av honum. Eg havi í fleiri ár gjørt eigarin av hesum seyði varugan við, at hann leypir. Svarið, eg fái, er: »Tú skalt bara stika teg inni«. So er spurningurin: Hvussu høgt? 4-5 metrar? Um tú tosar við eigaran [...] við gumpinum hægst frá apríl til september og grevur. Plantur, trø, runnar og annað. Tað tekur fleiri ár at fáa eitt træ at veksa. Og ein gleðist yvir at síggja, at tað veksir. Vit fáa ikki so gott girt okkum

úti í Tinganesi og hugdu at brotnum rútum. Tey vístu fram, hvørjum mest varð stolið av, úr handlum í SMS. Eisini høvdu tey vitjan av løgregluni. Av tí at 6. flokkur skal spæla sjónleik á jólum, nýttu tey [...] høvdu um rúsdrekka, fjølmiðlar, Havnina fyrr og nú, ítrótt, dálking, útbúgvingar, heystmóta, handlar í SMS, Ólavsøkuna, viðalundina, tónleik, Tórshavn by night og ting, ið mangla í Havn. Komið var millum annað [...] til, at havnarfólk halda, at fleiri ting mangla í Havn. Til dømis diskotek fyri tey, ið eru undir 18 ár, spælipláss, skoytibani, bowlinghøll, oftari Tivoli og heimahjálp til tey eldru. Øll vóru samd um at

hevur verið. Kommunan fer komandi ár at betala 4,5 miljónir í rentu og 3,8 í avdráttum. Í fjør betalti kommunan 5,3 miljónir í rentu og 2,8 í avdráttum. Fyrsta íløgan í fimm ár Men eru útreiðslurnar ikki broyttar [...] góðar 800.000 av komandi ár. Men tað yvirskotið fer at til at betala skuldina niður við. Tilsamans verður roknað við, at kommunan fer at fáa einar 21,3 miljónir inn í skatti komandi ár. Tað er eitt sindur meiri [...] leypir av onnur tiltøk, enn til tær lógarbundnu útreiðslurnar. Skattaprosentið komandi ár verður tað sama, sum í ár, 23%. Men nú fer tað eina prosentið ikki longur í kommunala veðhaldsgrunnin, men beint

nóg væl fyri at spæla í fyrstu deild. ­ Vónirnar eru avgjørt at blíva verandi í fyrstu deild í ár. Og næsta ár eru vóninrar heilt avgjørt at fáa útlendskan venjara til Vágs. ­ Kvinnuhondbólturin í Vági hevur [...] ­Úrslitið er, at seinastu árini hevur hondbólturin bara yvirliva. Ætlanin var, at fáa útlendskan venjara í ár, men tey fingu ongan. Hon heldur, at tey vóru ov sein á sjóvarfallinum. Hon heldur, at útlitini eru [...] venjara, hevur hon góðar vónir fyri hondbóltinum. ­ Vit hava eitt sera gott lið deildini fyri gentur 16 ár, og tær hava staðið seg væl í kappingini upp ígjøgnum øll árini. Tær hava m.a. vunnið silvur tvær ferðir

broytingaruppskot ikki var liðugt skrivað, var fundurin slitin í slakan tíma, og tikin uppaftur kl. 15.45. Eyðun Viderø í Fólkaflokkinum vildi ikki góðtaka, at tingið ikki kundi fáa grannskoðaða váttan frá [...] hava sett pening í,men skal ikki frameftir hava loyvi til tess. Nevndarlimirnir verða valdir fyri eitt ár í senn, men kunnu verða afturvaldir.Nevndarlimirnir í grunninum skulu ikki frameftir verða nevndarlimir [...] Framtaksgrunnurin avtakast, skulu forsætisráðharrin og løgmaður tilnevna avtøkustjóran. Annað hvørt ár eftir 1999, skulu forsætisráðharrn og løgmaður í felag meta um, hvørt grundarlag er fyri at Framta

halda býin vera ógvuliga vakran og eru fegin um, at SMS nú er fult av nissum, og at jólini nærkast. Onnur ár hevur Jólabýurin havt mestsum alt torgið í SMS fyri seg sjálvan, men umframt Jólabýin er har eisini [...] hesin hugnaligi og jólaligi nissubýur fór í holt við at vís øllum, at nú nærkast jólini. Býurin er í ár gjørdur sum ein hugnarlig bygd við einari vindmillu sum miðdepli, eisini eru nógvar stuttligar smá

trygdargrunn. Tær góðar 30 milliónir krónurnar, sum feløgini fáa at býta, verða býttar soleiðis, at 4/5 fara til feløgini, sum hava forvunnið hesar pengarnar, meðan 1/5 er ein sokallur solidaritetspartur [...] luttøkan, sum loysir seg best, er hon hjá meistaraliðnum, og tí verður tað serliga spennandi hjá B36 næsta ár, sigur Kristian á Neystabø. Luttøkan hjá meistaraliðnum kastar meiri pengar av sær enn hjá hinum liðnum

við fiskastovnunum í altjóða sjógvi (Control and Enforcement). Bólkarnir hava havt 2 fundarumfør í ár. Úrslitini vóru framløgd á ársfundinum og ein arbeiðsætlan fyri 1998 varð samtykt soleiðis, at tilmælini [...] býtið skuldi verða soleiðis: Danmark (vegna Føroyar og Grønland) 40.000 tons. ES 23.000 tons. Ísland 45.000 tons. Noreg 6.000 tons. Polen 1.000 tons. Russland 36.000 tons. Onnur 2.000 tons. Úrslitið varð

vísti tað seg, at málið bert varð viðgjørt sum tju bang journalistikkur. T.v.s. at sjónarmiðið hjá SMS stjóranum Hans Mortensen um als ikki at fáa myndugleikar upp í mál um stuldur, móvegis einari útsøgn [...] og at tað man fara at laga seg. Og hví í allari víðu verð blanda løgregluna uppí. Men aftan á fimm ár sum nevndarlimur í barnaverndini í Havnar kommunu eri eg av teirri áskoðan, at ta tænastu tú ger einum

gospel og kórtónleik. Undan jólum legst vanliga nógv afturat á fløgumarknaðinum og í bókarúgvunum, og í ár er einki undantak í so máta, kanska heldur øvugt. Seinastu mánaðirnar eru nógvar góðar og spennandi [...] og fleiri eru í væntu komandi dagarnar. Høgni Zachariasen er leiðari á fløgudeildini hjá 3¹aranum í SMS, og hann letur væl at søluni av teimum føroysku útgávunum. ­ Tað merkist tá ein føroysk fløga kemur [...] fløguni, og tað er nógv sum talar fyri, at hon fer at vera ein stórseljari. Mest selda fløgan higartil í ár er ein onnur fløga, har Eyðun Nolsøe sanniliga eisini eigur sín part, og tað er uppsamlingin við Frændum