fjalir eina útbúgving, sum í grannalondum okkara, verður kallað datamatikaraútbúgvingin. Tað tekur 2 ár og tríggjar mánaðir at útbúgva seg til teldustøðing og hon kann bæði verða ein styttri hægri lestur [...] umsóknarfreistin er ikki so long. Umsóknirnar skulu verða skúlanum í hendi í seinasta lagi sunnudagin 21. juni. Umsóknin skal latast á serligum umsóknarblað, sum kann útvegast við at ringja til skúlan, ella

betala 6,2 milliónir í avdráttum. Í dag búgva 2.370 fólk í kommunni. Táið fólkatalið var uppá tað lægsta fyri nøkrum árum síðani í hægstu krepputíð, var tað niðri á 2.270 fólkum. Áðrenn kreppuna búðu 2.540 [...] hava vi arbeiðið til allar hendur. Í almennu hagtølunum standa vit fyri einum arbeiðsloysi uppá eini 2%. Men tað er ikki annað, enn hvat altíð er, tí tað er altíð onkur einstøk, sum ikki arbeiða. ­ Og hetta [...] skattainntøkan hjá kommununi lækkaði heilt niður á 29 milliónir hóast skattaprosentið var heilt uppi á 21%. ­ Í fjør var skattainntøkan 36,8 milliónir við einum skattaprosentið uppá 19%. Hann skoytir uppí

langt eru teir aftanfyri. Úrslitið av 6-mannafarsróðrinum hjá kvinnum: 1.Jarnbardur5.46.16 2.Hvessingur5.47.21 3.Gongurólvur5.48.17 4.Lómur 5.Páll Fangi (gult kort) 6.Fuglfirðingur 7.Strálan

hann gjørdist nummar sjey. Úrslitið á Skálafjørðinum var annars hetta: 1.Ørnin5.49.18 2.Kollur5.51.14 3.Svanur5.54.21 4.Junkarin 5.Erla Kongsdóttir 6.Royndin Fríða 7.Sílið 8.Tjaldrið 9.Beinta 10.Fípan Fagra

Um ikki annað, so fyri spenningin skyld. Úrslitið av róðrinum var annars hetta: 1.Eysturoyingur9.21.00 2.Kjølur9.31.08 3.Havnarbáturin9.38.10 4.Nólsoyingur 5.Vestmenningur 6.Tvørabáturin 7.Vágbingur

m var neyðugt hjá Jóhan Nielsen at finna aðrar spælarar, og hvat er tá frægari enn at fara niður á 2. deild eftir veteraninum Símun Peturi Justinussen. Símun Petur spældi allan dystin og vísti, at hann [...] Paula Jarnskor. Ein ÍF-ari fekk bjargað, men bólturin endaði beint hjá Svenn Olsen, sum skoraði til 2-1. ÍF fall ikki í fátt og hevði onkur góð tilboð til at javna aftur, men mál fingu teir ikki, hóast teir

vunnu 6-1. Tað ferðina skeyt Allan eitt av málunum hjá KÍ. Seinnu ferðina var í 1994, tá ið KÍ vann 2-1 á B71. Droymdi um at møta KÍ í finaluni Síðani kappingin um Løgmanssteypið byrjaði í ár, hevur Allan

apotekið eigur góðar 2,7 mió. krónur tilgóðar. Eisini hevur sjúkrakassin aðra skuld uppá umleið 500 túsund krónur. Í tøkum peningi hevur sjúkrakassin við árslok uml. 650 túsund krónur, móti 1,2 mió krónum við [...] heilivág og til brillur, bandasjur og líknandi eru øktar og alt í alt eru útreiðslurnar hækkaðu við 2,1 mió krónum í fjør. Fíggjarstøðan hjá Sjúkrakassanum í Havn javnvigar við 7,1 millión. Havnar Sjúkrakassi

Johan vóru børnini 6, 4 dreingir og genturnar 2. Johan gjørdist sjúkur longu í góðum árum og vann ongantíð heilsuna rættuliga aftur, hann doyði 64 ára gamal 21. oktober 1976. Sonin Petur mistu tey sum lítlan [...] teimum, og 14 ára gomul fór hon at tæna hjá Frants í Fútastovu, Norðuroya sýslumanni. Har var hon í 2 ár og var hon fyrstu ferð í Havn saman við vertsfólkum sínum á Ólavsøku 17 ára gomul. Stutt eftir fer [...] 1947 fór Johan til Íslands at arbeiða í byggivinnuni og seinni eisini Jancy, tey virkaðu í Reykjavík í 2 ár. Í 1953 bygdi Johan kiosk við Sjónleikarhúsið, og har høvdu tey kiosk til miðskeiðis í 70?unum.

men heldur fyri spenningin, sum helt sær fram til 2-0 málið hjá HB. Tað skal framvegis nógv til at fáa eina betri finalu enn hana í 1994, tá KÍ vann 2-1 á B71. HB vann løgmanssteypið til ognar og hevur [...] innfyri málið, og umgyrdur av tveimum KÍ-arum leyp Andrew av Fløtum upp og beindi bóltin í netið til 2-0. Nú var liðugt hjá KÍ, sum heldur einki fekk burtur úr at seta Kurt fram í álopið. Klaksvíkingar royndu