ferðir rættuliga spennandi frammanfyri írska málið, men so var Pól Jóhannus Justinussen óheppin, tá ið hann í roynd at bjarga stýrdi bóltin í málið, og fram ímóti dystarenda skoraði Írland eftir hornaspark [...] (Arnbjørn Hansen, EB/Streymur, 61.), Hallur Hansson, AaB Danmark, Fróði Benjaminsen, HB, Christian Lamhauge Holst, Silkeborg IF Danmark, Símun Samuelsen, HB - Jóan Símun Edmundsson, Fredericia Danmark (Hjalgrím [...] MÁÁÁL 75) 1-3 1-3: sjálvmál 73. Eftir innlegg úr vinstru var Pól Jóhannus Justinussen so óheppin, at hann stýrdi bóltin framvið Gunnari Nielsen og í føroyska málið. Spenningurin reyk, og Írlandi koyrir á

hoyvíkingum hevði nakrar sera týðandi bjargingar, og samstundis kom øði í Halgir, og tá ið hann gerst óður, hevur hann nøkur ótrúlig evnir til at berja seg ígjøgnum og smekka bóltarnar í kassan. Eisini leikandi [...] kanska borið til at komið ájavnt, men so var ikki. Jacob Jónsson hevði ikki marginalirnar við sær mikukvøldið, og tvær ferðir seinastu løtuna rakti hann træverkið. Ístaðin eydnaðist tað hjá Niels Viggo Niclasen [...] Heini Bentsen 2, Johnny Durhuus 2, Bárður Brimvík 1 Kyndil: Høgni Klein 8, Hans Áki Dal-Christiansen 6(1), Josef Abrahamsen 5(1), Jacob Jónsson 2, Janus Einar Sørensen 2, Finnur Hansson 2, Jónleif Sólsker 1

og hótt varð við misáliti, um hann læt Jógvan S sleppa inn í flotan, gjørdi hesin av ikki at geva skipinum endaliga loyvi kortini. Hetta gjørdi Jacob Vestergaard, hóast hann visti, at hetta fór at føra til [...] og mistar inntøkur. Hann segði, at talan var um “brutale overvejelser på bekostning af rederiet”, sum hann tók til. - Landsstýrismaðurin hevur eisini viðurkent í rættinum, at hann við hesi avgerð síni [...] Hetta var treytin fyri, at hann kundi halda fram sum ráðharri. Advokaturin greiddi frá fleiri smálutum í málinum og vísti á, at landsstýrismaðurin tók sína avgerð, tó at hann visti, at reiðaríið fór at

aftur at síggja á liðnum. Samanspælið millum hann og so Jens Martin Knudsen var júst sum í gomlum døgum, og serliga seinastnevndi hevði ein stakan góðan dag. Hann skeyt ikki færri enn tíggju mál í dystinum [...] Jens Martin var ógvuliga passivur, meðan hann var mansvardur. Tað merkti kyndlaliðið, at teir í dystinum og restina av kappingarárinum, noyddust at verða Hans á Lag og Bárð Johannesen fyri uttan. Teir [...] Fráveran hjá Hans á Lag í kyndla-málinum gjørdi so tað, at Petur Magnusson stóð í málinum frá byrjan til enda. Hetta var ikki ein av bestu dystunum hjá Peturi, og tað kann verða, at hevði Hans staðið í málinum

var at síggja á liðnum. Samanspælið millum hann og so Jens Martin Knudsen var júst sum í gomlum døgum, og serliga seinastnevndi hevði ein stak góðan dag. Hann skeyt ikki færri enn tíggju mál í dystinum [...] at Jens Martin var ógvuliga passivur, meðan hann var mansvardur. Tað merkti kyndilsliðið, at teir í dystinum og restina av kappingarárinum, noyðast at vera Hans á Lag og Bárð Johannesen fyri uttan. Teir [...] Fráveran hjá Hans á Lag í kyndilsmálinum gjørdi so tað, at Petur Magnusson stóð í málinum frá byrjan til enda. Hetta var ikki ein av bestu dystunum hjá Peturi, og tað kann vera, at hevði Hans staðið í málinum

hesi viðurskifti, tí hann hevur landsstýrismannin í innlendismálum, sum umsitur økið. Tað er Jacob Vestergaard og hann boðaði á landsfundinum frá, at gongst sum ætlað, ætlar hann longu í vár at koma við [...] við Strandferðsluni, enn tað er at koyra ígjøgnum undirsjóvartunlarnar. Hann segði, at hann ætlaði at raðfesta hesa uppgávuna og hann vónaði at kunna leggja eitt tilmæli fyri samgonguna í vár. Anfinn Kallsberg [...] helvtina. - Inntøkurnar hjá Smyrli av ferðaseðlum til bilar og fólk eru 13-14 milliónir um árið. Hann segði, at hann arbeiddi við eini smidligari prísskipan, men, hvussu hon fer at síggja út, veldst um, hvørja

lop fram til vinnaran, Jacob Jespersen, sum vann við tíðini 5.57.6. Nítjan tóku lut í hesi kappingini. Fróði Waag, nevndarlimur í Klaksvíkar Róðrarfelag, var hjástaddur, og hann hevur á heimasíðuni hjá [...] ongan iva vera um, at hann ætlaði sær fram í oddin. Tá teir 19 tóku fyrsta takið, man hava staðið nógv á gólvinum í høllini. Jón helt seg beinanvegin frammanfyri miðjuna, og so helt hann tørn. Tá ið farið [...] honum. Tá ið Jón var liðugur at rógva, og hevði rindað møðina eitt sindur, greiddi hann soleiðis frá um, hvussu hann hevði upplivað róðurin, um tað ber til at kalla hetta soleiðis: -Mótstøðumenninir vóru

­num, sum Jacob Vester­gaard stutt eftir seinasta løg­tingsval setti at styðja seg upp at í arbeiðnum at gera nýggja fiskivinnulóggávu. Avgerandi evstamark Alfred Olsen er ósamdur við Jacob Vestergaard [...] høvuðs­orsøk til, at hann ikki er komin við nøkrum lógar­upp­skoti enn, men Alfred Olsen vísir aftur, at nøk­ur ósem­ja er innanhýsis í Sam­bands­flokkinum. - Nei vit eru samd, sigur hann avgjørdur. Avmarkað [...] við um­seti­lig­um veiði­loyv­um, sigur Alfred Olsen. Ja til útlendingar Hann tekur heldur ikki undir við uppskotinum hjá Jacob Vestergaard um at útihýsa út­lendskum eigaraskapi í før­oysk­um fiskiskipum

mundið var tað, at hann av álvara fór at skriva. Tá tað so bar til at liva av tí, hann skrivaði av bókum, slepti hann blaðmannastarvinum. Fyrsta bók hansara kom í 1953 og nú gjørdist hann kendur rithøvundur [...] danska mentunarheimin. Hann skrivaði mest um smámannin. Sum ungur tókst hann við fyrifallandi arbeiði, torvagravi, sum tað har kallaðist, var eitt skifti á sjónum, matrósur til hann fór á A-pressuna sum [...] venteværelset«. Í 1980 doyði fyrra kona hansara, tá er tað hann skrivaði »Ravnen mod aften« og »Sorgens følelser«, aftaná hesar útgávur var hann nógv brúktur sum fyrilestrahaldari. Var altíð í parti við

at Jørgen Niclasen skuldi geva sína frágreiðing. Hann var í høvuðsheitum spurdur um tollkredittina, um hann visti, at hon var uppsøgd og so framvegis. Hann varð eisini spurdur um skuldi hjá N. Niclasen og [...] heldur í dag á á triðja degi í Eystara Landsrætti. Talan er um, at Dia Midjord, Liljan Weihe, Jan Lamhauge og Sveinur Tróndarson kærdu dómin í Føroya Rætti, har tey vóru dømd fyri ærumeiðing av Jørgeni Niclasen