. Hann var við til at seta streympelarnar upp í Kalsoynni. Heini hevur eisini arbeitt við at gera vegirnar og tunlarnar í oynni. Í eini tvey ár búðu tey í Klaksvik, har tey arbeiddu fisk á Kósini. ?Men [...] gamal. Heini var sonur Hansu, fødd Sólbjørg, ættað úr Kunoy og Petur Martin uppi í Tungu í Mikladali. Heini varð borin í heim 25. juni 1936 og var elstur av seks systkjum. Hini eru: Hans Jacob (Akke), Jonhild [...] við ymsum fiskiskipum í nógv ár. Hann sigldi partar av árinum í fleiri ár við norðmonnum, sum nógvir aðrir føroyingar gjørdu. ?Seinasta summar, tá ið Heini fylti 70, vóru tey bæði í Íslandi og sóu tey plássini

virksemi, har hon í nógv ár átti og rak tógv- og handarbeiishandilin Igloo í Tórshavn. Síðani hon fyri fáum árum síani lat frá sær handilin Igloo, hevur hon verið sera virkin í Tilhaldinum í Tórsgøtu, har [...] (1855-1953) kongs-bónda í Uttastovu og løg-tingsmann og Mariane Peter-sen (1861-1946), ið var av Heygsgarið á Sandi. Marita er triðja í røðini av børnunum hjá Kristian og Hannu Uppi í Stovu. Elst er Hanna [...] Mamma er ættað heiman av Sandi, har hon er uppvaksin Uppi í Stovu í Trøðum. Foreldrini vóru Christ-ian Michael Viderø (1894-1975) og Johannu Karolina Hentze (1897-1987) nevnd Hanna, bæði úr Trøum á Sandi

við farmaskipi, men ar­beiðir í løtuni hjá Runavíkar komm­unu. Lítil drift Útróðrarbáturin Hekla, sum er smá 20 tons stórur, er bygdur í Klaksvík í 1973. Báturin er ikki í regluligari útróðrarvinnu, men [...] bát­ur­in í løtuni hevur. Tá ið jólaskipið kemur á Run­avík mánakvøldið, verður siglt av Bakkafrost og inn í havnina í Runavík. Lagt verður at við bát­a­brúgvarnar beint niðanfyri Gamla Handil í Heiðunum [...] væl at fiska. Í illveðri Menninir, sum vit síggja á mynd­ini á hesi síðuni, vóru hug­a­góðir og løgdu nógv fyri í ill­veðri og regni seinnapartin hós­dagin. Tað, sum teir – vælklæddir í olju­klæð­um -

Norrøna fer í summarsigling, verður eitt ro-ro skip leigað at røkja farmarutuna til Skotlands. Óli Hammer segði á tíðindafundinum, at áhugi er millum útflytarar í Føroyum at brúka eina rutu fyrrapart í viku. [...] verða ferðamøguleikarnir hjá føroyingum tann vegin munandi betri, enn teir eru í dag. Í vetur fer Norrøna at leggja at í Hetlandi á veg til og úr Danmark, og tað merkist longu nú á fyrispurningunum, segði [...] um útflutning av feskum fiski, sigur Smyril Line. Týsdagstúrurin hjá Clare byrjar sum nakað nýtt í Klaksvík týsdag klokkan 15.00, og av Havnini verður farið klokkan 18.00 beinleiðis til Aberdeen. Á veg heimaftur

bestu. Umframt at tær í Vestmanna sjálvar skuldu vinna sínar dystir, kravdust eisini tvey tap frá VB í teirra seinastu dystum, um gullmerkini í kvinnuhondbólti aftur í ár skuldu handast í Vestmanna. Helst høvdu [...] ongan tíð kom til sín rætt. Hetta gjørdi, at gestirnir úr Klaksvík í stóran mun eisini fingu frið yvir spælið hjá sær sjálvum, soleiðis at tær í álopunum dugdu at hava neyðuga tolið, og á tann hátt forða [...] veruleiki. Svongdin Og tá alt kemur til alt, so mugu tær í Vestmanna ásanna, at tær ikki hava havt neyðugu styrkina til gullið í ár. Einki er at ivast í, at missurin av Ioanu við kappingarársbyrjan var dyggur

týsdagin í starvsvenjing. Ikki rættari starvsvenjing sum vit kenna tað frá framhaldsdeildini, men í mini-praktikk, sum tað verður kallað. 11 ára gamli Beinir Túgvustein av Nesi hevur ein pápabeiggja í Klaksvík [...] Vegadeildini hjá Klaksvíkar Kommunu. Og honum ynskti Beinir at sleppa at fylgja í tveir dagar. Hóast tað bar til hjá honum at fara í tvey ymisk støð hesar dagarnar, so valdi hann heldur at fylgja einum. ? Hetta [...] Hetta er ordiliga stuttligt, sigur Beinir, meðan pápabeiggi hansara fyllir asfalt í eitt hol í vegnum við Kósavirkið. Beinanvegin tekur Beinir eina rívu og byrjar at slætta asfaltið út. Síðani starta teir

Hetta prátið er nokk ikki heilt uttan upphav, tí áhugin er til staðar. Í skrivandi stund hevur Fólkaflokkurin í tingbólkinum og í floksleiðsluni ikki viðgjørt henda spurning, sambært Anfinn Kallsberg. [...] landsstýrismann. Tá Jørgen Niclasen í sínari tíð varð settur sum landsstýrismaður var misnøgdin stór millum fólkafloksfólk í Suðuroy um at Suðuroyggin ikki fekk umboðan. Felagið í Suðuroynni hevði tó einki ímóti [...] vilja hava ein landsstýrismann í Suðuroynni, sigur Jacob Vestergaard, nevndarlimur í Suðuroyar Fólkafloksfelag. Tað hevur verið sera trupult hjá Fólkaflokkin at fáa umboðan í Suðuroynni seinnu nógvu árini

yvirhøvur, inn í verkfalsrakt øki. Av tí sama hevur vegurin við rundkoyringina og við Statoil støðina í Kollafirði á Lambareiði og í Fuglafirði verið avbyrgdur, umframt havnirnar í Fuglafirði, í Leirvík, samstundis [...] týdningarmikið lið í hesum sambandi hevur verið at byrgja vegir og havnir av, so at ongar varur og ongin farmur verður fluttur úr Havnini, har arbeiðsmenninir ikki eru í verkfalli, og úr Klaksvík, sum ikki er [...] seg, tá ið politiið seint mikukvøldið legði upp í verkfallið hjá Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Ímeðan hesi bæði feløgini hava verið í verkfalli, hava tey tikið sær rætt til at royna

við eitt sindur av spenningi. Eisini tí at Neistin í fjør var eitt av bert tveimum liðum, sum megnaðu at koppa Stjørnuni í landskappingini. Í mun til í fjør eru tó broytingar farnar fram á báðum liðunum [...] heimaliðnum er stórur saknur í Ingu Danberg, sum ikki er tøk fyrr enn 7. november. Hinvegin var eisini Stjørnan nakað skerd, við tað at Annika Ljósstein lá sjúk eftir í Klaksvík. Rótut Longu frá byrjan var [...] dyggur smeitur hjá Stjørnuni, tá jugoslavin tíðliga í seinna hálvleiki varð borin av vølli. Í eina at síggja til vandaleysari støðu, small hon brádliga í gólvið, og skjótt var greitt, at okkurt var heilt

mansflogbóltinum í Klaksvík tað vantaða sparkið í afturpartin. Hjá Fram er einki annað at gera enn at berjast víðari, tí eins og fleiri onnur lið hava teir mist góðar spælarar. Sigmund av Teigum, sum í fjør var [...] gloymt, at teir nú skulu spæla minst fýra sett áðrenn ein dystur er liðugur. Fyrsta sett í dystinum í aulini í Eysturskúlanum var annars rættiliga javnt. Framleikararnir, sum seinasta vikuskiftið vístu [...] hevur spælt í jugoslavisku fyrstu deild, sigur Trúgvi Poulsen og hevur trupult við at fjala smíli. Og tað er í grundini ikki so løgið, tí jugoslaviskur flogbóltur er altjóða rættiliga høgt í metum, og m