váttað, at beiggin veruliga var deyður í einum samanbresti. Tá ið eg komið oman aftur í fjøruni, stendur abbin har og skimast upp í luftina. Eg bað hann fyri alt í verðini um at leggja seg niður. [...] krónni og oman í krónna á bakkanum. Stríðið var nógv at fáa torvið til hús. Seinni, tá ið viðraði, fekk abbi ein bát til láns av Skipanesi og farið varð norður í Boð, har torvið so bleiv fylt í sekkir, sum [...] land norðuri í Sundalagnum. Teir høvdu fingið frítt at fara - frá bæði týskarum og teimum sameindu - men hóast hetta bleiv hon bumbað av týskum flogfari, tá ið hon lá í Nólsoyarfirði. Eldur kom í lastina og

virksemi í øllum londun-um hvørt sær. Fíggjarkarmur. Ísland er sum høvuðspartur leiðari av verkætlanini. Umsóknin til verkætlanina varð latin Northern Periphery Programme í september mánaða í fjørð og varð [...] mhvørvi í Føroyum. Skúvoyggin og Dímunar eru nógv umrøddar í føroyingasøguni. Har búði ma. Sigmundur Brestisson, sum um ár 1000 bar kristniboðskapin til føroyingar, og stríðið við ma. Trónd í Gøtu gevur [...] við aðrar frásøgur og sagnir at gera, verður innsavnað av staðkendum fólki í Sandoynni og í Skúgvi. Innsavnanin verður gjørd í samstarvi við Marnu Jakobsen á Sandoyar Kunningarstovu og Julionnu Joensen

til at lesa, at hækkaðu báðir kapp-ingarneytarnir prísin í senn, so høvdu kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum [...] hóma. Eftir nærum hálva øld í yrkinum virkar framførslan sum rein rutina. Fyrstu ferð Palli fór at sigla ferðafólk eystur undir land var í 1955. Men tað var ikki fyrr enn í 1983, at siglingina gjørdist [...] sendimaðurin í Keypmannahavn og kendar stjørnur Kim Larsen, Hanne Boel, Sissel Kirkjebø og Bjørn Afzelius, sáli. Tey kendu nøvnini er ein týðandi liður í marknaðarføringini, sum verður framd í samstarvi við

til at lesa, at hækkaðu báðir kapp-ingarneytarnir prísin í senn, so høvdu kundarnar kanska ikki rýmt kortini. Byrjaði í 1955 Tá ið Slættanes er í eygsjón fer Palli út at afturdekkið at forklára. Á gøtudonskum [...] hóma. Eftir nærum hálva øld í yrkinum virkar framførslan sum rein rutina. Fyrstu ferð Palli fór at sigla ferðafólk eystur undir land var í 1955. Men tað var ikki fyrr enn í 1983, at siglingina gjørdist [...] sendimaðurin í Keypmannahavn og kendar stjørnur Kim Larsen, Hanne Boel, Sissel Kirkjebø og Bjørn Afzelius, sáli. Tey kendu nøvnini er ein týðandi liður í marknaðarføringini, sum verður framd í samstarvi við

síðan vitjaðu sumbingar í Eysturoynni og 19 ár vóru liðin, síðan eysturoyingar vóru í Sumba seinast. Tí vóru nógv, ið sóu fram við spenningi til hendan túrin suður til syðstu bygd í Føroyum. Okkara veruligi [...] lagið og hevði innlivað seg í atmosferuna í snotuliga spanska skipasmíðinum, ja, so var bara dagaði Froðbiðarnípa knappliga undan, og vit sneiddu stillisliga inn á Trongisvágs Fjørð. Sumbiarbergholið styttir [...] vóru vit øll ein liður í aldargamla, felagsføroyska dansiringinum, ið lyfti okkum upp í hægstu dansisælu! Hetta duga sumbingar best av øllum! ......... Á midnátt verða vit boðin í trý hús kring dansistovuna

virka fyri, at arbeiði verður verandi her í Suðuroynni og laksurin skal virkast í Suðuroynni. Sum er, fer laksur norður um fjørð fyri milliardir av øllum fyrðum í Suðuroynni.Tað er ikki rætt. Mær vitandi [...] aftur fyrr enn í summar. Hettar er skakandi tíðindir og fer at merkjast hart fyri Vág og Suðuroynna. Sum jú bløðir frammanundan, ímun til restina av landinum. Hettar í villasta højkonjunkturi í Føroya søgu [...] arbeiðsfólki á kryvjivirkinum hjá Bakkafrost í Vági fingu fríggjadagin. Har 40 fólk vóru uppsøgd og boðini um óstøðugt arbeiðið á kryvjivirkinum hjá Bakkafrost í Vági, heldur fram. Arbeiðsfólki skal ikki

Thomasen, Palli í Tøðuni nevndur, soleiðis í einum nýggjárs sangi, og orðini um ”Eitt Eden í sól við Vágsfjørð” eru eisini nýtt sum høvuðsorðing, nú park nærkast í Vági: Úr sanginum “Her sita vit í góðum lag” [...] ætlanin fer at taka seg út. Børn í Dagrøktini í Vági plantaðu mándagin á Sandinum – sí myndir. Børn í Barnagarðinum Eikilund hava plantað, og eftir summarfrítíðina fara børn í Vágs Skúla at planta. Økið, ið [...] vágbing í dag, hann skal sum eitt runudíki liggja, var tað ikki betri hann innigyrdur varð, til spælipláss og til barnagarð, og til gomul og útslitin pør, skapt eitt Eden í sól við Vágs fjørð. IPT

ferðaðust um flogvøllin í Vágum í fjør. Men ferðafólkatalið um Nólsoyarfjørð er eisini nógv vaksið. Í 2011 ferðaðust 71.501 ferðafólk ímillum Havnina og Nólsoyar , men í hækkaði talið upp í 91.790 ferðafólk. [...] rutunum. Í fjørð ferðaðust 180.536 ferðafólk við Teistanum ímillum Skopun og Gomlurætt og tað eru sløk 4.500 fleiri enn í 2011. Á mykinesarleiðini øktust ferðafólkatalið góð 1.300 fólk í fjør, upp í 7.935 [...] seg aftur í, at tað fer ferðafólkatalið á rutuni ímillum Suðuroy og Havnina, sum er munandi økt. Í 2011 flutti Smyril 211.878 ferðafólk um Suðuroyarfjørð, men í fjør hækkaði ferðafólkatalið upp í 224.668

Nú ætla fólk í Vestmanna sær at bjóða teimum ferðandi sama tilboð. Arbeitt hevur verið málinum í eina tíð, og nú er komið so mikið langt, at ætlanin er vorðin almenn. Ein liður í hesum er sjálvandi at [...] at fáa loyvi til at fremja eina slíka ætlan í verki. Og tí fara fyrireikararnir nú at søkja kommununa um eitt øki. Á bygdarráðsfundi týsdagin í komandi viku er nevniliga eitt tilmæli frá fíggjarnevndini [...] hevur eitt smápartafelag undir stovnan sent inn eina umsókn um loyvi at leiga eitt gott lendi inni á Fjørð til kampingpláss. Spennandi verður at frætta, hvussu fer at gangast við hesi umsóknini.

men tað, sum sæst á mynd­ini, hevur altíð itið Inni í Firði (í Kollafirði), og hong­ur saman við tí, at fyrr var bygd­in í tveimum: Úti og Inni í Firði. Øll Líðin og meira til lá tá óbygd. Áðrenn meira [...] gjørd, má rættleikin í navn­a­til­far­i­num setast í hásætið. Privat á­hug­a­mál og óheimilaðar snar­ing­ar eiga á ongan hátt at sleppa fram­at har. Áskriftin átti at verið: Inni í Firði í Kollafirði. Utt­ast [...] (vindeyga í galvinum). Tað var skúl­a­stovan Inni í Firði. Her eru nakrar heimildir, sum styðja tað, eg royni at siga: Jørgen Jørgensen Landt (1752-1804) var prestur í Norð­u­r­streymoy1791-98, og í 1800 kom