 milliónir. Av teimum eiga teir upprunaligu keypararnir, sum sagt 1/3, ella góðar 1,4 millión. Restina, útvið 2.850.000 krónur, hava tey bæði systkinabørnini í Klaksvík sett [...] at teir hava vónir til, at tað fer at bera til. ­ Hetta økið er rættiliga áhugavert í so máta, tí her norðuri er stórt ?hýsuøki³ við tað, at bátarnir fáa nógva hýsu. 30-40 fólk Hóast tað eru stórtíðindi

6 % og fekk 21,9% av atkvøðunum, men hetta rakk bert til 7 tingsessir, meðan Fólkaflokkurin við 21,3% av atkvøðunum á triðja plássi fekk 8 tingsessir. Hetta skyldast skipanini við valdømum, har tey smáu [...] fáa vit at síggja. Javnaðarflokkurin takkar fyri stuðulin: Javnaðarflokkurin vil nýta hetta høvið her til at takka øllum teimum mongu, sum valdu flokkin til løgtingsvalið. Javnaðarflokkurin vil somuleiðis

Í Fyrru Samuelsbók 2. og 3. kapituli lesa vit um prestin Eli og synir hansara. Bíblian sigur okkum, at synir Eli vóru ringir menn, bóru seg ljótt at og løgdu onki í Harran. Í 3. k. v. 13 stendur: Tí Eg [...] síni, at eg í Sosialinum 3. mars setti ein pástand fram, at frálæran í ávísum føroyskum skúla stríddi ímóti tí, Bíblian lærir er rætt. Hetta biður Edvard meg greina nærri. Her hevur Edvard misskilt meg

út. Tað var onkur her umborð sum skuldi greiða vini heima í Føroyum frá, hvussu tað var at sita á barrini umborð á Norrønu: ? Ikki minni enn tvær kanónir peika beint móti vindeyganum her eg siti! Hampton [...] Tudor byggistílurin og Versailles byggistílurin saman í einum bygningi. Tudor stílurin 2/3 av slottinum og versailles 1/3, og Henry VIII fekk ikki bygt meiri aftrat slottinum í hesum vakra stíli, tí minnist [...] ferðaleiðarar og bert 200 menn, so støðan er rættiliga broytt her í London. Gerda og maðurin, sum er seks mánaðar eldri enn hon, búgva her í London. Gerda var pensionerað tá hon var 60 og maðurin 65 ár

bakka hjá Julian Johnsson og Kongsvinger í bestu norsku fótbóltsdeildini. Teir byrjaðu væl við at vinna 3-0 á útivølli móti Lillestrøm, men síðani er tað blivið til bert tvey stig í fýra dystum. ? Vit eru komnir [...] hann fær boð. ? Eg havi fingið at vita frá venjaranum, at hann helst vil hava meg at verða verandi her, tí vit hava fleiri týdningarmiklar dystir um tað mundið, millum annað í steypakappingini, sigur Julian

Hesir sannleikar eru: 1)lægri løn minkar um arbeiðsloysið 2)økt uppsparing er ein íløga í framleiðsluna 3)landsins fíggjarætlan skal javnviga 4)inflatión er avgerandi orsøkin til stígur í búskapinum 5)búskaparligur [...] sínar umhvørvisspurningar. Um heystið 1997 var miðalarbeiðsloysið í ES 10,6% Luxemburg lá niðast við 3,8% og Spania ovast við 19,8%. Hini londini lógu so sjálvandi harímillum, Danmark t.d. við 8,1%. Týskland [...] og uppsparingin hevur ikki av sær sjálvum ført til størri íløgur í framleiðsluna (smb. hvat er hent her í landinum eisini). Samstundis er harafturat hent tað, at ein partur av fólkinum situr fastur í eini

verið ótrúliga hjálpsom og vinarlig og smílandi. Má skjóta inn her nú onkur er komin aftur frá dystinum Arsenal-Newcastle, at Arsenal vann 3?1. Hetta úrslit er ikki mær til frama, tvørturímóti. Ná, tað er [...] Fish&Chips beint her uppi og sum vit hava vitjað og stuðlað nú nakrar ferðir. Vænta tey okkum aftur, áðrenn vit fara avstað eftir klokkan 21, sum er tað seinasta eg visti um fráferðina? 3 pund fyri hetta [...] síggi eg nú, men tað er tað ikki við hús. Ein borðisk jogurt og so einki aftur fyrr enn á døgurða. Her umborð er morgunmaturin ein høvuðsmáltíð við so tað forslær. Tó skal eg í mínum hjálparloysi so nevna

B71, VB, ÍF, B68 og FS Vágum eru tað teir næstbestu, sum spæla í 3. deild, meðan tað bara er hjá Skála, at teir bestu spælararnir eru í 3. deild. Eftir førimuni fara vit aftur í ár at siga eitt sindur um [...] Í 3. deild eru fýra feløg umboðað, sum ikki hava møguleika at flyta upp. Tey eru B36, GÍ, HB og KÍ, og hjá hesum liðunum er uppgávan at halda tørn um plássið og kanska vinna heiðursmerki. Manningin á hesum [...] dystirnar. Tað gera vit, tí hjálpin, sum vit fáa til tað frá heimildarfólkum, er sera holl. ÍF-KÍ 8-3 Tað var týðuligt, at klaksvíkingarnir, sum hvør fyri seg hava hampuliga góð fótbóltsevni, als ikki vóru

Peter Turtschaninoff. Vit spurdu hann fyrst, hvussu tað kom í lag, at hann kom til Føroya: Eg vitjaði her fyrstu ferð í sambandi við eina ráðstevnu fyri norðurlendsk fjølmiðlafakfeløg. Eg var tá stjóri í Nordfag [...] fríðkað øll húsini. Vit hava havt umfatandi høvuðsreingerð og vaskað tað úr enda í annan. Vit hava bygt 3 nýggjar skrivstovur. Vit hava endurnýggjað alla ljóðútgerðina. Umvælt gólvini. Í næstum fara vit so [...] bili, kundi tað verið gjørligt. Mær dámar illa at biðja um fígging í Føroyum, tí íløgupeningurin her skal helst brúkast til annað enn at fíggja tiltøk hjá Norðurlandahúsinum. Men til dømis til hendan