ger sær dælt av, tó uttan at gjalda stórvegis tilfeingisgjald fyri hetta. Ferðavinnan er sum vera man ein tænastuvinna, men vit mugu ikki gloyma, at hon ikki hevði verið til uttan umhvørvisliga og sam [...] ferðing til og frá Føroyum, er talan um dálking og útlát hjá føroyska búskapinum, líkamikið hvussu man roynir at pynta upp á hagtølini. Eg vil sitera Tráin P. Nónklett: “Granskarar vísa áhaldandi á, at [...] Føroyum, ið eisini hevur við sær dálking og útlát: matstovur, gistingarhús, ymiskar tænastuveitingar o.a. Ja, sjálvt ferðavinnuforbrúkið er ein stór eyka dálkingarkelda hjá føroyska búskapinum, serliga tí
tó einki við kongin at gera sum so, men heldur tann vanlukkan, sum hendi, tá borgarstjórin í Havn, A. C. Lützen, small í føvningin á kongi og doyði. Tað var tann 25. juli í 1874, at Fregattin »Jylland« [...] Evensen, sum um hetta mundið var prestur á Viðareiði, og sum seinni var Føroya próstur, var dóttir A. C. Lützen. Hon var í Havn hendan dagin, og hon skrivar um tað í endurminningum sínum, sum eru skrivaðar [...] við kongi. Og í tí sama var ein hópur av bátum kring »Jylland«. Hvør bátur við átta monnum, eini 40 mans tilsamans. Men tað vóru ikki havnarmenn, tí havnarfólk vildu taka ímóti kongi við nýggju atløgubryggjuna
lítlari bygd sum í Svínoy, og serliga tá tað er útoyggj, er ringt at fáa ting at henda. Man má grenja og grenja, ja, mann má grenja harðari enn onnur fyri at verða hoyrdur. Tað havi eg obinbart klárað væl. [...] ##med4## Fyri trimum árum síðani stovnaði eg eitt áhugafelag saman við m.a. Marius á Geilini og Elisabeth Mortensen, sum eru í nevndini. Mann hevði ikki trúð, at tað fór at taka so langa tíð, men vit hava enn
var, eftir at ein borgari hevði kært málið, at Kærustovnurin ógildaði byggiloyvið. Og so var, sum man sigur á Tvøroyri, Fanin leysur! Borgarastjórin á Tvøroyri, ið eisini var løgtingslimur tá, leikaði [...] fram lógaruppskot til broyting í Býarskipanarlógini, sum eins og Lex Tvind tók dómsvaldið av ræði, m.a. við at avtaka kærumøguleikan í sambandi við broyting í byggisamtyktum. Mikil orrusta tók seg upp í
sum S.S. sigur, er ikki rætt. Tað er undanførslur. ”Man skal virða altjóða lóg” Sirið Stenberg sigur eisini, at ”Landsstýrið heldur seg til, at man skal virða altjóða lóg, tryggja at sivilfólk ikki líða [...] land kann fara longur enn tað sum altjóða lóg sigur… Hviss man heilt greitt kann vísa á, at allar lógir verða brotnar”, sigur Sirið, ”so hevur man eina aðra støðu, eisini í mun til okkara sendistovu, Men [...] enda annekteringina í lóg og verki. Vit vita, at sambært altjóða lóg hevur mann forpliktilsir sum herðsetingarvald. Tað snýr seg m.a. um, at tryggja mat, skúlagongd og virðilig viðurskifti. Hetta røkir Ísrael
komin upp í NATO, flúgva nú finsk, svensk, norsk og donsk jagaraflogfør saman tætt við markið til Russlands. Verjuútvegan, vápnaframleiðsla, samskiftislinjur, undirstøðukervi og komma [...] hitti í Helsinki herfyri, meðan eg ferðaðist við danska uttanríkispolitiska felagnum í Keypmannahavn, skrivar Martin Breum. Strang er granskari í norðurlendskum samstarvi á Center for Nordiske [...] o, norðurlendski karmurin, víðkast og ambitiónirnar vaksa. Troels Lund Poulsen, verjumálaráðharri, hevur verið í Finnlandi fýra ferðir í bert eitt ár, og dagin eftir Norðuratlantiska toppfundin
Tað er heldur einki nýtt í tí, at ein vælløntur floksformaður við fleiri almennum størvum í ein mansaldur í andstøðu knappliga kemur í tankar um, at 5 prosent oman á allar hansara almennu lønir [...] lønarvøkstur – sum í fjør á privata arbeiðsmarknaðinum – upp á 13 prosent tilsamans í sáttmálaskeiðinum, so fær ein arbeiðsamaður ella ein arbeiðskvinna einar 3.400 krónur oman á eina fulla
Filmurin "It Was Just an Accident", sum iranski Jafar Panahi hevur leikstjórnað, vinnur Gullpálman á filmsstevnuni í Cannes. "It Was Just an Accident" er ein spenningsfilmur um arbeiðsfólk, sum hava verið [...] skrivar The Guardian. Bretska blaðið skrivar, at ein av fyrru filmunum hjá Jafar Panahi, "This Is Not a Film", varð smuglaður úr Iran til Cannes goymdur á einum USB-pinni, sum var goymdur í eini køku. Sambært [...] Sambært Deadline royndi løgreglan í Iran eisini at fáa atgongd til allar upptøkurnar frá "It Was Just an Accident", Filmurin "Affeksjonsverdi", sum norðmaðurin Joachim Trier hevur leikstjórnað og danska
Í dag vóru Klæmint A. Olsen, Petur Knudsen og Brandur Hendriksson Olsen tvífaldir málskjúttar. Klæmint er ovastur á máltindinum við 13 málum, og nú er Petur Knudsen saman við Páll A. Klettskarð næstbesti [...] Suðuroy – NSÍ 1-7 (1-2) 0-1: Klæmint A. Olsen 21. 0-2: Petur Knudsen 30. 1-2: Olivur Renéson Thomsen 39. 1-3: Petur Knudsen br 48. 1-4: Fabian Ness 55. 1-5: Klæmint A. Olsen 62. 1-6: Brandur Hendriksson [...] Suðuroy 10 2 0 8 4 24 6 TB 10 1 3 6 9 30 6 07 Vestur 10 1 1 8 12 19 4 Máltindurin Klæmint A. Olsen NSÍ 13 Páll A. Klettskarð KÍ 10 Petur Knudsen NSÍ 10 Patrik Johannesen KÍ 9 Brandur Hendriksson Olsen NSÍ
umhvørvi, loyvir frá bygdaráðum o.s.f. Man hevði einans "kannað" hvar eitt hol kundi gerast, og so mátti restina laga seg eftir hesum ”holstaðseting”. Júst sum man gjørdi í ES tunnlunum og leyp Hestoyggina [...] Løgmannsskrivstovuni frá, hvussu avbera gott Bjørn Anton Kleppestø helt um hesa linjuføring, har m.a. trygdin var í hásæti, og byggitíðin stytt niður í minni enn eina helvt, í mun til tunnilslinjuna hjá [...] at bæði tyrlusamband og fergusamband til smáoyggjarnar kundi niðurleggjast. Aðrar fyrimunir vóru m.a. at luft kundi blásast bæði upp og niður í tunnilin frá vestursíðini á Stóru Dímun, og at hallið fór