nógv tey seinastu árini, at Smyril hevur gjørt ein túr norðoyastevnuaftan úr Havn til Klaksvíkar, og suður aftur um kvøldið, við róðrarfólki og stevnugestum. Vanligt hevur verið at eini áttahundrað ferðafólk [...] at tað er framtíð í Atlantsmótinum Men hvussu stór hon verður veit hann ikki. Tað fáa vit at vita um 2-3 ár. Teir ætla sær at bora næsta summar og hava longu tveir boripallar, sum kunnu brúkast her. Hesir

Jersey 2-0 Thorshavn-Brooklyn2-0 Thorshavn-Toronto 1-0 Thorshavn-DC Dutch 0-1 Sunnudagin tann 19. mars helt fótboltskappingin fram. A-liðið spældi soleiðis: Føroyar-New Jersey 2-0Føroyar-France 5-2 Før.-San [...] sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 stig 2: Brooklyn 13 stig 3: Thorshavn 12 stig 4: Toronto [...] soleiðis út hjá A-liðnum: 1: San Francisco19 stig 2: Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6: Montgomery6 stig 7: France2 stig 8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn)

fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen [...] hann verður við í morgin var ikki greitt, tá vit høvdu samband suður á Sand. Tríggir burturfrá Vágamenn fóru úr Gøtu við góðum vónum um, at tað 2. hvítusunnudag fer at eydnast teimum fyri fyrstu ferð at spæla

fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen [...] meðan VB í fyrraárið vann báðar dystirnar við tveimum málum. Í Vági endaði tað 3?1, og í Gøtu vann VB 2?0. Felags fyri bæði VB og GÍ er, at tey hósdagin vóru annar parturin av strævnari hálvfinalu í stey [...] álit á mannin, ið hann metir at vera tann týdningarmiklasta hjá GÍ. Vágbingar hava síðani teir komu suður í góðveðrinum hóskvøldið slikkað sárini, sum HB gav teimum. Milan Kuljic varð rikin av vølli hósdagin

1994 vunnu teir báðar dystirnar 2?0. Fýra teir síðstu heimadystirnir eru taptir við tilsaman 2?17. Men tað merkir ikki, at B71 hevur lagt kongin, áðrenn KÍ kemur suður: ? Vit eru betri fyri nú, enn vit [...] áhugamálum, at báðir partar gera undantøk á hesum øki. Á fundinum millum stjórnina og landsstýrið tann 2. maj var tí eisini avrátt, at skal takast upp til viðgerðar. Arbeiðsloysistrygging Tann trupulleikin

Tað er kappróðurin, og onki annað tiltak, ið dregur gamla bátasmiðin á Eiði suður á Skálafjørðin at halda Eystanstevnu. - Eg havi skyldfólk allastaðni kring Føroyar. So tað verður ikki nakar trupulleiki

føroyska flaggdagin, 25 apríl, og sigldu suður á Asorbankan. Óslætt var í sjónum, har vit royndu á 90 favna dýpi, og onki var at fáa. Síðani fluttu vit nakað suður í eysturkantin. Meðan vit royndu, lógu [...] umborð á Guernica, var aftur farið til útróðurs. Um náttina hin 4. mei varð lagt frá landi og siglt suður Princesse Alice Bankan. Manningin taldi fýra. - Vit royndu allan dagin. Dýpið var um 75 favnar. F [...] sigur Guttormur Djurhuus. Hesin seinni royndartúrurin var tríggjar dagar langur, og fongurin vág eini 2.000 pund. Nógv hin størsti parturin av veiðuni var Blackspot Sea Bream. Avreiðingarprísurin er um 80

Vidtfeldt 49. 5?2: Jónsvein Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen 78. 10. umfar 20. juni AB?B71 2?4 (2?1) (Framskundaður frá 25. juni) 0?1: sjálvmál 5. 1?1: Fróði Stenberg 27. 2?1: Signar [...] Eysturríki!7. 6?2: Bárður Johannesen 53. 7?2: Svenning W. Hansen 54. 7?3: Hallur Christiansen 56. 7?4: Hallur Christiansen 68. 8?4: Svend Poulsen 78. Skáli?B71 7?2 (4?0) 1?0: Pauli Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen [...] Signar Johannesen 43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein Thomsen 86. 2?4: Rúni Joensen 90. Reytt kort: Petur Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9

Signar Johannesen 21. 2?1: Signar Johannesen 24. 2?2: Jens R. Sørensen 25. 3?2: Heri Petersen 31. 4?2: Svend Poulsen 45. 5?2: Signar Johannesen 47. 6?2: Bárður Johannesen 53. 7?2: Svenning W. Hansen 54 [...] Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen 78. 10. umfar 20. juni AB?B71 2?4 (2?1) (Framskundaður frá 25. juni) 0?1: sjálvmál 5. 1?1: Fróði Stenberg 27. 2?1: Signar Johannesen 43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein [...] 1?1: sjálvmál 23. 1?2: Egil Steintórsson 30. 2?2: sjálvmál 57. 2?3: Niclas Ludvig 61. B36?AB 2?1 (0?0) 1?0: Sigfríður Clementsen 50. 1?1: Svenning W. Hansen 52. 2?1: Brynleif Hansen 85. TB?Skáli 1?4 (1

sindur størri neyvleika, kundi VB havt skotið sumbingarnar niður og norð, ella skuldi man kanska sagt suður. Tóku tað róligt Seinna umfarið legði VB eitt sindur varligari fyri. Leikararnir vóru so at siga vísir [...] royndir, tá farið verður undir komandi kappingarár. VB-Sumba 3-0 (3-0) 1-0: Krzystof Popczynzki 9. 2-0: Michael í Lágabø 17. 3-0: Robert Cieslewicz 23. Dómari: Kim Ejdesgaardan Andreasen, John Ryan ? Harley