Hansen Norðoyri, 70 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Traðargøtu 49, frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 og 60 ára føðingardagur 25. sept. fylti Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17. okt. [...] 372201. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára f [...] Rituvik verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Eldrafelagnum Nón í Runavík. Opið hús frá kl. 15. 90 ára føðingardagur Hósdagin 7. okt. fyllir Berlina Mørkøre, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin

Haraldsundi 70 ár. Dagurin verður hildin hjá Magnus Paula og Onnu Glerfoss, Undir Klakki 32, leygardagin 25. sept. frá kl. 18. 70 og 60 ára føðingardagar 25. sept. fyllur Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17 [...] Posthúsbrekkuni, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjakvøldið 15. okt. kl. 19 á Seglhúsloftinum. Tey ið vilja heilsa uppá hana verða biðin um at siga frá innan 7. okt. á tel. 572239 ella 372201. 70 ára føðingardagur [...] Joensen av Toftum 60 ár. Dagurin verður hildin í Sjócafeini í Runavík við kaffiborði frá kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur 8. oktober verður Jógvan Martin Mørk 60 ár. Dagurin verður

tíð og nú Løgtingið viðger fíggjarligu karmarnar fyri næsta ár, heita strandingar á myndugleikarnar um at seta pening av til endamálið næsta ár. Tey siga, at høllin kostar 120 milliónir krónur, men tá er [...] talan verður um eina høll fyri alt landið, halda tey, at landskassin eigur at rinda restina, sum er 70 prosent, ellla 84 millónir tilsamans. Tey siga, at sum støðan er nú, má hondbóltslandsliðið spæla [...] Argir. Í áhugabólkinum er Alexandur Jóhansen, deildarleiðari í Trygd, Pól Jákup Poulsen, stjóri á Auto Service, Eivind Jacobsen og Hans Jákup Mikkelsen, stjóri Mowi.

vælkomin. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 og 60 [...] 60 ára føðingardagur 25. sept. fylti Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17. okt. fyllir Jóna Skorheim í Klaksvík, 60 ár. Systrarnar halda føðingardagarnar saman tann 9. okt. Í Skálanum í Klaksvík kl. 17 [...] Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansheimi frá kl. 18 sama dag. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 6. okt. fyllir Poul Emil Poulsen, Hvalba, 80 ár. Dagurin verður

fyri Ramblerbilarnar. Hann koyrdi í Auto eina tíð eftir tað, men tað var skjótt, at hann fór at selja bilar burturav. Hann hevði tó fleiri Rambler bilar koyrandi í Auto øll sekstiárini, og teir munnu vera [...] børn. Saman við øðrum stovnaði Jóhannes Berg bilstøðina P/F Taxa. Seinni skiftir støðin navn til P/F Auto. Har var hann ein sonn drívmegi við bygging av nýggju bilstøðini í 1955/56. Sum nakað nýtt tá fekk [...] bilarnir. Teir fyrstu fimm komu úr Noreg. Annars var innflutningurin beinleiðis úr Japan. Tá Mazda nøkur ár seinni kom til Danmarkar, vildu teir hava umboð fyri Føroyar, men Jóhannes gjørdi skjótt av og fór

a, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 5. okt. fyllir Sigfríður Hansen Norðoyri, 70 ár. Dagurin verður [...] kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 og 60 ára føðingardagur 25. sept. fylti Marianna Simonsen í Havn, 70 ár, og 17. okt. fyllir Jóna Skorheim í Klaksvík, 60 ár. Systrarnar halda føðingardagarnar saman [...] Rituvik verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Eldrafelagnum Nón í Runavík. Opið hús frá kl. 15. 90 ára føðingardagur Hósdagin 7. okt. fyllir Berlina Mørkøre, Klaksvík, 90 ár. Dagurin verður hildin

veriðvenjari hjá einum dreingjaliði hjá Fleyr (dreingir 14 ár). Jan er giftur Rúnu, f. Madsen, tey eiga tveir dreingir: Rói, 13 ár, og Dávið, 5 ár. [...] januar 1987. Tá hann hevði lært í eitt ár, varð hann settur sum leiðari á goymsluni. Hann var útlærdur í 31. desember 1989 og arbeiddi har til 31. desember 1993. Í eitt ár, frá 1. januar 1994 til 1. januar [...] lagnum Fleyr síðan 1984 og vunnið 7 FM-heiti og óteljandi steypakappingar. Hann hevur spælt umleið 70 landsdystir fyri Føroyar, og kanska besti sigurin var Oyggjaleikirnir í 1989 í Føroyum. Síðan 2000

lærda Háskúlan í Keypmannahavn. 70 ár 28. september verður Johanna Lave, Froðba, 70 ár. Hon er burturstødd. 80 ár Leygardagin 29. september fyllir Minny Jacobsen, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin frá [...] vælkomin. 90 ár Sunnudagin 30. september verður Svanhild Zachariasen, Tórshavn, ættað úr Hósvík, 90 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Svanhild eru vælkomin á Lágarveg 28 millum kl. 13 og 18. 60 ár 29. september [...] agnum í Bøgøtu 3. Øll eru hjartaliga vælkomin. 65 ár 10. august fylti Jonhild Bech, Porkeri 65 ár og 29. september fyllir maðurin Zacharias Bech 65 ár. Føðingardagarnir verða hildnir í skúlanum í Porkeri

náttina. Vanligar nætur eru tveir bilar á vakt. Høgni Simonsen koyri fyri bilstøðina AUTO, sum hósdagin fylti 45 ár [...] langir avstandi og tá vóru heldur ikki so nógvir privatbilar. Men tað var ikki fyrr enn fyrrapartin í 70?unum, at Høgni Simonsen burtur av fór at koyra taxa, og tað hevur sína orsøk, sigur hann. ? Tú skalt

Bilasølurnar, sum verða við, eru Reyni Service, Berg Motors, Nordbil, Nordcar, Auto Service og P/F Wenzel. Signar Strøm, sum í mong ár hevur verið partur av hesum afturvendandi tiltaki í Suðuroy, sigur, at stívliga [...] stívliga 100 bilar plaga at verða við á sølustevnuni, harav pláss er fyri umleið 70 inni í sjálvari høllini – og síðan stendur restin uttanfyri. Hann vísir á, at vanliga eru flestu bilar á sølustevnuni [...] vit vilja gjarna, at hetta træ framhaldandi sleppur at veksa og mennast. Bæði í fjør og nú aftur í ár verður tað ókeypis hjá fólki at vitja á bilasølustevnuni, og á stevnuni seinast vóru eini 800 gestir