seldum atgongumerkjum, og tí eru áhugamálini sjálvsagt, at kopiini verða send til størstu bio-høllirnar. Havnar Bio hevur tó fingið avtalu um, at tey fáa tær premierur, sum tey ynskja, og tá hava vit so fingið [...] Hóast Havnar Bio ikki er einasti biografurin í landinum, so skulu føroyingar ikki rokna við, at da Vinci Code verður sýndur aðra staðni í landinum, nú hann ikki verður á hvíta løriftinum í Havn. Vit hava [...] hava ongantíð enn tikið filmar heim, uttan at hetta hevur verið í samstarvi við Havnar Bio, sigur Høgni Klakstein, sum rekur Atlantis í Klaksvík. Og hann leggur afturat, at hetta neyvan verður gjørt hesaferð

Nú hevur Havnar Bio latið upp fyri atgongumerkjasøluni til føroyska spælifilmin "Dreymar við havið", sum Sakaris Stórá hevur leikstjórnað. Filmurin verður vístur í Havnar Bio frá 6. september til 13. september [...] at gjørt filmin til veruleika. Frumsýning fyri almenningin verður mikudagin 6. september í Havnar Bio, tá Filmsfelagið byrjar vetrarskránna. Leikstjóri og høvuðsleikarar eru til staðar, og møguleiki verður [...] seta teimum spurningar eftir sýningina. Hósdagin 7. september byrja regluligu sýningarnar í Havnar Bio, og síðani fer filmurin at ferðast kring heimin. Dreymar við havið er ein ungdómsfilmur um vinarlag

tey á VisitSandoy í tíðindaskrivi, nú drive-in-bio verður á Sandi um vikuskiftið. Sagt verður, at nógvastaðni í Føroyum hevur verði lýst við drive-in-bio, og nú eiga sandoyingar tørn at sleppa í biograf [...] og millum hesar var eisini Skopunar Biografur. Síðan tá er talið minkað, og nú eru Havnar Bio og Atlantis Bio einastu biografar í Føroyum. Á VisitSandoy vísa tey á, at tað eru mong ár síðan, at biografur [...] tey sita væl til rættis í egnum bili. Nýggjasta fyribrigdi innan biografheimin í Føroyum er Drive-In Bio. Hetta tók serliga dik á seg í ár, tá hetta eisini er eitt gott og korona-vinarligt tiltak. Nógv nýggj

Aker BioMarine og Ervik Marine Service liggja væl fyri at fáa eitt ella fleiri av teimum fýra permanentu loyvunum til veiði eftir krill í Suðuríshavinum. Tað eru royndirnar hjá feløgunum á hesi veiði, [...] krill í Suðuríshavinum, liggja best fyri at fáa tey fýra loyvini, sum skulu latast. Feløgini Aker BioMarine, sum Kjeld Inge Røkke stendur aftanfyri og Ervik Marine Service hjá Jørgen Ervik, verða tung [...] verða nú tikin aftur, og í staðin verða fýra permanent loyvi latin. Sambært IntraFish vónar Aker BioMarine at fáa tvey av hesum loyvum. Í ársfrágreiðing felagsins er optimisma um, at felagið fer at fáa

lørifti í Havnar Bio. Tiltakið byrjar klokkan 13, og tá fer nevndin eisini fortelja um arbeiðið og ætlanir hjá felagnum. Í hálvleikinum er eisini okkurt spennandi á skránni. Tiltakið í Havnar Bio er eisini fyri [...] Leygardagin skipar fjepparafelagið Arsenal Føroyar fyri tiltaki í Havnar Bio Síðani fjepparafelagið Arsenal Føroyar var stovnað í vár, hevur nevndin arbeitt miðvíst við at fáa góðkenning frá Arsenal Football

Mikukvøldið verður undanfrumsýningin av filminum Sorg og Glæde í Havnar Bio. Hetta er nýggi filmurin hjá Nils Malmros, sum snýr seg um hendingina, tá ið kona hansara í einari psykosu drap dóttir teirra [...] hendan filmin, sum Malmros hevur kallað tann týdningarmesta í sínari karrieru. Sorg og Glæde Havnar Bio Mikukvøldið 6/11 kl. 20.00

hjá Nils Malmros er komin aftur á skránna hjá Havnar Bio. Eftir ótaldar áheitanir frá ferðafólki síðsta summar og føroyingum annars, hevur Havnar Bio gjørt av at vísa filmin hvønn mánadag í summar, antin [...] við ferðafólk, hava vit valt mánadag at vísa hann, sigur Jákup Eli Jacobsen, ið er leiðari í Havnar Bio. Hvussu eftirspurningurin verður eftir at síggja filmin, er ilt at meta um. Tá ið hann var vístur á

Kanal 5. Men nú verða lýsingarnar føroyskar. Reproz og Havnar Bio fara saman at varpa føroyskar Biolýsingar á hvíta løriftið í Havnar Bio. Allir filmar fara at byrja við føroyskum lýsingum. Hetta er ein [...] Øll kenna tær vanligu lýsingarnar, sum koma á stóra løriftið í Havnar Bio, áðrenn filmurin byrjar. Tað eru útlendskar lýsingar, sum hava verið vístar. Mangan hava tað verið tær somu lýsingarnar, sum føroyingar [...] raka lýsingarnar í SvF ikki hendan bólkin. Millum 80.000 og 90.000 fólk ganga til biograf í Havnar Bio um árið. Harav eru tey flestu 15 til 25 ár. Tí geva biograflýsingarnar føroyskum lýsarum ein góðan

til 1936, tá Niels Juel Nielsen tók yvir, og rak hann til 1947, tá Sjónleikarhúsið Bio fekk biografloyvi hjá Føroya Bio. Tá Sjóvinnubankin í 1946 keypti økið til at byggja nýggjan banka á, blivu tey trý [...] Tá so Fridtiof Wellejus í 1920 legði elektrisitet til í bakaríið hjá Frants Restorff, fekk Føroya Bio streym frá bakarínum, til Havnin fekk streym í 1922. Myndin vísir húsini, har biografurin var í kjallaranum [...] av Andreas Niclasen (Dia Bø) (1872-1946) v.m. og Niels Juel Nielsen (1911-1980) h.m. sum rak Føroya Bio til 1947. Tey, sum hava okkurt at viðmerkja í sambandi hesa myndina, eru vælkomin at seta seg í samband

tikið av. Summarið er annars besta árstíðin hjá Havnar Bio at vísa film. Myndin er júst tann øvuta í Danmark. Ætlanin er at vísa filmin í Havnar Bio í tríggjar vikur, men verður undirtøkan betri, verða fleiri [...] Katrini Ottarsdóttir, Bye Bye Blue Bird er sera lítil og nógv minni enn Jákup Eli Jacobsen í Havnar Bio hevði væntað frammanundan. Higartil hava fimm sýningar verið og eini 6-700 fólk hava sæð filmin. Samanbera [...] Føroyum, byggir á føroyska stuttsøgu og lutvíst hevur føroyskar leikarar, gekk heldur ikki væl í Havnar Bio. Bert 700 fólk sóu filmin. - Eftir mínum tykki hevur frumsýningin av Bye Bye Blue Bird í Norðurlandahúsinum