inni í stovuni. Her ger hon nógv størri nyttu og betri mun, sigur Jákup Martin. Inniklima’ið er vorðið betri, og tað er altíð heitt inni, sjálvt tá kuldi og kavi eru uttandura. Og so er hitapumpan als ikki [...] summarum er, at olju- og elrokningin vorðin góðar 1000 krónur minni um mánaðin. - Í dag kunnu vit bara fegnast um, at hitapumpan er spard væl og virðiliga inn aftur. Eg meini, - 1000 krónur um mánaðin er jú [...] snøgt sagt avgjørdu at fáa okkum hitapumpu, greiðir Berghild frá. Um hetta mundið var oljan ikki eins dýr og hon er nú. Fyri teimum var tað kanska ein spurningur, um tað yvirhøvur mundi loysa seg at keypa

m (Landsskúlafyrisitingini) er lagt niður, tí tann, sum røkti starvið, er farin frá við eftirløn. Nýggir fulltrúar Á Løgmansskrivstovuni er eitt nýtt fulltrúastarv. Tað er starvið sum nýskipanarfulltrúi [...] Undirvísingar- og mentamálastýrinum er niðurlagt og eitt deildarstjórastarv á fyrrverandi Almanna- og heilsudeildini er niðurlagt. Løgmaður sigur eisini, at í Fíggjarmálastýrinum er deildarstjórastarv umskipað [...] mentamálastýrinum er ein fulltrúi settur í nýtt starv. Oljan í Tinganes Almanna- og heilsumálastýrið hevur sett ein skrivara í nýtt starv, og ein skrivara í starv, tí annar skrivari er farin úr starvi.

Framtakshugur Haraship er ein spennandi fyritøka í Fredrikshavn í Danmark, sum tann bert 21 ára gamli føroyingurin, Gilli Haraldsen, eigur. Í 1989 fluttu foreldur hansara, Eiler Haraldsen, sum er úr Sandavági og [...] verða løntir við provisjón. Í hesum sambandi er serliga talan um AirSep-skipanina til vernd av umhvørvinum og sparingum í smyrjoljunýtslu í motorum. Haraship er eisini við í altjóða netverki, sum hevur fleiri [...] høvuðsheitum arbeiðir felagið á fýra økjum, har tann parturin, sum nevnist Crew Management, er hin størsti. Her hevur felagið 7.000 fólk í einum databasa, sum øll eru dugnalig á sínum øki innan sjóvinnu

Spenningurin er ovurstórur, nú tað nærkast málinum. Inni í tí mesta heilaga situr ein lítillátin og sera fryntligur breti. Dave Ellis eitur hann. Hann er ikki hvør sum helst, tá talan er um kunnleika til [...] teirra skot er 30% møguleiki fyri ?jackpot?. Men tað merkir eisini, at heili 70% møguleiki er fyri at raka við síðuna av. Dave Ellis hevur sera hollan kunnleika til føroysku undirgrundina. Ja hann er kanska [...] geofysikarar, boriverkfrøðingar og logistikkfólk við stóra borðið. Her verða allir træðrir savnaðir og her verða allir spurningar vendir. Her verður leitingin stýrd og fylgd. Aftrat hesum mongu fakfólkum eru

hevur fingið fyri fólkið ið her býr. Vit hava eisini hoyrt tey innføddu her, eitt nú í Barrow og í Anchorage við, siga frá sínum positivu upplivilsum frá oljuni. Fólkið her er sera fegin um útviklingin og [...] Landsstýrismaðurin viðgongur at hann er enn meira sannførdur um, at tað er rætt at fyrireika okkum til eina komandi oljuvinnu. ? Vit hava hoyrt og sæð hvussu oljuvinnan er bygd út í Alaska og hvønn kollveltandi [...] Noregi? ? Tað er rætt at vit kunnu fáa nógv góð ráð frá bretum og norðmonnum, men lat okkum eisini hyggja at hvussu aðrir hava borið seg at. Og netupp Alaska haldi eg er eitt gott val, tí her far tú gjørt

Partnership? og sum í hesum døgum er í Føroyum í sambandi við, at GEM hevur opið hús í Müllers Pakkhúsi. Jan Evensen heldur tað vera sera gott, at arbeiðið hjá GEM eisini er komið til at umfata nettup try [...] gongd um henda spurningin, men tá talan er um eina tilbúgvingarskipan (beredsskapsplan) so hvílir ábyrgdin á føroyskum stovnum. -Skulu vit bora í ár 2001, so er tað avgjørt neyðugt at fáa hesi viðurskiftini [...] hjá Amerada Hess í mong ár, og sum nú er settur til at standa á odda fyri kanningararbeiðinum undan l. útbjóðing heldur annars GEM vera eitt skilagott tiltak. Tað er tað fyrsta av sínum slag so langt áðrenn

lógini, sum eg haldi er ein tann mest týðandi í heila tikið. Spurningurin er, um tað ikki er rætt at stramma eitt sindur her. Vit vita, at vit kunnu altíð geva út, men tað, sum er ávarað harðliga móti [...] fyri at halda fram eftir, at oljan er uppi. Henrik Old helt tað vera ómetaliga týdningarmikið, at vit byrja at útbúgva okkara egna fólk til oljuvinnuna. -Her haldi eg, at tað er næstan neyðugt at byrja frá [...] krónur. Eg haldi tað er rætt, at løgtingið skal kunna góðkenna, hvørji øki ætlanin er at bjóða út og hvørjar almennar treytir landsstýrið ætlar at seta. Jørgen Niclassen segði, at tað er sera týdningarmikið

at tað er heilt náttúrligt, at ein so stór fyritøka, sum hevur havt so stórt samskifti við Føroyar og føroyingar, eisini hevur ein áhuga í at vera við í menningini her á landi. -Er tað oljan man hugsar [...] Edvard Joensen og Jan Müller Myndir: Jens K Vang -Tað er gott at vera í Føroyum vóru mest sum tað einasta vit fingu burtur úr einum annars fryntligum Mærsk Mc-Kinney Møller, tá hann á middegi í gjár kom [...] næstu medarbeiðarum fór til Bíggjar. Við Mærsk Mc-Kinney á Føroyaferðini eru eisini Troels Dilling, sum er ein av oddamonnunum í AP Møller fyritøkuni og síðani skrivarin hjá Møllermanninum, Lars Erik Brenø

givið okkum far um, at tað er ein long røð av øðrum spurningum, sum mugu greiðast og lýsast og sum vit megu finnar loysnir fyri, áðrenn oljan kemur, tí - tá oljan er komin, tá er tað ov seint at fara at hugsa [...] fyri teimum. Tað er ikki støddin, sum telur. Tað er harafturímóti tað tú sigur og ger, sum telur, tá tú er í tí samstarvinum. Men nú fer løgmaður á fund í arktiska ráðnum og hetta er sera gott og sera [...] sambandið millum føroyingar og hesi fólk er og ikki minst, hvønn týdning hevur tað fyri eitt nú eina framtíðar oljumenning her hjá okkum í framtíðini? ?Tað er so ómetaliga týdningarmikið fyri okkum at

har BP er operatørur, er seinkað meira enn eitt ár. Fyrsta oljan kemur tó upp í hesum árinum. Teir hava havt nógv fleiri trupulleikar enn roknað varð við eitt nú við tí harða streyminum, sum er í økinum [...] komin til Føroya fyri at kunna seg við landið og fólkið her býr. Útlendsk oljufólk á skúlabonki í Føroyum Umboðsmaðurin hjá nýggja samtakinum í Føroyum er Hjarnar Djurhuus, stjóri í Shell. Hann hevði lagt skránna [...] hjá Shell og við í bólkinum, sum arbeiðir við tí føroyska økinum. Sjálvur er hann hugtikin av bæði náttúruni og fólkinum her og sigur, at teir hava fingið ómetaliga nógv burtur úr hesum fáu døgunum. Hann