Næs Glyvrar: konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Hósvík: kl. 11, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12, M. R. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Kjartan Mørkøre Miðvágur: kl. 11, David Johannesen Kirkjubøur: [...] , Ólavur Rasmussen Saksun: kl. 11, Inga P. Dam Hov: kl. 11, Erland Beder Klaksvík: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Broyttar kirkjutíðir: Komandi sunnudag verður farið í kirkju kl. 11 í Selatraðar kirkju [...] an við Emil Olsen presti. Evni: Jósvabók. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 møti, Dánjal á Dul Jacobsen talar. Mánadagin kl. 20 bønarmøti hjá Eyðbjørg og Jóhan Hendrik. Aglow í Kvívík Fyrsti Aglow fundur

Sumba. Tað er ein siður, sum skapar samanhald og tilknýti til bygdina. Úrval av bókmentum Joensen, Jóan Pauli. 1987. Fólk og mentan. Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn. Joensen, Robert. 1974. Høgtíðir og v [...] at sláa við. Um kvøldið er borðhald við lokalum skemti, felagssangi og dansi. ##med2## Mynd: Kára Jacobsen Útinnan av føstulávintshaldinum í Sumba Fyrireikingarnar byrja langt áðrenn. Ein fyrireikingarbólkur [...] brúkt, eru tunnur, keppar, búnar, sanghefti og flagglitt pynt til borðhaldið. ##med3## Mynd: Kára Jacobsen Søga og bakgrund Føstulávintshaldið verður útint eins og áður, men hevur ment seg við undirhaldi

Víkingur 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 4 1 7 Pól Jóhannes Justinussen B68 4 1 7 Bartal Eliasen ÍF 4 1 7 Kenneth Jacobsen AB 7 0 7 Brima [...] B36 6 0 6 Sorin Anghel EB/S 6 0 6 Jógvan Isaksen KÍ 6 0 6 Karoly Potemkin NSÍ 6 0 6 Herbert í Lon Jacobsen B36 2 1 5 Alex José dos Santos EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Johan [...] Davidsen NSÍ 2 1 5 Óli Hansen NSÍ 2 1 5 John Hansen AB 5 0 5 Johan Ellingsgaard B36 5 0 5 Poul Arni Jacobsen B36 5 0 5 Poul N. Poulsen B68 5 0 5 Marni Djurhuus EB/S 5 0 5 Kári Nielsen HB 5 0 5 Pætur Jørgensen

Víkingur 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 Johan Petur á Stongum 07 Vestur 4 1 7 Pól Jóhannes Justinussen B68 4 1 7 Bartal Eliasen ÍF 4 1 7 Kenneth Jacobsen AB 7 0 7 Brima [...] AB 6 0 6 Sorin Anghel EB/S 6 0 6 Jógvan Isaksen KÍ 6 0 6 Karoly Potemkin NSÍ 6 0 6 Herbert í Lon Jacobsen B36 2 1 5 Alex José dos Santos EB/S 2 1 5 Gudmund Nielsen EB/S 2 1 5 Odmar á Lakjuni KÍ 2 1 5 Johan [...] 5 0 5 Nikolai L. Eriksen AB 5 0 5 Jákup á Borg B36 5 0 5 Johan Ellingsgaard B36 5 0 5 Poul Arni Jacobsen B36 5 0 5 Poul N. Poulsen B68 5 0 5 Marni Djurhuus EB/S 5 0 5 Pætur Jørgensen HB 5 0 5 Frank Poulsen

Víkingur 5 2 11 Balazs Sinko ÍF 4 2 10 Poul Ennigarð ÍF 7 1 10 Evrard Ble AB 10 0 10 Egil á Bø EB/S 5 1 8 Jóan Símun Edmundsson B68 8 0 8 Ndende Adama Gueye B68 8 0 8 John Hammer KÍ 8 0 8 Jan Andreasen KÍ 1 2 [...] Jóhannes Justinussen B68 4 1 7 Bartal Eliasen ÍF 4 1 7 Andreas Lava Olsen Víkingur 4 1 7 Kenneth Jacobsen AB 7 0 7 Brima Koroma B36 7 0 7 Jákup á Borg B36 7 0 7 Klæmint Matras B36 7 0 7 Stefan Kalsø KÍ [...] Niclasen Víkingur 7 0 7 Jón Nielsen 07 Vestur 3 1 6 Ragnar Niclasen 07 Vestur 3 1 6 Herbert í Lon Jacobsen B36 3 1 6 Andrew av Fløtum HB 3 1 6 Gunnar Haraldsen 07 Vestur 6 0 6 Janus M. Joensen AB 6 0 6 Nikolai

Wilson, 24. 2-0: Erling Jacobsen, sjálvmál, 30. 3-0: Jamie Mackie, 44. Føroyar: Gunnar Nielsen (Tórður Thomsen) – Jónas Tór Næs, Atli Gregersen, Jóhan Troest Davidsen, Erling Jacobsen – Bogi Løkin (Levi Hanssen) [...] spælinum. Men tá Skotland kom á odda, gekk bara ein veg. Danny Wilson legði heimaliðið á odda, Erling Jacob­sen gjørdi sjálvmál, og Jamie Mackie skoraði til 3-0. Skotland var við yvirlutan aftaná hvíldina, men [...] Petersen (Christian Lamhauge Holst), Hjalgrím Elttør – Christian Lamhauge Holst (Rógvi Poulsen) – Jóan Símun Edmundsen

Og hóast tónin í hesi oddagrein var speiskur, so misti Hans Pauli strøm ondina av orðunum, sum helst hava sviðið meira enn gott er. Hans Pauli Strøm, eg síggi, at tú er farin at geva ilt av tær nú ein [...] ikki. Tað er greitt. Men hetta við at leypa framav, tað er kanska nakað, sum liggur til tín, Hans Pauli. Gamaní gera vit tað øll viðhvørt, men eg hugsi um ein serligan dag í fjør. Tað er líkasum lættari [...] trýst á tey, sum skrivaðu fyri blaðið. Tað er kanska soleiðis, tú vilt hava bløðini skrivaði, Hans Pauli. Lata politisku flokkarnar sleppa at avgera, hvat tað er, sum sleppur í, hvussu tað verður skrivað

aftur til Danmarkar við flogfari. Kostnaðin fyri hetta mátti ferðafólkið sjálvi rinda. Christian Pauli Jacobsen var eitt av ferðafólkunum, ið mátti umvegis Kastrup til Føroyar. Hann greiðir frá, at fleiri [...] Christian Pauli. - Vit fingu at vita, at vit fingu ókeypis mat umborð hesar dagarnar, men tá eg spurdi um drykkivørur, fekk eg at vita, at eg sjálvur mátti syrgja fyri. Harmilig seinking Christian Pauli heldur [...] verið farin til hús aftur og flogið heim ístaðin fyri at liggja svínabundin í Bergen, sigur Christian Pauli og vísir á, at nógv av ferðafólkunum vóru úr Jútlandi, og tí rættiliga skjótt kundu koyrt til húsar

Justinussen ? Dánjal Pauli Højgaard, Kristian Anton Andreassen. Víkingur: Geza Turi ? Sverri Jacobsen, Atli Gregersen, Niclas Niclasen, Hanus Jacobsen ? Súni Olsen, Nenad Stankovic, Sam Jacobsen, Sølvi Vatnhamar [...] Víking. 44. min: Víkingur á odda á Toftum! Súni Olsen sendir eitt fríspark innlegg avstað, sum Sverri Jacobsen fær snittað so mikið við fótinum, at tað broytir kós og endar í netinum. 45. min: Hálvleikur á Toftum

– Geza Turi, Atla Gregersen, Sverra Jacobsen, Niclas Niclasen, Súna Olsen, Nenad Stankovic, Sølva Vatnhamar, Áslaki R. Petersen, Hans Paula Petersen, Sam Jacobsen og Hans Jørgen Djurhuus. Bárður Hansen [...] Andreas Lava Olsen hevur biðið farvæl og nú roynir seg í Frem í næstbestu donsku deildini. Hanus Jacobsen, sum var rættiliga eyðsýndur á vinstra vongverja í fjør, er burtur, og tað er pólverjin, Zoltan [...] eins eyðsýndur á Toftum, so er lítil ivi um, at Nenad saman við Súna Olsen, Sølva Vatnhamar og Sam Jacobsen fer at borga fyri einum tí stinnasta miðvøllinum av øllum. Burtur sæð frá Nenad eru allir hinir