skipað fyri kappingum í teimum sonevndu bar-sports. Men her heima hevur hetta ikki verið serliga vanligt. Einamest, tí tað ikki hevur verið nakað stað, har fleiri av kappingargreinunum í hesum hava verið [...] Rópini høvdu til tíðir hug at harðna, tá tað ikki gekst eftir vild, og onkra tíð mundu eiðirnir eisini fara sendandi gjøgnum luftina. Hvussu var og ikki, so eydnaðist spakuliga at finna fram til fina [...] høvuðsvinningur. Nevnliga ein fótbóltsferð til Champions League-finaluna. Tann vinnarin verður tó ikki funnin, fyrr enn øll ítróttarkvøldini eru av. Finalurnar í borðfótbólti og air-hockey vórðu annars skipaðar

Um Jógvan skal steðga sum landsliðsvenjari, skal eg ikki døma um. Eg eri ikki nóg væl vitandi um støðuna, sum hon er. Men eg má siga, at tað er ikki rætt at seta ein fyrrverandi hjálparvenjara til høv [...] hasum, sum als ikki eru góðir nokk til at bera føroyska landsliðsbúnan. Eg eri sera skuffaður, tí hetta ger, at áhugin og respektin kring føroyskan fótbólt er fallandi, og hetta kann ikki sleppa at halda [...] settur, tá Henrik Larsen gavst. - Jógvan Martin kann ikki lastast fyri úrslitini. Hetta er meir ein skeiv avgerð og setan av leiðsluni í FSF. Teir hava ikki verið heilt greiðir yvir, at tað er tørvur á einum

Tað má ikki henda, at oljufeløgini fáa loyvi til at starta upp í Aberdeen, tí so koma tey als ikki henda vegin. Men hann heldur ikki tað kemur so langt, tí roknast má við, at verkfallið fer ikki at vara [...] sigur, at tey hava ikki hugsað so nógv um verkfallið, tí man metir, at tað helst endar væl innan boringin skal byrja. Men hann viðgongur, at dregur ov langt út, tvs. er eingin loysn funnin í næstu viku, so [...] so eisini ymiskt at gera klárt á økinum men fáa tey einki gjørt vegna verkfall. Verður verkfallið ikki av so kann koma uppá tal hjá borifelagnum at søkja um undantaksloyvi at taka útgerðina úr skotskari

Samstundis verður arbeitt við at útvega útbúgvingini danska viðurkenning. Tað ber ikki til at siga, hvussu skjótt ein loysn er funnin, men landsstýriskvinnan vónar, at fyrstu næmingarnar kunnu byrja næsta summar [...] leggur hon afturat, at Miðnám í Vestmanna hevur víst á, at bussambandið til og frá skúlanum er ikki nøktandi, og tískil hevur skúlin borið upp á mál, at lagt verður upp fyri, at nógvir næmingar brúka

støða tikin til møguliga sølu. Annars flyta fólk í umsitingini inn í niðaru hæddirnar, og sostatt ikki út á Vestaru bryggju. Borgarstjórin sigur, at verður bankabygningurin í Niels Finsens gøtu seldur [...] hæddunum, sum borgarar í kommununi fáa ágóðan av í gerandisdegnum. – Avgerðin um hetta seinasta er ikki tikin enn. Mál flyta seg støðugt, og málið um bygningarnar hjá kommununi er einki undantak. Tórshavnar [...] Tórshavnar kommuna vil fyrst og fremst lata miðbýin aftur til havnarborgarar. Verður ein góð loysn funnin í Niels Finsens gøtu, og annað virksemi flytur inn, so flytur øll umsitingin út á Vestaru bryggju. –

Sveinur Tróndarson, ábyrgdarblaðstjóri í Dimmalætting, hava kært dómin í Føroya rætti, har tey vórðu funnin sek í at hava ærumeitt formannin í Fólkaflokkinum, Jørgen Niclasen, er nú byrjaður. Í løtuni er tað [...] num, Ole Liedke, ið framleggur síni prógv, ið skulu staðfesta, at fjølmiðlaumrøðan av tollmálinum ikki fór út um mark. Prógvini eru í høvuðsheitum tey somu sum í Føroya rætti. Tað vil siga almenn skjøl [...] tollkreditturin var uppsagdur, umframt at man á eftirlitsvitjanum hevði staðfest, at ótollaðar vørur ikki vóru á lagrinum, men vóru helst seldar víðari áðrenn tær vórðu tollaðar. Verjin hjá Jørgen Niclasen

Tae-hwan Park, sum fleiri ferðir hevur kappast við Pál Joensen í altjóða kappingum, er nú funnin sekur í at nýta dopting. Fýrfaldi olympiski meistarin úr Suðurkorea hevur fingið ein dóm á 18 mánaðir. 25 [...] fekk frá einum lokalum lækna, ið Park segði seg bara hava vitjað eina ferð. Hetta vísti seg skjótt ikki at passa. Nú hevur FINA, heimssvimjisambandið, givið honum ein dóm upp á 18 mánaðir. Hetta mekir, [...] Rio í 2016. Men Suðurkorea hevur ein lóg, sum sigur, at verður tú tikið fyri doping, so sleppur tú ikki at umboða landið í trý ár. So er spurningurin um ítróttarsambandið í Suðurkorea stendur við ta re

Fyrr í kvøld stóð greitt, at tann ákærdi í Marknalíð-málinum ikki verður dømdur fyri morð. Hinvegin er hann funnin sekur í serliga grovum harðskapi við deyða sum fylgi. Fyri at rýma frá neyðstøddum persóni [...] ongan tíð áður hevur verið revsaður yvirhøvur. Hartil førdi verjin fram, at heilsustøðan hjá ákærda ikki er tann besta, og at hann tí ivaðist í, hvørja revsing 69 ára gamli maðurin tolir. Eisini førdi Jógvan

eigur at loysast við samráðingarborðið og ikki við, at ein partur nýtir ógvuslig revsiátøk í síni roynd at tvinga Føroyar til at góðtaka eitt býti, sum als ikki samsvarar við tann part av ferðandi fisk [...] millum londini, nú virðið í felagsskapinum stendur sína roynd. Mín vón er, at semja við ES verður funnin skjótt, sigur Kaj Leo Holm Johannesen í sambandi við ríkisfundin.

frá, at talan var um ein eldri, hvítan persónbil. Tey hava leitað eftir honum, men enn er hann ikki funnin. Annars hevur løgreglan gjørt nakað burtur úr at kannað ferðsluna í gjár og í nátt. Fleiri bilar [...] Bresturin var so harðir, at lutir, hon hevði standandi, vóru dotnir á gólv. Løgreglan sigur, at tey vita ikki, hvat hetta mundi vera og tey hava onga aðra fráboðan fingið um hetta.