hvussu nógv litfægrari tað er her enn í Hetlandi, har tað mangan er grátt yvir grátt. Eitt er at húsini eru grá men haraftrat liggur mjørkin oftani tjúkkur um oyggjarnar. Hóast hann er varin við at úttala seg [...] hann heldur fyri, at stóra hetlendska íløgan í Norrønu er ein politisk íløga heldur enn ein handilslig. Hann er eitt sindur ivasamur og er tað so sum einki løgið í tí. Tí í Hetlandi eru tey so von við, at [...] føroyingar, um so er at olja verður funnin við Føroyar og man helst ikki sær, at oljan verður flutt í land í Føroyum men heldur vil lata hana fara til eitt nú Sullom Voe í Hetlandi. Ætlanin er at flyta umleið

Tað er felagið P/F Sjagaklettur, sum er størsti einstaki eigari í nýggja felagnum TG Fish – og næststørstur er eitt felag í Scrabster í Skotlandi. TG Seafood, sum rekur fiskavirkið í Hvalba, er eisini [...] Vit halda, at tað er effektivast at leggja veiðina upp, haðani manningin er, tí tá verður lættari og skjótari at koma til og frá skipinum – og tá sleppa skipini avstað aftur, tá veiðan er løgd upp, sigur [...] royndartúr í Danmark týsdagin, 20. januar, sum er týsdagin í næstu viku. - Vit miðja eftir at hava skipini heima í Føroyum við endan av næstu viku, men treytin er sjálvsagt, at einki óvæntað stingur seg upp

ikki í, at eftirmaðurin fær nóg mikið at gera, tí áhugin fyri økinum er framvegis stórur, og nógv virksemi verður her komandi árini. Her er bæði talan um boringar og seismiskar kanningar. Hvat væntar Sigurð [...] boring! -Hon verður sera spennandi. Sjálvandi er hon sera váðafull, tí vit vita so lítið um hetta økið. Sannlíkið at finna olju er ikki serliga høgt, men boringin er sera týdningarmikil, tí hon kann geva okkum [...] verður eingin olja funnin hesaferð heldur. Hann vísir á, at tað er so umráðandi at skilja størri part av økinum. -Vit hava longu staðfest, at her er olja í økinum, tó at vit ikki hava rakt við stórar goymslur

uppá, at nýtsla er nakað forherðað nakað, at genmanipulerað føði er farlig, kjarnorka eisini, vistfrøðiligur matur er nakað gudiligt, meðan hópframleiddur matur frá øðrum heimsparti er eitt syndugt produkt; [...] flogferðslu er somuleiðis prikkað við vanlukkum—ov talríkar at nevna og væl fleiri offur. Hugskotið, at tað er ein størri vistfrøðilig moralsk leksia í hesum, er eins spillandi sum tað er pillbýtt. Tá [...] finnast í fjarskotnum økjum, har tað er torførari at bora. Onkuntíð fara ólukkur at vera. Hetta er hví, oljufyritøkur sosum BP tjena so forbannað nógvar pengar: tað er ein funksión av vandanum at bora eftir

Enn eitt týðandi stig á hesi leið er í víðari merking at kunna brúka føroyska arbeiðsmegi í hesum útviklingi. Tað er so eisini andin í føroysku lóggávuni. Nakað annað er so, hvat bæði oljufeløg og myndugleikar [...] fólk. Tað er tó sera týdningarmikið fyri bæði verandi gongd og framtíðina, skulu Føroyar gerast ein virkin oljutjóð, at okkara egnu fólk eru við til at manna størvini á øllum stigum. Men her ikki minst [...] kunna læra av teirra mistøkum og royndum. Tá oljan varð funnin har varð Noreg invaderað av amerikonskum serfrøðingum, sum tóku sær av einum og øllum. Tað er hetta liðið, sum vit í ávísan mun vilja leypa

pressan heldur um sínar egnu politikarar og teirra avgerðir er so hennara søk. Men tað er bæði spell og ábyrgdarleyst, tá føroyska samfelagið og fólk her verða hongd út í einum máli, har vit føroyingar einki [...] vónandi ikki fer at eydnast,er, at man vil royna at sáa iva um ta avtalu, sum føroyingar á lógligan og sakligan hátt fingu í hús um yvirtøku av ráevnunum í undirgrundini. Tað er rætt sum nógvir føroyingar [...] tørvandi vilja til at skilja føroyingar og føroysk viðurskifti.Hetta er nakað, sum fólk úr øllum flokkum í Føroyum kunnu taka undir við. Men tað er heldur ikki rætt at skera alt undir ein kamb. Eitt nú hevur viðgerðin

longu at havt hugsað meira um, meðan onnur siga, at lat okkum nú fyrst vita, um olja er her. Ikki fyrr enn tað er staðfest er tíðin komin til at fyrireika seg til nýggju avbjóðingarnar. Í løtuni verður bíðað [...] stórum oljufundum. Hóast hetta fyrst og fremst er ein politisk uppgáva og avbjóðing, so er hetta nakað, sum alt samfelagið Føroyar eigur at fyrihalda seg til. Tað er tað vit skulu gera í vetur, tá vit vita meira [...] hvussu vit sleppa undan ringastu avleiðingunum. Eins týdningarmikið tað er at hava gjørt eitt gott forarbeiði undan leiting, er tað av stórum týdningi at seta út í kortið, hvussu vit ætla at fyrihalda

Føroyum er danskur undir Heimastýrisskipanini, men kann man kalla tað ognarrætt? Er tað ognarrættur at hava yvirvaldsrætt yvir undirgrundini uttan nakrantíð at kunna disponera yvir tí, sum er í henni ella [...] n? Hetta er ivaleyst nærri ognarrætti enn við yvirvaldsrættinum, men man vil altíð fáa eina akademiska diskussión uttan praktiskan týdning, um hettar er veruligur ognarrættur. Ognarrættur er eitt hugtak [...] tíverri tendens til at tosa um ognarrætt sum um talan er um vanligt keyp og sølu. At danir eiga oljuna, sum danskar keldur eru endurgivnar fyri at siga, er ikki rætt. Onkur kann argumentera fyri, at danir gjøgnum

verka og tað beinanvegin, um tað skal vera. Hóast spakin tó ikki meira enn er settur í hoyra og síggja vit javnan fólk siga, at oljan rennur helst longu um 3-4 ár. Tað verður so eisini ?brúkt? politiskt. Og [...] í ávísum oljufeløgum skjótt verða gullverd, um at vit skjótt kunnu sleppa blokkinum - tí oljan skjótt rennur - er at villeiða fólkið. Tí vit vita tað rætt og slætt ikki. Boringarnar á Atlantsmótinum seinastu [...] okkum halda lív í einum orðaskifti her á landi, sum skal beina okkum inn á ta røttu slóðina øllum til frama. Latið okkum hvørki skapa ræðumyndir ella dylja tær. Tí vandi er í hvørjari vælferð, um vit vilja

partur av trimum stigum er liðugur, er samlaði kostnaðurin 8 til 10 milliardir krónur. Hvønn týdning kann so henda oljukeldan hava fyri gongdina og útlitini annars á Atlantsmótinum og her eisini í føroyskum [...] havbotnin frá Clair til Sullom Voe í Hetlandi. Hetta er so bert byrjanin. Men henda byrjan kann gera, at aðrar útbyggingar fara at gerast lønandi. Her verður hugsað um onnur fund, sum eru gjørd men sum einsamøll [...] Og her eiga vit heldur ikki at gloyma orðini hjá einum av oddafólkunum í Oljufyrisitingini um, at tað kunnu finnast fleiri Clairlíknandi oljukeldur í føroyskum øki eisini. So kanska hetta at lív er fingið