Villa Cod Farm keypti toskayngulin frá støðini, sum norska Havgranskingarráðið hevur, fyri 13 krónur stykkið. Í dag hevur felagið 35.000 toskar í aliringum á sjónum. Fiskurin verður væntandi tøkuførur [...] fiskurin ikki at skaða marknaðin fyri villan tosk, sigur hann. Norska stórtingið hevur atkvøtt um eitt uppskot, sum hevur til endamáls at leggja søluna av alitoski undir prísreglurnar í Ráfiskalógini, men [...] Noreg Seinastu tíðina hevur nógv verið frammi í Noregi um aldan tosk og um, hvussu gongst við hesi aling, søluni og øðrum viðurskiftum í hesum sambandi. Metprísur Fyri jól fekk norska fyritøkan, Villa

danskt val, og fekk flokkurin umboðan gav hann seg undir donsku grundlógina. Tó hevur flokkurin stilla upp siðani 1973 og hann hevur havt umboðan okkurt skeiði. Sambært seinastu meiningarkanningunum fær Tjó [...] kunu verða rættiliga avgerðandi. Men óivað stillar hann upp, tí hann hevur tørv at markera seg, tí eftir meiningarkanningunum hevur hann minkandi undirtøku. Ti verður valið spennandi - helst tað mest spennandi [...] vissur í at fáa mann valdan, hóast nógv tjóðveldisfólk slettis ikki fara á fólkatingsval. Frammanundan hevur Fólkaflokkurin umboðan. So er spurningurin, um vánaliga undirtøkan í seinastu veljarakanningunum hjá

eitt álítandi bindilið ímillum Suðuroynna og Havnina. Tað er niðurstøðan hjá Strandferðsluni, nú hon hevur kannð málið um at keypa Norrønu til suðuroyarsiglingina. Strandferðslan sigur, at Norrøna er so høg [...] an sigur, at eftir ætlan skal nýggja suðuroyarskipið ikki hava bógportur. Nýggja suðuroyarskipið hevur tvey hekkuportur og eitt síðuportur. Hetta tryggjar ferjuni fjølbroyttar møguleikar at leggja at og [...] lossa og lasta skipið. Norrøna er ov smøl til stórir bilar fáa vent á dekkinum. Og av tí at hon bara hevur eitt hekkuportur, fer tað at taka væl longri tíð at lasta og lossa hana, enn tað ger at lossa og lasta

Norðurlandahúsinum undir Listastevnuni fyrr í hesum mánaðinum. Síðani hevur filmurin gingið fyri fullum húsum á gamla Meiarínum. Filmurin hevur fingið góð skoðsmál, og móttøkan var sera góð millum fólk. Øðrvísi [...] flættað saman við frásagnum hjá teimum 7 fólkunum, tónleiki, sum Kári Sverrisson hevur gjørt, og yrkingum, sum Tóroddur Poulsen hevur skrivað til filmin. Ikki regluligt enn Tað er nú langt síðani, at regluligar [...] tey sjálv siga frá um tankar, dreymar, ótta, skemtiligar søgur og um, hvønn týdning lívið í bygdini hevur fyri tey. Hetta verður gjørt á gerandisligan og livandi hátt, sum samstundis gevur rúm fyri bæði álvara

privatum felag, hóast eingin útbjóðing hevur verið. Ført hevur verið fram, at tað er ikki rætt at útlisitera eina farleið soleiðis í allari stillheit, uttan at lýst hevur verið við hesum. Til tað sigur Poul [...] fólkaflutningsleiðari, at Mykinesleiðin er als ikki útlisiterað. Tí hevur heldur eingin lýsing verið. Hinvegin er tað rætt, at ein privatmaður hevur rikið rutuna í summar. Men hetta er ein fyribilsloysn, sum komin [...] settir fólki, sum mett varð kundi átaka sær rutuna, og varð at enda gjørd ein avtala við mann, sum hevur siglt á leiðini í líknandi vinnu í nøkur ár. ? Men tað merkir avgjørt ikki, sigur Poul Jákup Thomsen

farið longri aftur í miðlunum. Stóra søgan síðstu dagarnar hevur verið, at FCK venjarin tveir teir síðstu mánaðirnar, sviin Kent Karlsson, hevur lagt frá sær.Á tíðindafundi hósdagin segði hann seg ikki vera [...] hvussu tað gongst hjá landsliðnum. Men hesar hugsanirnar hava í vikuni verið órógvaðar av, at nú hevur FCK aftur4 verið forsíðutilfar í miðlunum. Eitt er at Heine Fernandez sigur seg harmast, at hann tók [...] vera føran fyri at ganga fullkomuliga upp í uppgávuna, soleiðis sum hann hevur gjørt áður, og soleiðis sum hann segði, at tað er neyðugt at gera. Nýggjur venjari í FCK er Niels Christian Holmstrøm, sum

Slovenia, og tá eru seks leikarar úr B36 við, og Pól Thorsteinsson hevur givið avboð. Kristjan sigur, at hetta ber boð um, at B36 hevur tað besta liðið í ár, og felagið er errið av at hava so nógvar umboðandi [...] Fótbóltur Formaðurin í B36 er sjálvandi ógvuliga fegin og errin av úrslitinum, sum felagið í ár hevur fingið. ? Hetta er ein dreymur, sum gongur út. Vit vóru ógvuliga nær við í 1991, tá vit vunnu stey [...] men vóru ov stuttir í landskappingini. Hetta er næsta meistaraheitið og næsta steypakappingin, hann hevur verið við til at vunnið sum formaður. Teir flestu verandi Kristjan sigur, at leiðslan í felagnum nú

persónar kemur so týðuliga til sjóndar, sum tað ger her. Helena Dam á Neystabø hevur ikki fingið tann stuðul, hon hevur uppiborið og havt fyri neyðini, sigur Edvard Hermansen, sum ikki heldur Sámal Petur [...] hjá skjótt fyrrverandi formanninum, Helenu Dam á Neystabø, sigur hann. ?Eg skilji væl støðuna, hon hevur tikið, sigur Edvard Hermansen. Men tað fer ikki at gagna flokkinum, at opið stríð millum tveir fr [...] Petur í Grund hava staðið nóg manniliga, síðan hann gjørdist landsstýrismaður. ?Hann hevur alt og ofta bara skákað sær undan við teirri undanførslu, at hetta ella hatta var hent, áðrenn hann tók við sum

Eygleiðarar í Washington siga, at Bush hevur lagt á annan bógv í Irak-málinum, men talsmenn hjá Hvítu Húsunum vóru tó skjótir at gera vart við, at forsetin hevur ikki broytt støðu. ? Mál okkara er framvegis [...] serliga Frakland, sum heldur aftur. Franska stjórnin hevur sagt, at tað kann gerast neyðugt við einum hernaðarligum átaki ímóti Irak, men stjórnin hevur samstundis kravt, at allar politiskar og diplomatiskar [...] stýrið fer ikki at broyta sín politikk, segði Bush og vísti á, at undanmaður hansara, Bill Clinton, hevur somu uppfatan. Bush legði tó afturat, at er Saddam Hussein til reiðar at laga seg eftir samtyktunum

Ongar fortreytir skulu lúkast, bert skal sanggleði verða til staðar. Um ein hevur sungið fyrr, ella dugir nótar ella ikki, hevur ongan týdning. 11 sangir eru á skránni. Skipað verður so fyri, at í tveir [...] starvast sum tónleikalærari í Suðuroynni, leiður Tvøroyrar Hornorkestur, og hevur eisini sett á stovn Suðuroyar Gospel Choir. Kórið hevur verið til í eitt ár og hevði fyri stuttum væleydnaða og stórfingna konsert [...] hann fór til Danmarkar at lesa tónleik. Í Nyborg setti hann á stovn gospelkór, ið er til enn. Jens hevur arbeitt við fyrireikingunum til gospelfestivalin í longri tíð og vónar, at minst eini 200 fólk tekna