Rasmussen heldur, at tað er torført at síggja neyva tørvin hjá børnunum og hvat skal gerast fyri at betra um slík úrslit. - Børn fara til allar tíðir at vera ymisk. Lærarin kann bara royna at gera sítt besta [...] umráðandi, at tað eisini verður skrivað til tey børnini, sum dáma at hugsa, tosa um og greina tað, tey hava lisið. Tað er umráðandi, at hesi børnini eisini fáa ymsikt áhugavert, hugfangandi og viðkomandi [...] síðani gav rithøvundurin Steintór Rasmussen út barnabókina Søgusavnið, sum er ein bók við 16 ymiskum søgum. Hesar søgurnar nema við fleiri stóru spurningunum í okkara tilveru. Steintór heldur, at tað er umráðandi

sól er til er ein bók, ið eigur at lesast og livast við. Hon mótmælir øllum tulkingum av sær. Tann svenski rithøvundurin Birgitta Trotzig hevur einaferð sagt: »Eg lesi ikki bøkur fyri at eg skal mentast [...] seg á sama stigi. Formurin er einfaldur og reinur. Í yrkingunum megnar hann at skapa sjónir av møtum og hendingum í staðin fyri at fløkja seg inn í metaforur. Ofta eru brot av yrkingum eins og aforismur, [...] tær«. Og Ongin sól er til er góður kostur. Tað skal eisini sigast, at perman er óvanliga ljót og keðilig, og hóskar illa til eina so góða bók. skrivað hevur Anna Mattsson tikið úr Oyggjaskeggja nr. 5, juni

veruliga stríða fyri at fáa vinnuligu endarnar at røkka saman. – Sjónarmiðini og viðmerkingarnar, sum vit higartil hava hoyrt frá búskaparfrøðingunum í serliga útvarpinum, eru allar úr somu bók, úr somu pulju [...] er ikki mær at siga. Men eg vil ið hvussu er áminna kringvarpið, at fiskivinnan ikki bert virkar á pappíri. Fiskivinnan virkar í nógv størri mun úti millum teirra, sum vanliga liva av hesi vinnu. Og tað [...] leiðsluna hjá kringvarpinum at hava valt sær ein bólk í samfelagnum at gera viðmerkingar til hetta fiskivinnu-uppskotið hjá Fólkaflokkinum. Men eg vil ið hvussu er minna á, at fiskimaðurin hevur minst líka

fyrilestur o. t. uttan at vera tann vánaligasti til at nýta enskt. Eg dugi ikki nóg væl at vera beinrakin, eg má steðga á við: »What is it called in english«. Eingin uggi er í, at tað sama er galdandi fyri [...] á altjóða leikpallinum. Skulu vit hava møguleika at fylgja við, er neyðugt, at fjøldin er stinn í enskum. Danskt kann ikki brúkast. Mítt uppskot er at býta enskt og danskt um í skúlanum, so danskt verður [...] sum ikki kláraðu at fylgja við. Í hesum bólkinum endaðu okk-ara børn millum børn frá t. d. Kuba, Egyptalandi, Pólandi og frá Iran. Hanus tó so vánaligur, at skúlin ikki metti hann føran at læra annað týðandi

Blaðið sigur seg hava fingið at vita frá fyrrverandi tænastumonnum, at herurin verður eisini brúktur til átøk í grannalandinum Pakistan. Tað er tann kendi blaðmaðurin og rithøvundurin Bob Woodward, sum avdúkar [...] hevur amerikanska fregnartænastan CIA vant og fíggjað ein serligan her í Afghanistan, hvørs uppgáva er at jagstra og drepa leiðarar í Taliban og Al-Qaeda. Tað skrivar bretska blaðið The Independent. Sambært [...] avdúkar tann serliga CIA-herin í Afghanistan. Tað ger hann í einari nýggjari bók, sum hann kallar «Obama´s wars», og sum kemur út í næstum.

máti at fáa barnið at tiga. Men um vit hugsa okkum, at orðið 'legg' er ein bronglað útgáva av orðinum 'leika', verður dámurin heldur hugnaligari. - Tá verður merkingin, heldur at onkur roynir at ugga barnið [...] sum heldur, at upplestur uttan áhoyrarar kennist eitt sindur at lesa nótar uttan at hoyra tónleikin Eisini leggja skjaldur í allar mátar upp til eitt samspæl við áhoyrarnar, minnir rithøvundurin á - Í so [...] sum fær framførsluna at ganga upp í eina eind, sigur Carl Jóhan Jensen. Áhugavert brongl Tað var til ein fyrilestur um skjaldratraditiónina, at Carl Jóhan Jensen fekk hugskotið at tríva aftur hesa eftirhondini

Tann heimskendi meksikanski rithøvundurin Carlos Fuentes doyði í gjár, 83 ára gamal. Tað var meksikanski forsetin, Felipe Calderon, sum bar deyðsboðini av honum. Carlos Fuentes verður roknaður sum ein [...] bøkur hansara eru týddar til fleiri mál. Bókin "Gringo Viejo", sum kom út í 1985, gjørdist mest selda bók í USA, og seinni bleiv hon gjørd til film við Gregory Peck og Jane Fonda sum høvuðsleikarum. Fuentes [...] Princeton, Harvard og Columbia. Carlos Fuentes doyði á einum sjúkrahúsi í Meksiko býi í gjár, eftir at hann hevði fingið trupulleikar við hjartanum.

fall á, at fiski­skaps­framsýning skuldi verða í Keypmannahavn í juli sama ár. Johan helt tá fyri, at Føroyingar áttu at vera uppi í har. Kristjan í Dali var beinan vegin fúsur og kundi haft hug at farið [...] Keypmanna­havnar, fingu vit at vita, at Ness hjá Boyggjasannu og Martin hjá Kaldbaks Peturi vóru niðurkomnir við Ask, og at teir, tá teir sóu Louisu beinanvegin skiltu, at tað var ein føroyskur bátur, [...] teir okkum frá, at vit vóru tætt norðanfyri Muckle Flugga. Vit hildu so bein­anvegin tvørturum. Náttina eftir bleiv hann høgur í ættini við brenn­andi stormi. Tað var ikki annað at gera enn at lata Jákup Hans

Christ­ian Ludvig at hjálpa sær at evna til lesistykkini í hesi lítlu, slóðbrótandi bók, sum hevur heitið Förisk ABC og Lesingabók. Í almúguskúlanum í Havn tek­ur Christian Ludvig sær fyri at geva næmingum [...] hetta uppskot er, at tað varðveitir tað vakra og bæriliga í Hammershaimbs stav­seting, at tað er so mikið nær fornmálinum, at ein føringur við hesi kjølfestu framvegis hevur møguleika at lesa fornsøgurnar [...] Johannes, Christian (Kisan) og Hjalmar. Hesi Guttesen-fólkini bera m.a orð fyri at vera songnom og at hava tónlistarligar gávur, og sum dømi kann verða nevnt, at tríggj­ar kendar, ungar føroyskar sang­kvinnur

tekning, sangi, tónleiki og fimleiki. Eg havi longu nevnt, at hesin ungi lærarin tykist at hava lært dreingir í Havn at svimja, og at hann royndi at fáa smíð inn í skúlan í Havn sum lærugrein. Barnsins tokki [...] Christian Ludvig, at hann hevði ein persónligan máta at undirvísa uppá. Hetta kann merkja, at hann sum undirvísari hevur verið livandi, kanska eisini stuttligur. Men vit eiga eisini at hugsa um, at mangir lærarar [...] Aðrastaðni frá vita vit, at Hammershaimb hevði ta serligu gávuna at eggja nomum ungfólki til lærdóm og at kveikja í teimum áhuga fyri heimligum mentanargripum. Christian Ludvig tykist at hava verið ein av teimum