Føroyska meistaraliðið HB skal spæla ímóti litaviska liðnum FBK Kaunas í undanumfarinum til Champions League. Fyrri dysturin verður á Tórsvølli tann mikudagin 16. juli, og seinni dysturin í Litava tann [...] tann 23. juli. Lutakastið var fríggjadagin á middegi. Um HB vinnur á Kaunas, skal føroyska liðið møta skotska liðnum Celtic, sum var í UEFA Cup finaluni fyrr í ár.

Cup 2000: HB - Lombard FC (Ungarn) 0-4 (0-3) Lombard FC - HB 3-0 (1-0) Champions League 1999: HB -FC Haka (Finnland) 1-1 (0-0), Magni á Lakjuni, (47) FC Haka - HB 6-0 (2-0) UEFA Cup 1998: HB - FC Vaasa [...] FC Vaasa - HB 4-0 (2-0) Cup Winners Cup 1997: HB - Apoel Nicosia (Kypros) 1-1 (1-1), Uni Arge (40) Apoel Nicosia - HB 6-0 (2-0) Cup Winners Cup 1997: Dinamo Batumi (Georgia) - HB 6-0 (3-0) HB - Dinamo Batumi [...] (Skotland) - HB 3-0 (2-0) HB - Motherwell 1-4 (0-2), Andreas F. Hansen (57) Cup Winners Cup 1993: RAF Jelgava (Lettland) - HB 1-0 (0-0) HB - RAF Jelgava 3-0 (RAF Jelgava møtti ikki til dystin, og HB vann tí

havnarliðið fór undir fyrra dystin í fyrsta undanumfarinum til Champions League. FBK Kaunas sá á ongan hátt ræðandi út, og tí sá HB sær ein møguleika at tryggja sær eitt gott útgangsstøði til seinna dystin [...] meistaraliðið, sum føroysk lið hava møtt, so fekk HB einki burturúr. Kaunas fekk nevniliga einasta málið í dystinum, tá fimtan minuttir vóru eftir á urinum. HB hevði annars fleiri atsóknir ímóti Kaunas málinum [...] týðuligt, at HB-venjarin Frank Skytte ætlaði sær at dúva uppá teir royndu menninar í hópinum. Bert tríggir leikarar, sum byrjaðu inni, vóru yngri enn 27 ár, so at allir leikararnir hjá HB høvdu roynt slíkt

til. Ikki minst er tað ein spennani avbjóðing, at HB komandi árið skal spæla við í undankappingini til Champions League. Og við Útvarpið segði nýggi HB-venjarin sunnudagin, at hann á ongan hátt var bangin [...] HB-venjarin HB gav sær góðar stundir, nú venjarin til føðingardagsárið skuldi setast. Nógv nøvn hava verið at hoyrt, og ta einu ferðina var útlendskur venjari her í Føroyum at kunna seg um umstøðurnar [...] ikki minst HB.Tíðindini um, at Heine Fernandez var settur sum venjari, fingu bein at ganga á, og seinni á degnum vórðu tíðindini eisini váttað. Ein vandamikil harri Og nógv bendir á, at HB við hesum hevur

vikur seinni skulu vit spæla undankappingardyst til Champions League, og tá verður roknað við, at mótstøðan er á sama støði, sum frá eitt nú HB og KÍ. Tí verður tað við sterkastu manning, at vit koma til [...] skránni. Hesin verður í Klaksvík, og og eftir at bara venjing er á skránni ein dag, verður so dystur móti HB á Tórsvølli tann 6. juli. Og Todi leggur dent á, at talan avgjørt ikki bara verður um eina summarferð

innleiðandi umførini í Champions League. Eitt føroyskt umboð er við í hesi kapping á hvørjum ári, og tað spælir við í fyrsta innleiðandi umfarinum. Lutakastið hevði við sær, at HB skal langa leið fyri at spæla [...] var neyvan eitt ynskimótstøðulið hjá HB, men nógv eystureuropeisk lið eru við í fyrsta innleiðandi umfarinum, og tí er sannlíkið fyri at møta slíkum liðum stórur. HB hevur einaferð áður spælt ímóti einum [...] einum georgiskum liði, og tað var ein strævinum uppgáva. Hitin var øðiligur, tá ið HB tapti 6-0 á útivølli, og alt var við at hvørva í mjørka, tá ið tapið á heimavøllið varð hálverað. Lutakast skuldi eisini

Tað er uttan iva ein trupul uppgáva, ið stendur fyri framman hjá HB, nú teir í annaðkvøld skulu spæla Champions League dyst á útivølli í Georgia. Havnarfelagið hevur áður roynt seg í júst Georgia, og tað [...] og HB tapti heili 0-6 fyri Dinamo Batumi, sum mótstøðuliðið tá kallaðist. Heimadystin á Svangaskarði vann Batumi 3-0, so lítið man verða at ivast í, at georgisku liðini eru sterk. Í hópinum hjá HB í Georgia [...] við í teimum báðum dystunum, men teir eru ikki við á HB-liðnum í løtuni vegna drúgvan skaðar. FC Wit bert nummar fýra Sambært teimum upplýsingum, ið HB hevur fingið fatur á, endaði mótstøðuliðið í ár, FC

Oddaliðið í fremstu føroysku fótbóltsdeildini, HB, kemur í dag aftur til Føroya, eftir at teir hava verið á ferð í Georgia, har teir mikukvøldið leiktu Champions League undandyst ímóti FC Wit. Ferðin var ikki [...] Rasmussen í málinum hjá HB. Georgiska liðið helt fram við at trýsta á málið hjá føroyameistarunum, og bert tíggju minuttir eftir fjórða málið hjá FC Wit, var aftur galið í verjuni hjá HB, og Irakli Ebanoidze [...] sóu eitt georgiskt lið, sum frá fyrsta bríksli hevði munin á sínum føroysku mótstøðumonnum. Liðið hjá HB hevði ilt við at fóta sær í teimum 30 hitastigunum, og tað vóru einans leiktir 12 minuttir, tá ið Vladimer

enn ein møguleiki hjá HB at spæla seg víðari í Europa. Hesar seinastu vikurnar hevur HB einans vant á grasi til tess at verða best møguligt fyrireikaðir til bæði Champions League og steypafinaluna. At [...] 100 ára føðingardagin hjá HB upplýsir heimasíðan hjá felagnum, www.hb.fo, at tað verður ókeypis atgongd til dystin. Dysturin á Tórsvølli í kvøld millum føroyameistararnar úr HB og georgisku meistararnar [...] venda einum 0-5 tapi á útivølli, og ikki óvæntað hava leikararnir hjá HB heldur ikki tær stóru vónirnar um koma víðari í Champions League, nú teir í kvøld fara á Tórsvøll at taka dystin upp við georgiska FC

HB - FC Wit 3-0 (0-0) Mikudagin 21. juli 2004, kl. 19.00 á Tòrsvøllli. Fyrsta innleiðandi umfarið í Champions League, seinni dystur. 752 áskoðarar. Dómarabólkur úr Írlandi: Ian Stokes, Barry Martin McDonnel [...] Ryan, Paul Tuite. 1-0 Eli Thorsteinsson 65. 2-0 Rókur av Fløtum Jespersen 68. 3-0 Símun Eliasen 88. HB: 23. Danny Rasmussen - 18. Hallur Danielsen (64. Rasmus Nolsøe), 19. Vagnur M. Mortensen, 15. Símun