Fólk á útoyggj fáa lítlan ágóða av tíðindaflutninginum í dagbløðunum, og fundarboð og onnur brøv koma javnan ov seint fram. Hetta vísir Útoyggjanevndin á í áltiti sínum, sum varð latið løgmanni í farnu [...] Tað er líka so nógv so nógv ein spurningur um at umskipa og rationalisera virksemið. ? Málið skal vera, at øll fáa postin, dagbløð og annað, fimm og seks dagar um vikuna, sigur Útoyggjanevndin. ? Tað skal [...] virka undir, og tað er orsøkin til, at tænastustøðið ikki er nøktandi á smáu oyggjunum. Postverkið skjýtur upp, at betra um teir fysisku karmarnar við at samstarva við aðrar almennar stovna, og hesum hugskotinum
orðaskiftinum. Útoyggjarfólk og tey, sum á ein hvønn hátt hava tilknýti til útoyggjarnar og sum skilja teirra søk og vilja stuðla henni, mugu bara aftur og aftur geva ljóð frá sær. Og eitt slíkt høvi verður [...] Útoyggjarnar og bygdirnar har eru ein so týðandi partur av okkara søgu og mentan, at vit mugu gera alt vit eru ment fyri at steðga afturgongdini. Landsstýri og politikararar hava borið fram føgur orð men [...] frammi í nærum øllum greinum og lesarabrøvum fyri ikki at siga í hvørjari røðu á tingi. Víst varð á vandan við, at alt og øll fluttu til Havnar ella til miðsteðarøkið. Og at henda óhugnaliga gongd forðaði
sum sær", og tað hevur hann púra rætt í. Másin hevur bert tann eina motorin, og ein kann ímynda sær myndina, tá hann í ivaveðri liggur út fyri lendingina á Kirkju og stjórar oljutunnur á land og motorurin [...] tørv og hug til eitthvørt eins og øll onnur, tað veri seg av heilsuligum, mentanarligum ella sosialum slagi. Fyri at fáa nøkta mangan tørvin, noyðist eg av oynni. Men hesir tørvir verða vigaðir og tugdir [...] tugdir bæði væl og virðiliga, áðrenn støðan verður tikin og sum oftast hvørva teir harraleysir við tóma Másanum. Bæði pengapungurin og tíðin, sum skal setast av siga "auv auv". At fara ein túr til Havnar við
Útoyggjar - luttøka og fólkaræði? Útoyggjafelagið sigur í tíðindaskrivi, at ráðstevnan skal lýsa møguleikarnar hjá útoyggjunum at fáa gagn av tí menningararbeiðið, ið ætlandi skal fara fram í Føroyum komandi [...] nevndir, eins og tað verður gjørt nú. Tað er eyðsýnt, at tænastustøðið í nýggju kommunueindunum verður ymiskt, men sum sagt verður í kommunuálitinum ?hettar skapar kapping millum kommunurnar og fólk kunnu [...] burðardyggar kommunueindir, ið kunnu ganga á odda at tryggja eina framhaldandi menning úti um landið og tryggja, at menningin er kjølfest á staðnum heldur enn at verða stýrd úr erva av landsmyndugleikunum
øktum virksemi og trivnaði á útoyggjum. Blað og fundir Felagið hevur tó klárað at givið ein serligt blað og annað virksemið er eisini í felagnum. ? So leingi vit fáa Glóðina útgivna og kunnu halda nakrar [...] verða tikin upp til kjak, so er gongd í felagnum, og vit flyta okkum spakuliga fram eftir. Men okkum tørvar fíggjarliga orku til at taka størri stig og skumpa undir tiltøk, sum síggjast aftur í gerandisdegnum [...] munagott arbeiði, noyðast vit at hava fólk burturav at taka sær av tí, og tað krevur fíggjarliga orku. Hesa orkuna hevur felagið ikki, og enn tykist tað ikki, sum politiski myndugleikin hevur áhuga í at hjálpa
verður hoyrt á rætta stað, og at tað í heila tiki gongur betri at samskifta við politikarar og mynduleikar um útoyggjamál. Aftaná formannsfrágreiðingina legði Olga Biskopstø fram menningarætlanina ?Ein framtíð [...] skipað sum eitt slag av skúla ella útbúgving innan gamalt hondverk, siðsøgu og mentan, bæði við atlitið til ferðavinnuna og næmingar og lærlingar á miðnámsútbúgvingum. Í nýggjastu Glóðini, sum kom út í sambandi [...] Ætlanin leggur í høvuðsheitum upp til, at útoyggjafolk standa saman um at finna styrkir og veikleikar í fólkagrundarlagnum og harvið fáa eina realistiska mynd av, hvat eitt øki kann fara undir at fyriskipa á
fyrstu ferð út fríggjadagin, og er endamálið fyrst og fremst at lýsa lívið og umstøðurnar á útoyggjunum kring allar Føroyar. - Endamálið er eisini at marknaðarføra útoyggjarnar og gera tær meiri sjónligar [...] ferðir um árið, og verður tað fíggjað við stuðli frá fyritøkum, sum lýsa í blaðnum. Fimm høvuðsevni Útoyggjafelagið byrjaði arbeiðið við blaðnum fyrst í vár, og nú hava tey so funnið leistin og hava skipað [...] Umboðsráð valt Í februar og mars mánaða var nevndin í Útoyggjafelagnum á eini ferð kring oyggjarnar, har tey kunnaðu um felagið og teknaðu limir. Á hesum fundum komu eisini fleiri uppskot fram, um hvat kann verða
fara fram undir. Tí, sum sagt varð, hugskotini og initiativini skulu koma frá íbúgvunum á útoyggj, og so skal landið skapa røttu karmarnar fyri hesum. Dugi illa at síggja relevansin í hesi nevnd og haldi [...] vilja tær skapandi kreftirnar, hugflogið og áræðið aftur blóma, og uttan iva fara aðrar vinnur og arbeiðsskapandi tiltøk at síggja dagsins ljós. Felagsskap-urin og bygdin fara aftur at mennast. Tað verður [...] ikki nógv fram um, hvat og hvussu hetta skuldi fremjast í verki. Síðani fundin á Kirkju er tó ymiskt hent í útoyggjamálinum, hóast hetta als onga ávirkan hevur havt á gerandislívið á útoyggjunum og heldur
Føroya fagra landnyrðingshorni. Hetta varð gjørt í Kalsoynni og mongum øðrum plássum við, og fer tað so við og við vónandi at økja um fólkatalið og betra um livikorini har. Skuldu lønsemisútrokningar ligið [...] tum. Millum tey seinastu varð ein leið løgd við 2.3 km av vegi og 5 km av tunli úr Viðoynni og út í Svínoynna og ein við 1 km av vegi og 5 km av tunli út til Hattarvíkar. Á henda hátt kundu oyggjarnar [...] áðrenn byggibúgving og einar 75.000 kr við byggibúgving. Tó kundi tá niðurlagda strandfarasiglingin og tyrlutænastan verið drigin frá, men lat tað fara. Tá nýggi tunnilin millum Strond og Norðdepil er gjørdur
hava ikki mist vónina um lív og framtíð. Nógv góð hugskot vórðu løgd fram, við tilboðum bæði til børn, ung og gomul og ikki minst til ferðavinnuna, ið vindur alt meiri og meiri uppá seg her á land. Poulina [...] fyri tær átta útoyggjarnar greiddu frá umstøðunum og framtíðini á teirra staði. Her vóru umboð fyri Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Hest, Koltur, Skúvoy og Stóra Dímun. Her fekst týðiligt prógv um, at fólkini [...] hvussu stóran týdning gott og regluligt ferðasamband hevur fyri menningina av eini oyggj. - Tað er altavgerandi við góðum ferðasambandi. Hetta hava vit í Kalsoynni upplivað og sæð. Tí er ynski mítt at