Í dag og í morgin skal 7. umfar av landskappingini avgreiðast, og í 1. deild hjá monnum verða tveir dystir spældir longu í dag, meðan tríggir bíða til í morgin. Mest áhugaverdi dystur er uttan iva í Havn [...] NSÍ-verjuna. Kristian Høgni Jacobsen hevur ikki spælt so nógv í ár, men royndi seg í Fuglafirði í 1-1 dystinum seinasta sunnudag. Hóskvøldið fekk hann ein snudd og kundi ikki fullføra venjingina, men tað [...] hevur framvegis trupulleikar í rygginum og var ikki við, tá føroyameistararnir seinasta sunnudag vunnu 7-0 á TB. Tað var Bjarni Prior heldur ikki, so væntandi verða tað teir somu, sum manna B36-verjuna í dag

Úrslitið av róðrinum á Skálafjarðarstevnuni var hetta: 1.Junkarin 5.26.00 2.Drekin 5.28.15 3.Blikur5.30.07 4.Súlan 5.Erla Kongsdóttir 6.Svanur 7.Fípan Fagra 8.Báran 9.Tjaldrið 10.Sílið 11. Ritan

Úrslitið av 6-mannafarsróðrinum hjá kvinnum: 1.Jarnbardur5.46.16 2.Hvessingur5.47.21 3.Gongurólvur5.48.17 4.Lómur 5.Páll Fangi (gult kort) 6.Fuglfirðingur 7.Strálan

nummar sjey. Úrslitið á Skálafjørðinum var annars hetta: 1.Ørnin5.49.18 2.Kollur5.51.14 3.Svanur5.54.21 4.Junkarin 5.Erla Kongsdóttir 6.Royndin Fríða 7.Sílið 8.Tjaldrið 9.Beinta 10.Fípan Fagra 11.Hvassi 12

vinnaran um mállinjuna. Úrslitið á Skálafjarðarstevnuni: 1.Snopprikkur7.53.19 2.Sølmundur7.56.05 3.Hósvíkingur7.56.09 4.Lómur 5.Gongurólvur 6.Strálan 7.Hvessingur 8.Kollfirðingur

kvinnur 1.Hvessingur12 1.Jarnbardur12 3.Gongurólvur8 4.Páll Fangi5 4.Lómur5 6.Strálan1 6.Fuglfirðingur1 8-mannafør 1.Argjabáturin 12 2.Miðvingur9 3.Knørrur8 4.Kvívíkingur7 5.Ørvur5 6.Húsavíkingur2 7.Sjóriddarin1 [...] Royndin Fríða8 4.Erla Kongsdóttir7 5.Junkarin6 6.Svanur4 7.Sílið1 Beinta, Báran, Blikur, Tjaldrið, Fípan Fagra, Drekin og Hvassi hava einki stig fingið enn. 6-mannaføro menn 1.Snopprikkur14 2.Sølmundur10 3 [...] Sjóriddarin1 10-mannafør 1.Eysturoyingur14 2.Kjølur10 3.Nólsoyingur7 4.Havnarbáturin6 5.Tvørabáturin 4 6.Vestmenningur3 Vágbingur hevur einki stig fingið enn.

sigst. Úrslitið av 8-mannafarsróðrinum var annars: 1.Miðvingur7.37.04 2.Argjabáturin 7.37.11 3.Kvívíkingur7.37.23 4.Knørrur 5.Húsavíkingur 6.Ørvur 7.Sjóriddarin

skyld. Úrslitið av róðrinum var annars hetta: 1.Eysturoyingur9.21.00 2.Kjølur9.31.08 3.Havnarbáturin9.38.10 4.Nólsoyingur 5.Vestmenningur 6.Tvørabáturin 7.Vágbingur

einki yvir at dylja, at fótbóltsstøðan á Tvøroyri er ring í løtuni. Næstseinasta vikuskifti tapti TB 0-7 í Havn móti B36, og leygardagin var aftur galið, tá B68 vann 5-0 á Sevmýri. Eydnan hevur ikki hildið [...] við, at liðskiparin Pól F. Joensen fór í málið at standa. ? Eg havi ongantíð verið málmaður í einum 1. deildardysti í fótbólti fyrr, sigur TB-liðskiparin, sum sigur seg hava staðið í málinum í hondbólti

gott ár fyri Realkreditstovnin. Úrslitið fyri árið var eitt yvirskot uppá 47,1 mió. krónur aftaná skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða úrslitið, so er rakstrarúrslitið heldur [...] rentuskat fyri farin ár. Knappar 1,4 mió. krónur eru brúktar til henda postin, sum í 1996 ikki var til. Netto rentuavlopið fyri 1997 varð sostatt 24,6 mió. krónur ímóti 26,7 mió. árið fyri. Rakstrarútreiðslurnar [...] góðar 1,4 mió. krónur. Hinvegin eru aðrar umsitingarútreiðslur hækkaðar úr knøppum 800 upp í eina knappa millión. Úrslitið av tí primera rakstrinum av stovninum er sostatt 22,3 mió. krónur ímóti 24,7 mió