G! Festivalurin fór úr bakkastokki í gjár, og sambært fyrireikarunum, so byrjaði festivalurin við einum braki. - Sambært søluni eru ongantíð áður so mong atgongumerki seld hóskvøld á G!, og framførslurnar [...] klappaður inn á pallin við eykenda íslendska huh-klappinum, skrivar festivalurin og leggur afturat. -Tað er svakt at standa her, rópti hann eftir fyrsta sangin og peikaði óskiljandi út á Gøtuvík. [...] góðum døgum, skrivar festivalurin í tíðindaskrivi. Serliga var tað danski Phlake, ið samlaði nógv fólk á sandinum. - Donsku Phlake hava somuleiðis lokkað eina stóra fjøld oman í bygdina við sínum fangandi

Kl. 19.00 Aldubáran og Hanus Hanus G. og Aldubáran hava samstarvað sera nógv gjøgnum tíðina. Úrslitið er eitt ótal av konsertum, tvær fløgur og ein uttanlandsferð. Á konsertini 27. juni fara Aldubáran [...] Børn ókeypis, tó bert tvey børn fyri hvønn gjaldandi. Eisini ber til at ogna sær eitt dagatgongumerki á 250 kr. Hetta gevur tær atgongd til allar tríggjar konsertirnar og móttøkuna, sum verður kl. 17.30, [...] og Ein skortlitt kúgv eftir Jógvan Waagstein. Ernst fer at syngja báðar sangirnar í tveimum útgávum á konsertini. Fyrra útgávan verður tann upprunaliga, sum Páll Sólstein hevur ljómsett fyri Aldubáruna

saman við Hanus G. Johansen, sum gjørdist ógvuliga væl umtókt. Í hesum umfarinum fer Aldubáran at spæla konsertir í sambandi við Summartónar, sum tónleika stevna fyri klassiskan tónleik, ið er á hvørjum ári [...] Aldubáruni. Seinni í ár verður farið á eina konsertferð í Norðurlondum. Eisini er ætlanin at spæla inn eina fløgu í Fríðrikskirkjuni við teimum áður nevndu verkum, sum verða spæld á konsertunum í næstum. Aldubáran [...] ári í Føroyum. Talan verður um tvær konsertir við Aldubáruni á Summartónum. Leygardagin 22. juni og sunnudagin 23. juni eru dagarnir, tá Aldubáran fer at hava konsertir. Leygardagin verður konsert í skúlanum

Oslo, fer bólkurin aftur á pall, og hesaferð verður tað í Karavanen í Århus. Tann seinasta av teimum trimum konsertunum, ið bólkurin fer at hava á konsertferðini hjá sær, verður á Norðuratlantsbryggjuni [...] Aldubáran fer at framføra á konsertferðini, verður ein samansjóðing av tveimum ymiskum konsertum, sum bólkurin hevði í ávíkavist ár 2000 og fyrr í ár. Í fyrru hálvu av konsertunum á rundferðini í komandi viku [...] ið hevur sítt dagliga yrki á Kongaliga Kapellinum í Danmark, skrivað. Í seinnu hálvu av konsertini spælir Aldubáran tónleik frá konsertini, ið bólkurin hevði saman við Hanus G. Johansen í Norðurlandahúsinum

ár er høvuðsdentur lagdur á fagottina, sum verður miðdepilin á konsertini. Christina Andersen framførir tvey nýggj verk fyri solo-fagott eftir Atla K Petersen og Andras Olsen. Á skránni verður trio fyri [...] blásikvintett eftir Ólav Larsen. Eisini verður kenda verkið seks bagatellir fyri blásikvintett eftir G. Ligeti á skránni. Tey, sum spæla verða: Andrea Heindriksdóttir floyta, Henrik Skotte obo, Anna E. Klett [...] føroyskum yrkistónleikarum, spælir fleiri konsertir hesa vikuna Aldubáran hevur trý ymisk tónleikatiltøk á skránni hesa vikuna. Fyrst verða skúlakonsertir frá í dag, mánadag, til fríggjadag, fyri børnum í 1

tarar í ávikavist trap og skeet leirdúgvuskjóting. Trap kappingin bleiv avgreidd á nýggju breytini hjá Eysturskot úti á Vík í Leirvík, og her vísti Alex frá byrjan styrki, og varð hann fremstur áðrenn [...] dúgvurnar skuldu skjótast, at Alex fór framum. Á 3. plássi bleiv royndi trap íðkarin Finn Ludvig. Unglingakappingina í trap vann Bartal Klettheyggj frammanfyri Hákun G. Heinesen. Báðir eru byrjaðir at íðka l [...] FM-kapping teir luttaka í. Skeet kappingin bleiv avgreidd á breytini hjá Sunda Byrsufelag við Norðskála. Eftir innleiðandi umførini lá Jóannis á einum 5. plássi, men Jóannis er ein sterkur finalu-íðkari

Brimsvík, sum nú stendur á odda fyri 07 Vestur, var á Svangaskarði, har fyrrverandi B36 venjarin Jákup á Borg, sum nú er B68 venjari, tók ímóti. Í fjórða umfari vann 07 Vestur 2-1 á Svangaskarði, eftir at [...] B68 nú er á sjeynda plássi við 14 stigum. Tað er sama stigatal, sum Skála hevur, men málmunurin hjá toftamonnum er eitt vet betur, enn hann er hjá Skála. Tað gekk rættiliga javnt fyri seg á Svangaskarði [...] Emil vóru framrættaðir í hvør sínum borði. Átta minuttir eftir steðgin varð Brian Jakobsen skiftur inn á B68 liðið í roynd at styrkja um framrættaða partin, og tað var Brian Jakobsen, sum eitt korter undan

Alexandur Johansen og Pauli G. Hansen. Teir hava hvør í sínum lagi verið góðir stuðlar hjá StÍF seinnu árini, men í vetur hevur hvørgin teirra spælt á besta liðnum vegna skaða. Á heimasíðuni hjá StÍF verður [...] til finaluna. Teir 14 spælararnir, sum eru tiknir út til finaluna, eru: Marian Cirloganescu, Pauli G. Hansen, Rúni Niclassen, Leivur Justinussen, Bent Djurhuus, Jón Rasmussen, Alexandur Johansen, Bárður

Talv: Í hesum døgum leikar hart á hjá fjúrtan stórmeistarum í hollendska bynum Wijk aan Zee, og tað hevur so sanniliga eisini verið at sæð á talvborðunum. Lang og áhugaverd talv sum eru merkt av vinnaravilja [...] Kasparov legði best út við at vinna tvey tey fyrstu talvini, men hevur síðani leikt tríggir javnleikir á rað, har tann seinasti var ímóti heimsmeistaranum Kramnik, sum eisini hevur hálvtfjórða stig. Talvið [...] tann álopssinnaði, ungi russin Morozevich. Fide heimsmeistarin Anand hevur ikki rættiliga sett ferð á við sínum fyra javnleikum og einum vunnum talvi. Ein av javnleikunum varð ímóti Kasparov. Fide HM f

Johan Hofgaard at búgva, og Johan kom soleiðis at vera fosturpápi hansara. Johan Hofgaard búði á Hvítanesi á Tvøroyri. Hann var snikkari og hevði harumframt verið í Danmark og lært til arkitekt. Johan teknaði [...] skrivaði eisini lærubrævið. Og tað var bert á stórplássum, at lærlingar kundu fáa undirvísing ella ganga í ?tekniskum skúla". Hesir skúlar vóru allir kvøldskúlar. Á Tvøroyri undirvísti Johan Hofgaard lærlingunum [...] skifti fyri eingilskmenninar í Søldarfirði. Á Tórshavnar Skipasmiðju Í 1941 flutti Alfred til Havnar, og honum stóð tá í boði at fáa arbeiði sum timburmaður á Tórshavnar Skipasmiðju. Men tá vóru viðurskiftini