Ísleifur er gamla Durid úr Klaksvík. Hann er nú heimahoyrandi í Vestmannaoyggjunum í Íslandi, og tó at skipið upprunaliga var bygt á Skála Skipasmiðju í 1976, os var tað kortini meiri av tilvild, at teir aftur [...] fer fyri tað mesta fram í íslendskum sjógvi, men nú sildin tykist at hava tikið gamla ferðingarmynstrið upp aftur, royna teir eisini í føroyskum sjógvi. Eisini fylgja teir sildini í norskan sjógv, og teir [...] roynt nokk so fitt í Loynikrókinum. Men Gunnar sigur, at tað hevur ikki órógvað viðurskiftini við norðmenn, tí teir leggja ikki so nógv lag í, um sild verður fiskað har. Alt verður landað í Íslandi, tí báturin

skal spæla venjingardyst í dag við 2. liði. Vit skulu spæla móti 2. liði hjá Ikast, og tað verður í einari innandura venjingarhøll, sum teir í Ikast eiga, segði Símun Eliasen í gjár. Hann er millum 33 spælarar [...] Venjarin hevur sagt mær, at eg eri ikki komin nóg langt í venjingini. Teir byrjaðu 5. januar, og eg kom ikki aftur úr Føroyum fyrrenn 10. januar. Í síðstu viku hevði eg ein vøddaskaða, og hetta kostaði mær [...] ð, men enn er hann í KÍ, og hann er einasta umboðið úr Klaksvík í landsliðsferðalagnum. Hans Fróði Hansen var í nánd av landsliðnum fyri knøppum trimum árum síðani. Tá spældi hann í B68. Seinni varð hann

1. januar í ár, varð lógarbroyting í grein 9 í forsorgarlógini, sett í gildi.. Arbeiðsleys undir forsorgarlógini skulu hereftir fáa hjálp eftir tørvi, og ikki sum higartil, eina fasta veiting. Trongar [...] tørv á í gerandisdegnum. Forsorgardeildirnar skulu nú rokna út, hvat hvør einstakur persónur undir forsorgarlógini vegna arbeiðsloysi, skal hava útgoldið. Tað er hetta arbeiði, ið verður gjørt í vikuni [...] vikuni. Kristian Magnussen, landsstýrismaður í almannamálum, sigur, at nýggja skipanin gevur eitt rættvísari býti. - Øll fólk undir forsorgarlógini vegna arbeiðsloysi, fingu áður somu krónuupphædd, sæð burtur

Talið av útlendskum skipum hevur í tíðarskeiðnum 4. desember til 21. januar, verið millum 8 og 17 um dagin. Mikudagin 21. januar vórðu 11 skip í føroyskum sjógvi, eitt úr Estlandi, trý úr Norra og Onglandi [...] Stutt eftir midnátt komu boð frá politistøðini í Runavík um, at maðurin var vilstur í mjørkanum, men var síðani funnin í øllum góðum. Mánakvøldið 5. januar fekk Færøernes kommando eina fráboðan um, at ein [...] Onglandi og fýra úr Russlandi. Í 1997 fekk Færøernes kommando fráboðan um 804 útlendsk skip, ið vóru í føroyskum sjógvi. Kanningarflogfarið hevur ikki staðfest ólógligan fiskiskap ella oljukanningar, meðan

var, at kommunurnar í báðum økjum vildu stuðla, at aktiv í Vágum og Suðuroy - ið metast mugu at eiga ein nattúrligan leiklut í eini komandi frálandavinnu - veruliga verða gagnnýtt í tí sambandi. Av tílíkum [...] kunnu m.a. nevnast: *Flogvøllurin í Vágum er einasta samband loftvegis til útheimin í dag *Virkir í sunnara hálvu hava ávísar royndir við »oljuvirksemi« frá Lopra-1 *Oilwind í Vágum er kanska tann mest nýmótans [...] Suður-Vestur Samtakinum. Í nevndina komu hesir: Jógvan Krosslá (form.) býráðsformaður í Vági, Jacob Vestergaard, bygdaráðsformaður í Sumbiar Kommunu, Jóannes Klein, bygdaráðsformaður í Miðvági. Eivin H. Jacobsen

talar á møtinum í kvøld kl. 20. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir verða í Havn í kvøld kl. 20 [...] 9181-4139536 í Sparikassanum. Felagið Tórshavn GONGUTÚRUR Leygardagin 14. febr. verður gongutúrur í Hoyvík, Heljareyga og Byrgistanga. Farið verður frá Hoyvíksgarðinum kl. 14.30. Losjan í Havn Í dag kl. 15 [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. febr. verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi í Danmark. Tiltakið verður í Josvalskúlanum, Dalgasgade 11, Herning. Byrjað

týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundir verða í Havn í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). »Afturljóð« í Sjónleikarhúsinum Havnar Sjónleikarfelag [...] 9181-4139536 í Sparikassanum. Felagið Tórshavn GONGUTÚRUR Leygardagin 14. febr. verður gongutúrur í Hoyvík, Heljareyga og Byrgistanga. Farið verður frá Hoyvíksgarðinum kl. 14.30. Losjan í Havn Í dag kl. 15 [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. febr. verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi í Danmark. Tiltakið verður í Josvalskúlanum, Dalgasgade 11, Herning. Byrjað

tilfar til verkið. Tann 2. januar 1990 setti hann seg at skriva handritið. Fyrsta bind kom út í 1994, annað bind í 1995, og triðja og seinasta bind sá dagsins ljós tann 11. desember í fjør. Longu nú er semja [...] tað hevur. Hann fer eisini at peika á nakrar høvuðstættir í Janusar lívi og skaldskapi og seta teir í samband við rák í Føroya søgu og mentasøgu í 20. øld. Upplestur og sangur eru eisini á skránni. Fólk [...] halda fyrilestur í Norðurlandahúsinum um skaldið J. H. O. Djurhuus og ta bókmentaligu Janusar-ævisøguna, sum nú er liðug. Fyrilesturin verður kl. 16 seinnapartin. Høvundurin fór longu fyrst í 801árunum undir

fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Herning, Jylland 21. februar verður tiltak fyri føroyingar í Jyllandi í Danmark. Tiltakið verður í Josvaskúlanum, Dalgasgade 11, Herning. Byrjað [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] Hoyvíksgarðinum kl. 14.30. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg-ardag í hvørjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 17940

sermerkt-an penn í bløðunum. Bæði greinar við polemiskum snerti, skemtivísur og yrkingar. Seinni sást sami pennur í 14. September, í Vitanum og onkur yrking í Varðanum. Í 60-unum var tað eina mest í Framanum. [...] húgvu. Í fríkorterinum mólu teir aftur og fram í skúlagarðinum í ælasliti og summarsins sól. Hendur aftur um bak við pípu í kinnklova. Bæriliga prátandi, lið um lið, millum ljóðkát og leikandi børn. Í regni [...] kritiskar spurningar í samfelagsmálum. Hann er cand.mag. í russiskum og týskum frá Universitetinum í Kjøpinhavn. Síðani tá hevur hann verið tolkur fyri almennar og privatar fyritøkur og lærari í máli við hægri