henda. "Ferðslureglurnar" stóðu í prestafelagsblaðnum nr. 3 hin 18. januar 1991 og í Trúboðanum nr. 12 hin 18. juni 1998 í føroyskari týðing. Hvussu verða hesar reglur virdar í Føroyum? Hví verður ikki gingið [...] teimum? Tá hevði sloppist undan at komið í hesa støðuna, sum nú er við Havnar kirkju. Hondina í egnan barm Vit hava skyldu til hvør í sínum lagi at stinga hondina í egnan barm og spyrja og verða spurd, hvat [...] samstarva hjá okkum í fólkakirkjuni. Og kunnu vit spyrja, hvat ið vit hvør í sínum lagi hava gjørt og gera fyri at fáa hetta samstarv at rigga. Hvat er gjørt fyri at forða fyri samanbrestum í kirkj-uni? Fer

stytta freistina niður í fýra vikur. Sostatt er ikki neyðugt hjá løgmanni at útskriva val fyrrenn 22. desember. Men sostatt hevur Løgtingið og serliga samgongan, útvegað sær arbeiðsfrið í 14 dagar afturat. [...] Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldinum helt, at hetta minti mest um eina bananrepublikk, har samgongan ikki fýrdi fyri at traðka fólkaræðið undir fót fyri at longja sína egnu stjórnartíð í tvær vikur. Samgongan [...] og at hon skuldi fáa tvær vikur aftur. Tveir sakførarar, sum Portalurin tosaði við fyrr í dag, eru ikki samdir í, at fólkaræðið varð traðka undir fót, men teir hildu kortini, at framferðin hjá samgonguni

sum hevur privata íverksetan sum endamál. Støðan í dag Í Føroyum hava vit í dag eitt regulert íverksetarahús, og tað hevur verið virkið síðani januar 2007. Húsið er skipað sum ein sjálvseigandi grunnur [...] uppá at halda fram við tí arbeiði, sum er í gongd. Í upplegginum til Íverksetarahúsið, sum varð gjørt á sumri í 2006, skal konseptið eftirmetast við ársenda í 2009. Ein høvuðsorsøk til, at Íverksetarahúsið [...] Tað er í altjóða samfelagnum breið semja um, at íverksetar spæla ein týðandi leiklut í skapanini av vøkstri og vælferð í samfelagnum. Semja er eisini um, at tað hevur tilsvarandi týdning at innrætta samfelagið

longur. Í brævið dagfest 28. august í ár gera bankarnir kundarnar varugar við, at nú fara teir at taka ómaksgjøld fyri at avgreiða lønarlistar. Og skipanin kemur í gildi 1. september í ár, t.v.s. í gjár! [...] august, kom í postinum 30. august og skipanin kemur í gildið 1. september. Tað er nakað verri nakað, sigur ein virkisleiðari vit hava tosað við. ? Hevði skipanin komið í gildi 1. januar 1999, so høvdu [...] við sær, at lønútgjaldingin var flutt í bankarnar ístaðin. Áðrenn var tað ikki so óvanligt, at arbeiðsfólk komu heim við útgoldnu lønini antin í kontantum ella í kekki. Men, soleiðis er ikki longur. Bankarnir

at fiska tosk alt árið. - Í tíðarskeiðnum frá 1. januar til og við 30. apríl er allur fiskiskapur í 14 gýtingarøkjum í Skagerak-økinum og í Oslofjørðinum bannaður. Kystmagasinet.fo veit at siga, at undantikið [...] Eitt vikuskifti í apríl gjørdi norska fiskiveiðieftirlitið kanningar fram við sjóvarmálanum í Oslofjørðinum, har tað ikki er loyvt at fiska í gýtingarøkjum fram til 1. mai. Í Oslofjørðinum er bannað at [...] livir í saltvatni og feskvatni, eitt nú sjósíl. Norska fiskiveiðieftirlitið gjørdi kanningar innarlaga í Oslofjørðinum í tveir dagar. Sløk 100 fólk við tráðu og øðrum reiðskapi vórðu sædd at fiska í økinum

verða settir í starv afturat hjá kommununi. Hetta ger Hilmar Høgenni, deildarstjóri á kommunudeildini í Innlendismálaráðnum púra greitt, eftir at Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, í gjár boðaði frá [...] verður um málið í kvøld. - Tað einasta, sum er púra greitt er, at annað umboðið verður frá Tjóðveldi og at tað verður frá 1. januar at rokna, sigur hann. -- TIME-OUT MÁLIÐ Í STUTTUM Fyrrapartin í gjár bað Jógvan [...] skipanin skal koma í gildi innan 1. januar 2009. - Verður skipanin ikki klár 1. januar, fer ein politikari úr Tjóðveldi sum bráðfeingis loysn at hava sítt dagliga arbeiði á Ráðhúsinum frá 1. januar at rokna, var

Eitt av londunum, har fløgusølan er minkað, er Danmark. Í januar mánaði var skrásetta fløgusølan seks prosent lægri enn sama mánaða í fjør. Í Danmark verður eitt beinhart stríð ført móti ólógliga tónleikinum [...] sigur Høgni Zachariasen, leiðari av tónleikadeildini í 3?aranum. 3?arin, sum heldur til í SMS í Havn, er størsti fløguhandilin og útgávufelagið í Føroyum. ? Føroyingar standa einki aftanfyri onnur fólkasløg [...] finnast sangir í tí nýggja MP3-formatinum, og plátufeløgini fáa ikki steðga útbreiðsluni av hesum ólógliga tónleiki. Í fleiri londum er fløgusølan minkað, og fimm tey størstu plátufeløgini í heiminum leggja

vinnan, valt tey út, sum starvast í fiskivinnuni í dag. Nøkur hava verið í vinnuni í mong ár, meðan onnur eru nýggj í vinnuni ... Sjónvarpið royndi við fleiri sendingum í vetur at prógva sama páhald, men [...] ikki øktist. Í samband við valið, sigur Jacob Vestergaard: “Tey, sum starvast í fiskivinnuni í dag, reiðarar og partaeigarar í fiskivinnufyritøkum, eru ikki politiskt útvald....... Sum í øllum øðrum vinnum [...] sluppu upp í part í skipanini, vóru tey, sum høvdu fingið veiðiloyvi útskrivað 1. januar 1993. Tey rættindi hesi reiðarí høvdu fiskað við frammanundan fingu tey rætt til tey næstu 20 árini (í 2007 broytt

sum varð tikin í hópin sum eykamálverji, nú serbiska Maggie er skadd. Neistin hevur eisini Fríðu Petersen í málinum, og í seinnu hálvfinaluni í Vestmanna stoð hon allar minuttirnar í dystinum, meðan [...] urin, Helena Dam, var á vøllinum lítla løtu í fyrru hálvifnaluni móti VÍF og í dystinum móti Kyndli sunnudagin. Í fyrsta lagi er talan um brot á grein 2.1 í kappingarreglunum fyri hondbólt. Har verður [...] Málið um ólógliga spælaran hjá Neistanum í hálvfinalunum móti VÍF og í landskappingardystinum móti Kyndli sunnudagin, inniheldur í minsta lagi tveir rættiliga prinsipiellar spurningar. Aganevndin hevur

Hitin í sjónum er eisini vorðin meira støðugur. Vertíðin til kongafisk í Irmingarhavinum er í mai og juni, og serliga plagar juni mánaði at hildnast væl hjá skipunum. Ein hópur av skipum royna í Irmin [...] vesturi longu fyrst í apríl. - Vit plaga at gera tveir túrar har vesturi; ein í NEAFC-øki sunnanfyri Íslandi og ein í NAFO-øki, sum er syðri og vestari ella umleið suður úr Kappanum í Grønlandi. Umborð á [...] líka í kvotur og fiskastovn. Eg stúri fyri, at hetta fer at gera enda á kongafiskastovninum í Irmingarhavinum. Skiparin á Ennibergi heldur, at myndugleikarnir í londunum, sum umsita fiskiskapin í NEAFC